Nhiệm vụ chống lại Carillos chính thức được tiến hành vào nămtập 3, khi Joe (Zoe Saldana) và Kaitlyn (Nicole Kidman) giám sát nhóm của họ trồng một thiết bị trong nhà Carrillo để giúp họ truy cập vào các cảnh quay (không phải phòng ngủ và phòng tắm, Kaitlyn chỉ ra, nhưng đó là sự khởi đầu).
Tuy nhiên, Joe gặp vấn đề với Lioness Josephina Carrillo (Genesis Rodriguez) mới của họ, vì cô ấy không tin tưởng cô ấy. Cô ấy nghi ngờ rằng một người Mexico thế hệ thứ hai không có mối quan hệ chặt chẽ với gia đình cô ấy, không nói được tiếng Tây Ban Nha và chưa từng đến Mexico. Kaitlyn đề nghị Joe đối xử với Josephina như một đặc vụ mà cô ấy đang cố gắng lật tẩy, nhắc nhở cô ấy rằng cô ấy không bao giờ có thể tin tưởng bất kỳ người nào mà họ tuyển dụng vào chương trình Lioness.
Hãy đọc tiếp để biết chi tiết đầy đủ của chúng tôi về những gì đã xảy ra trongsư tử cáimùa 2 tập 3.
Trồng hạt giống
Joe có thêm thời gian trở về nhà với gia đình trước khi đi xuống Fort Bliss. Mặc dù khi cô đến đó dường như không có ai ở nhà. Điều này làm cô lo lắng. Cô lục soát ngôi nhà, gọi cho Neal (Dave Annable), chỉ để tìm thấy anh ta trong bồn tắm với tai nghe đang bật. Anh ấy nói đùa về việc cô ấy lo lắng đến mức nào, hỏi họ có cần lo lắng về việc bắt cóc không; Chỉ khi không nhận được lời từ chối thẳng thắn, anh ấy mới bắt đầu nghĩ rằng đó có thể là một khả năng thực sự. Cô thừa nhận mục tiêu của họ hoạt động ở Mỹ và thực hiện các vụ bắt cóc, nhưng nói rằng gia đình họ sẽ ổn.
Sau khi Joe và Neal chuyển từ phòng tắm sang phòng ngủ, chỉ để Kate (Hannah Love Lanier) bước vào, Joe nhận được cuộc gọi từ Kaitlyn để bật tin tức. Câu chuyện về việc Josephina bị đưa ra tòa quân sự sau một vụ hỏa hoạn thân thiện được phát sóng. Neal tin rằng câu chuyện là có thật, nhưng Joe bảo anh đừng tin tất cả những gì anh thấy trên tin tức. Thời gian dành cho gia đình cô ấy đã hết, cô ấy sẽ quay lại làm việc vào ngày hôm sau.
Tuy nhiên, chính quyền vẫn còn một số lo ngại về kế hoạch này. Mullins (Morgan Freeman), Hollar (Bruce McGill) và Mason (Jennifer Ehle) gặp Byron (Michael Kelly) và Kaitlyn, nói rằng vụ bắt cóc nữ nghị sĩ không thuyết phục được các chính trị gia ủng hộ hành động rộng rãi hơn, vì tất cả họ vẫn bị chia rẽ. Nhưng Kaitlyn và Byron lưu ý rằng đây không chỉ là một vụ bắt cóc mà còn là một cuộc thăm dò; Kẻ thù của Mỹ (trong trường hợp này là Trung Quốc) nhìn thấy phản ứng của Mỹ trước tình huống này và sau đó lên kế hoạch cho bước đi tiếp theo của họ. Byron và Kaitlyn bây giờ cần thuyết phục một số thượng nghị sĩ rằng trường hợp này xảy ra để nhận được sự ủng hộ hoàn toàn.
Thưởng thức và ăn uống
Kaitlyn đưa Errol (Martin Donovan) đi ăn tối với một thượng nghị sĩ Đảng Dân chủ, hy vọng rằng kiến thức kinh tế của anh ta có thể giúp bổ sung thêm một số luận điểm cho lập luận của cô. Thượng nghị sĩ bày tỏ lo ngại rằng đảng Cộng hòa sẽ sử dụng vụ bắt cóc như một chiếc máy ủi cho chương trình nghị sự biên giới của họ. Kaitlyn không nghi ngờ điều đó, nhưng sẽ còn tồi tệ hơn nhiều đối với Đảng Dân chủ nếu xảy ra một cuộc tấn công khác trên đất Mỹ trước cuộc bầu cử tổng thống, chỉ còn sáu tuần nữa; cử tri có thể sẽ chạy theo đảng Cộng hòa trong sự kiện đó. Kaitlyn giải thích vụ bắt cóc là một cuộc thăm dò và chia sẻ rằng chính Trung Quốc, không phải Mexico, đang giật dây, hy vọng mở ra một tuyến đường thương mại mới với Mexico trong khi đóng cửa tuyến đường thương mại với Mỹ. Errol đồng tình với lưu ý của mình rằng nếu nước Mỹ hứng chịu thêm một sự kiện giống như vụ 11/9, họ sẽ gặp một cuộc khủng hoảng kinh tế còn tồi tệ hơn năm 1929.
Sau khi chào hàng, Kaitlyn gặp Byron tại quán bar, sau đó không lâu là gặp Mason. Họ đã thành công trong việc thuyết phục các chính trị gia và giờ đây có toàn quyền sử dụng “rương chiến tranh” của mình để tài trợ cho sứ mệnh.
