tập 4 mở đầu bằng cảnh một chiếc ô tô lao xuống con đường đất. Xe dừng lại, tài xế bước xuống và đi về phía sau xe. Họ mở cốp xe và chiếu đèn vào hai cô bé đang sợ hãi.
Cảnh chuyển sang cảnh Morgan (Kaitlin Olson) gặp Karadec (Daniel Sunjata), Oz (Deniz Akdeniz), Daphne (Javicia Leslie) và Selena (Judy Reyes) trong phòng biệt đội. Morgan rất vui vì cuối cùng cô ấy cũng nhận được huy hiệu ID LAPD chính thức mà Robert (Thomas Bell) từ bộ phận nhân sự mang đến cho cô ấy.
Trong phòng tắm, đang chụp ảnh tự sướng với huy hiệu mới của mình, Morgan bắt gặp Mia Ashford (Madeline Zima) đang khóc. Morgan hỏi có chuyện gì vậy? Mia giải thích rằng cô sắp trở thành chồng cũ chưa bao giờ đưa hai con gái của mình trở lại sau chuyến thăm nuôi dưỡng của anh ấy và cô ấy lo lắng cho chúng, khiến vụ án tuần này bắt đầu.
Tắt lưới
Karadec và Morgan nói chuyện với Mia và cha cô, John Ashford (Christopher Cousins), về người yêu cũ của cô, Wendell (Scott Kuza) để tìm hiểu thêm về anh ta và nơi anh ta có thể đã đưa các cô gái. John nói với họ rằng Wendell đã trở thành một nhà lý luận âm mưu, người tin rằng hành tinh này đang bị hủy diệt. Anh ấy muốn sống hoàn toàn không có điện lưới và mua một căn nhà gỗ cùng một ít đất trên núi.
Nhóm nghiên cứu mọi thứ có thể về Wendell. Họ phát hiện ra gần đây anh ta đã nộp đơn xin hộ chiếu cho hai cô con gái của mình. Họ cũng tìm thấy một báo cáo từ Dịch vụ Bảo vệ Trẻ em liệt kê Wendell là cha mẹ không ổn định và không đủ sức khỏe.
Morgan và Karadec đến căn nhà gỗ của Wendell để tìm manh mối. Họ lục soát ngôi nhà nhưng không tìm thấy gì đáng kể. Morgan phát hiện ra một nhà kính ở phía sau. Nhìn quanh nhà kính, cô nhận thấy có hai cây mọc cạnh nhau mà không ai biết thực vật như Wendell sẽ trồng cùng nhau. Cô ấy kéo một cái ra và nó không bị root. Cô đào nhẹ xuống đất và tìm thấy xác của Wendell. Kẻ bắt các cô gái không phải là Wendell.
Các thám tử làm việc tại hiện trường, cố gắng xác định vị trí của các cô gái. Oz được chủ quán cà phê nơi Wendell bán rau phát hiện ra rằng anh ta đã tranh cãi với một phụ nữ tóc đỏ vào ngày anh ta bị giết.
Trong cuốn sổ tay sinh tồn được tìm thấy trong nhà, các thám tử tìm thấy một bức ảnh được in từ máy in phun của một cặp vợ chồng lớn tuổi tại một khu nghỉ dưỡng. Họ không biết nó có ý nghĩa gì nhưng vẫn coi đó là bằng chứng.
Bí mật của Ashford
Karadec và Morgan đến khu đất Ashford để nói chuyện với Mia và cha cô. John sở hữu nhiều khu nghỉ dưỡng sang trọng trên khắp thế giới nên ngôi nhà khá ấn tượng. Morgan nhìn thấy tài xế của John, Curtis (Mark Dancewicz) đang ngồi trong ô tô bên ngoài nhà để chờ khi cần thiết.
Morgan rình mò quanh nhà và nói chuyện với người giúp việc trong khi Karadec hỏi John và Mia liệu họ có biết một người phụ nữ có mái tóc đỏ mà Wendell có thể có quan hệ không. Họ không. Trong khi đó, người giúp việc nói với Morgan Wendell đã ở đó vào tuần trước và cô ấy nhìn thấy anh ta rời khỏi văn phòng của John, điều này thật kỳ lạ.
