Đạo diễn: Martin Scorsese. CHÚNG TA. 2013. 180 phút

bạn tốtkhông có súng,Sói Phố Walltìm thấy đạo diễn Martin Scorsese một lần nữa viết tiểu luận về một thiên anh hùng ca về nạn tham nhũng ở Mỹ, ngoại trừ việc lần này nó ở vùng đất của những kẻ môi giới chứng khoán thay vì những tên cướp. Dựa trên cuốn hồi ký của Jordan Belfort về thời gian làm việc ở Phố Wall, bộ phim hài đen tối này xoa mũi chúng ta bằng giọng điệu vô đạo đức trong ba giờ, tạo ra một câu chuyện buồn cười, đáng xem và thường hài hước về sự thăng trầm của một nhà môi giới trẻ vô đạo đức trong những năm 1980 và ' thập niên 90.

Sói Phố Wallcó cảm giác giống như sự lặp lại một trong những chủ đề yêu thích của Scorsese — sự sẵn lòng chấp nhận tội ác của mọi người để đạt được giấc mơ Mỹ — nhưng ở đây có nhiều sự tức giận và mơ hồ hơn trong cách kể.

Sói Phố Wallkhông thể hoàn toàn thoát khỏi cảm giác quen thuộc — cả vì Scorsese đã từng theo đuổi địa hình quen thuộc trước đây và vì đây là bộ phim thứ năm của anh với ngôi sao Leonardo DiCaprio. Nhưng những sắc thái déjà vu đó không hề giảm bớt khi bộ phim này kể lại một cách tỉnh táo về những con quái vật tham lam, tàn nhẫn đã làm thay đổi thảm khốc cục diện tài chính của đất nước (và thế giới).

Khai mạc vào ngày 25 tháng 12 tại Mỹ, bộ phim này của Paramount tự hào có sức mạnh ngôi sao đáng kể nhờ DiCaprio, chưa kể đến dấu ấn của Scorsese từng đoạt giải Oscar đằng sau máy quay. Thời lượng dài có thể ảnh hưởng đến doanh thu phòng vé, nhưng khả năng hiển thị cao và cốt truyện rối mắt phô trương sự thái quá trơ tráo của Phố Wall sẽ giúp ích đáng kể. Mong đợi những đánh giá tốt và các giải thưởng sẽ đóng góp vào doanh thu rạp chiếu vững chắc trong năm mới.

DiCaprio vào vai Belfort, người bị cuốn hút vào cơn sốt adrenaline khi làm việc ở Phố Wall ở độ tuổi 20, chỉ để chứng kiến ​​công ty nơi anh làm việc sụp đổ trong cuộc khủng hoảng thị trường chứng khoán năm 1987. Tự tái tạo bản thân thành một người bán những cổ phiếu penny tưởng chừng như không đáng kể, Belfort sáng lập Stratton Oakmont, một công ty môi giới nhanh chóng trở nên cực kỳ thành công, chủ yếu bằng cách lôi kéo những khách hàng không sành sỏi mua những cổ phiếu vô giá trị. Nhưng sự giàu có ngày càng tăng của Belfort - đi kèm với việc sử dụng ma túy tràn lan và xu hướng thích gái mại dâm - làm dấy lên sự nghi ngờ đối với Denham (Kyle Chandler), một đặc vụ FBI, người bắt đầu điều tra các hoạt động kinh doanh mờ ám của Belfort.

So sánh vớibạn tốtlà không thể tránh khỏi và phù hợp: Cả hai bộ phim đều dựa trên những người có thật đóng vai trò là người kể chuyện và nhân vật chính trong câu chuyện của họ, hướng dẫn chúng ta vượt qua thế giới vô luật pháp của họ cho đến khi họ sụp đổ không thể tránh khỏi. Nhưng ở đâubạn tốtcó nguy cơ sinh tử khắc nghiệt hơn vì trung tâm là những kẻ bạo lực, nguy hiểm,Sói Phố Wallđược coi là một sự châm biếm, say sưa với chủ nghĩa khoái lạc nam tính, duy vật của Belfort và các đồng nghiệp của ông.