Lời giới thiệu vụng về
Josephina được bay đến Fort Bliss và được Bobby (Jill Wagner) đón. Ngay lập tức, cô ấy thấy rằng làm việc với CIA sẽ không giống như thời gian cô ấy ở trong quân đội. Mọi thứ không khá hơn khi cô gặp những người còn lại trong đội, những người về cơ bản phớt lờ cô. Cô hỏi họ phải làm gì để vượt qua sự khó xử? Nhưng cả nhóm không nói gì, họ không muốn biết bất cứ điều gì về cô ấy ngoài vỏ bọc của cô ấy, và cô ấy cũng không cần biết gì về họ.
Sáng hôm sau, Josephina bị đánh thức một cách thô lỗ về cách sắp xếp cuộc sống của cả nhóm, vì tất cả họ đều dùng chung một nhà vệ sinh. Cô ấy có vẻ ngại khi khỏa thân, nhưng Tucker (LaMonica Garrett) nói với cô ấy nơi cô ấy có thể có được chút riêng tư.
Tuy nhiên, cô ấy không có nhiều thời gian cho việc đó khi Kyle (Thad Luckinbill) đến và nói với cô ấy rằng anh ấy muốn xem cô ấy được làm từ gì. Anh ấy yêu cầu cô ấy quan sát đội thực hiện một cuộc tập trận, nơi anh ấy nói rằng họ dựa vào “chiến thuật của người hâm mộ”. Xem một lần rồi tới lượt cô ấy. Nhưng trước tiên, cô ấy nhận được một bài học về bắn súng, với việc thực hành nhắm mục tiêu trong khi những người khác gây ồn ào và la mắng cô ấy, lưu ý rằng không có cái gọi là “đấu súng trong hòa bình”. Sau đó, cô ấy thực hiện bài tập trong nhà, hoàn thành với tiếng động lớn và ánh đèn nhấp nháy để đánh lạc hướng. Cô ấy do dự trong một số tình huống nhất định nhưng cuối cùng vẫn hoàn thành bài tập theo hướng dẫn.
Joe đến và hỏi Kyle Josephina thế nào rồi? Anh ấy nói rằng cô ấy không biết gì cả, nhưng cô ấy học rất nhanh, làm theo chỉ dẫn và làm những gì được bảo mà không hỏi quá nhiều câu hỏi. Một nơi tốt để bắt đầu. Tiếp theo Joe muốn cô ấy chạy qua trình mô phỏng.
Thúc đẩy sự thật
Đeo tai nghe VR, Josephina rơi vào một tình huống mô phỏng trong đó cô phải tiêu diệt một số kẻ thù trên đường phố Mexico. Cô tình cờ gặp một người đàn ông đang giữ một phụ nữ trẻ làm con tin. Cô ấy hét vào mặt người đàn ông (bạn nhớ đấy, một mô phỏng) để người phụ nữ đi, nhưng thay vào đó, người đàn ông bắn vào Josephina, kết thúc mô phỏng.
Joe mắng cô ấy vì màn trình diễn của cô ấy, nói với cô ấy rằng họ không phải là đội giải cứu con tin, họ là một đội tiêu diệt; loại bỏ mục tiêu là nhiệm vụ duy nhất của họ và bất kỳ trở ngại nào cho việc đó đều phải vượt qua. Josephina hỏi Joe sẽ đề nghị cô vượt qua một cô gái 16 tuổi bằng cách chĩa súng vào đầu như thế nào? Hãy tự mình bắn cô gái và sau đó là kẻ thù, Joe trả lời. Josephina nói đó là vụ giết người, nhưng Joe sửa lại, đó là sự sống còn.
Joe cần thêm thời gian để huấn luyện Josephina, nhưng Kyle chỉ ra rằng họ không có thời gian, cô ấy phải sớm được nhúng tay vào. Đã đến lúc Joe phải cứng rắn với cô ấy.
Cô ấy nói với Josephina rằng phần tiếp theo của nhiệm vụ là đưa cô ấy về nhà với bố mẹ mình. Khi Josephina lập luận rằng cô ấy không có mối quan hệ thân thiết với gia đình mình, Joe đã chỉ trích cô ấy về điều đó. Cô ấy không tin rằng mình không biết gì về mối liên hệ với băng đảng của cha mình và muốn biết những gì Josephina đã không nói với cô ấy. Kyle và những người còn lại trong đội đến để tăng thêm yếu tố đe dọa. Khi họ nói tiếng Tây Ban Nha với cô ấy, Josephina ngắt lời và tiết lộ rằng cô ấy thực sự có thể nói được tiếng Tây Ban Nha. Bây giờ họ cho rằng Josephina là một con chuột chũi và sẽ nhờ quân cảnh bắt giữ cô ấy.
Josephina bào chữa cho trường hợp của mình, nói rằng cô tránh xa gia đình mình vì không muốn biết công việc kinh doanh của họ. Nhưng Joe tự tin rằng cô ấy biết về điều đó và rằng cô ấy có thể đang bảo vệ gia đình mình. Josephina cho biết cô tham gia chương trình Lioness vì cô yêu đất nước của mình. Joe hỏi đủ để đưa cha cô và các thành viên khác trong gia đình cô vào tù?
Joe cho Josephina một cơ hội, đặt điện thoại của cô ấy trước mặt cô ấy. Trong nước mắt, Josephina nhấc máy và gọi cho bố.
Các tập mới củasư tử cáimùa 2 ra mắt độc quyền vào Chủ nhật hàng tuần trên.