Trở lại phòng biệt đội, Morgan đọc báo cáo CPS và nhận ra đó là đồ giả. Theo linh cảm, họ lôi ra một bức ảnh của nhân viên phụ trách đã viết báo cáo. Cô ấy là một phụ nữ tóc đỏ đeo kính.
Họ đến thăm nhân viên CPS Sarah Keller (Amy Davidson) tại nhà cô ấy. Morgan nhận thấy một đồng lei Hawaii vẫn chưa khô. Khi Morgan và Karadec đối đầu với cô, cô thừa nhận John Ashford đã cho cô một chuyến đi xa hoa để đổi lấy việc viết báo cáo. Họ hỏi cô ấy về cuộc tranh cãi giữa cô ấy với Wendell. Wendell nói với Sarah rằng bố vợ anh đã mua chuộc rất nhiều người và Wendell có bằng chứng để hạ bệ ông. Cô cố gắng thay đổi suy nghĩ của anh nhưng không thể. Cô ấy bỏ đi và kể cho John mọi chuyện.
Morgan và Keradac trở về nhà Ashford. Morgan đi vào văn phòng của Ashford và in bản sao bàn tay của cô ấy. Máy in có những vệt màu hồng, giống như bức ảnh họ tìm thấy trong sách hướng dẫn sinh tồn của Wendell. Họ đưa John đến để thẩm vấn.
Karadec thẩm vấn anh ta và đối mặt với anh ta bằng bằng chứng về việc John hối lộ thẩm phán trong bức ảnh mà Wendell đã in. Thẩm phán đã cho phép John xây dựng các khu nghỉ dưỡng ở những vùng đất được bảo vệ để đổi lấy những chuyến đi và kỳ nghỉ sang trọng. Nhưng anh ta khẳng định không liên quan gì đến cái chết của Wendell.
Đó là tất cả trong các chi tiết
Ở nhà tối hôm đó, Morgan xem bản tin về những cô gái mất tích có cuộc phỏng vấn được thực hiện tại nhà Ashford. Morgan nhận thấy chiếc bình Minh trong tủ trưng bày đã được thay thế bằng đồ giả. Người duy nhất có thể lấy nó là Mia, người cũng đã rút 100.000 đô la tiền mặt vào ngày hôm đó.
Morgan và Karadec tìm đại lý đồ cổ mở duy nhất trong khu vực và tìm thấy Mia ở đó, đang cố gắng bán đồ cho nhà Minh. Cô ấy cần tiền để chuộc các cô gái. Morgan khẳng định cô và Karadec sẽ đi xem cùng Mia. Sự sụt giảm trở nên tồi tệ, và kẻ phạm tội lấy tiền và bỏ chạy. Nhưng anh ta đã để lại chiếc xe của mình và Morgan đang tìm kiếm thông tin chi tiết.
Cô nhận ra người điều khiển chiếc xe, kẻ bắt cóc các cô gái và kẻ giết Wendell chính là Curtis, tài xế của Ashford. Họ đưa anh ta đến để thẩm vấn. Curtis thú nhận. Anh ta yêu Mia và muốn lấy tiền chuộc và đưa các cô gái về với cô để cuốn cô đi. Nhưng các cô gái đã trốn thoát và bỏ chạy.
LAPD chạy đua đến ngọn núi nơi Curtis nhìn thấy các cô gái lần cuối, cố gắng tìm kiếm họ trước khi họ chết vì phơi nhiễm. Sử dụng các quy tắc sinh tồn trong cuốn sách mà Wendell đã đưa cho các cô gái, Morgan tìm thấy họ mà không hề hấn gì. Cô và Karadec trả chúng lại cho Mia.
Vụ án này khiến Morgan gặp khó khăn vì cô nhìn thấy chính mình trong Mia, nhưng cô đã có thể đoàn tụ Mia và các con của cô.
Các tập mới củaTiềm năng caophát sóng các ngày Thứ Ba trên ABC, kênh này sẽ phát sóng theo yêu cầu trênngày hôm sau.
Mickie 
Mickie