Với rất ít phụ nữ trong tầm mắt, Stratton Oakmont được miêu tả là một môi trường gia đình đầy ác mộng, trong đó nam tính thống trị. (Khi chúng ta thấy phụ nữ quanh văn phòng, họ thường là gái mại dâm bán khỏa thân phục vụ đàn ông và thực sự Scorsese đã phải cắt bớt một số nội dung khiêu dâm trong phim để tránh bị xếp loại NC-17.)

Chuyển thể từ cuốn sách Belfort của Terence Winter - người đã tạo ra loạt phim truyền hìnhĐế chế lối đi lót ván, do giám đốc điều hành Scorsese sản xuất --Sói Phố Wallbán quá mức sự hám lợi tràn lan của môi trường của nó. Có sự lặp lại trong sứ mệnh của bộ phim là cho chúng ta thấy Belfort và đồng bọn của hắn đáng trách đến mức nào, khiến khán giả phải choáng váng với những cảnh quay về sự giàu có điên cuồng và hành vi đáng ghét của hắn. (Để thiết lập giai điệu, bộ phim mở đầu bằng cảnh anh ta hít cocaine vào mông một gái điếm.) Nhưng hiệu ứng gây tê này có thể là một phần trong chiến lược của Scorsese: Sau ba tiếng đồng hồ của bộ phim, kéo dài khoảng 10 năm, chúng ta cảm thấy như thể mình đã từng đắm chìm trong lối sống bệnh hoạn, xa rời đạo đức và thực tế của hành vi bình thường. Tuy nhiên, các nhà làm phim không chỉ trích lối sống này - thay vào đó, họ trình bày thế giới quan của Belfort mà không bình luận, tin tưởng người xem sẽ nhận ra sự kỳ lạ, gần như kỳ lạ của Fellini được trưng bày.

Trong những lần hợp tác trước đây với Scorsese, DiCaprio thường vào vai những nhân vật bị dày vò hoặc gặp rắc rối, và vai diễn Belfort của anh cho thấy nhiều bóng tối hiện diện trong các màn trình diễn của anh từphi côngĐảo màn trập. Với mái tóc đen tuyền và cường độ mạnh mẽ như cá mập, Belfort có thể đang bù đắp cho một số nỗi đau lớn trong quá khứ của mình, nhưng bộ phim không bao giờ tiết lộ điều đó có thể là gì, đồng thời cố tình tránh mọi nỗ lực tạo ra sự đồng cảm cho nhân vật. Do đó, DiCaprio vào vai anh ta như một tên ngốc vô hồn, hoàn toàn không có sự xem xét nội tâm hay thận trọng.

Nam diễn viên đôi khi cố gắng làm cho việc tiêu thụ quá mức và ngọn lửa cạnh tranh của Belfort trở nên buồn cười một cách cay đắng. (Một phân cảnh mở rộng trong đó Belfort phải vật lộn với hậu quả của việc trải qua quá nhiều nỗi qua quaaludes là một trong những khoảnh khắc ấn tượng và vui nhộn nhất của DiCaprio với tư cách là một nghệ sĩ biểu diễn.) Tuy nhiên, sự tập trung như tia laser của DiCaprio đã tước đi nhân vật của những chiều không gian bổ sung, một sự lựa chọn mang tính nghệ thuật nhằm mục đích gợi ý đến lòng tham hẹp hòi của Belfort nhưng vẫn thiếu sự phức tạp trong tác phẩm hay nhất của anh ấy với Scorsese.

Bởi vìSói Phố Wallquá nhiều chương trình của Belfort nên các màn trình diễn phụ thường không có không gian để thực sự nổi bật. Tuy nhiên, Jonah Hill có một vài khoảnh khắc thú vị trong vai Donnie Azoff, cấp phó của Belfort có hàm răng quá khổ hài hước và thái độ nói chung là vụng về gợi ý một người đàn ông vô cùng bất hạnh, người cần thành công về mặt tài chính để bù đắp cho sự thiếu tự tin. Trong một vai nhỏ, Matthew McConaughey đóng vai người cố vấn ban đầu cho Belfort, và chính sự đảm bảo tự tin của anh ấy đã trở thành ánh sáng dẫn đường cho Belfort trong suốt phần còn lại của sự nghiệp ở Phố Wall. Và với tư cách là Naomi, người vợ thứ hai của Belfort, Margot Robbie phải vật lộn với vai diễn có thể chỉ là một nốt nhạc trong vai người vợ khai thác vàng. Nhưng trong khi phần này được bảo lãnh, Robbie lại tỏ ra ngổ ngáo, miêu tả Naomi không phải là nạn nhân của sự lăng nhăng và ích kỷ thường xuyên của chồng mà đúng hơn là một người thực dụng thông minh trên đường phố, người nhìn thấy rõ ràng cuộc hôn nhân của họ hòa hợp như thế nào ngay từ đầu.

Trong những bộ phim gần đây của mình, Scorsese đã thể hiện tinh thần sẵn sàng thử thách bản thân, đi sâu vào tâm lý kinh dị với những bộ phim kinh dị.Đảo màn trậpvà các bộ phim gia đình 3D nhằm tỏ lòng tôn kính những ngày đầu của điện ảnh vớiHugo. Kết quả là,Sói Phố Wallcó thể giống như sự trở lại với Scorsese không chỉbạn tốtnhưng cũng cóSòng bạc. (Như trong những bộ phim đó,Sói Phố Wallcó phần lồng tiếng xuyên suốt, cốt truyện từ giẻ rách thành giàu sang giẻ rách và cái nhìn nội bộ về một hệ sinh thái Mỹ đáng chê trách.)

Những tiếng vang mang tính phong cách đó làm tăng thêm độ tin cậy cho quan niệm rằngSói Phố Wallcó cảm giác giống như sự lặp lại một trong những chủ đề yêu thích của Scorsese — sự sẵn lòng chấp nhận tội ác của mọi người để đạt được giấc mơ Mỹ — nhưng ở đây có nhiều sự tức giận và mơ hồ hơn trong cách kể. Mặc dù bộ phim lấy bối cảnh những năm 80 và 90, nhưng không nghi ngờ gì rằng Belforts ngày nay đang hoạt động theo những cách tương tự, ngay cả khi tài sản tài chính và mánh khóe là khác nhau. (Không cần nói rõ ràng, bộ phim gợi ý rõ ràng rằng các nhà môi giới quyền lực ở Phố Wall, những người đã giúp dàn xếp cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008, có chung tư duy săn mồi của Belfort.) Scorsese lặp lại các thủ thuật điện ảnh cũ của mình — chọn các bản nhạc rock cổ điển làm nhạc nền, chuyển động máy quay dũng cảm — NhưngSói Phố WallBề ngoài hào nhoáng đến mức lừa dối của nó che đậy một sự cam chịu đáng kinh ngạc, gần như tuyệt vọng rằng thói háu ăn và gian lận của Phố Wall sẽ không sớm biến mất. Và, như cảnh quay cuối cùng bất ngờ sâu sắc lập luận, vấn đề không nằm ở bầy sói mà chính tất cả chúng ta đều tạo điều kiện cho hành vi quanh co của chúng.

Công ty sản xuất: Red Granite Pictures, Appian Way, Sikelia, EMJAG

Phân phối tại Mỹ: Paramount Pictures, www.paramount.com

Sản xuất: Martin Scorsese, Leonardo DiCaprio, Riza Aziz, Joey McFarland, Emma Tillinger Koskoff

Điều hành sản xuất: Alexandra Milchan, Rick Yorn, Irwin Winkler, Danny Dimbort, Joel Gotler, Georgia Kacandes

Kịch bản: Terence Winter, dựa trên cuốn sách của Jordan Belfort

Quay phim: Rodrigo Prieto

Biên tập: Thelma Schoonmaker

Thiết kế sản xuất: Bob Shaw

Trang web: www.thewolfofwallstreet.com

Diễn viên chính: Leonardo DiCaprio, Jonah Hill, Margot Robbie, Matthew McConaughey, Kyle Chandler, Rob Reiner, Jon Favreau, Jean Dujardin