'Tuổi trẻ (Homecoming)': Đánh giá Venice

Giám đốc. Vương Băng. Pháp/Luxembourg/Hà Lan. 2024. 152 phút

Công việc vẫn diễn ra bình thường ở xưởng của Zhili ởThiếu niên(Về nhà), phần cuối cùng trong bộ ba phim tài liệu hoành tráng của Wang Bing về hoạt động buôn bán hàng may mặc của Trung Quốc ở cấp độ công nghiệp cơ bản nhất. Khoản thanh toán không chắc chắn, điều kiện sống khắc nghiệt và đội quân công nhân trẻ phải đối mặt với một tương lai đáng lo ngại. Sự khác biệt trong tập này là các đối tượng sẽ dành nhiều thời gian hơn để thăm gia đình - mặc dù tiêu đề tiếng Anh không rõ ràng, vì mọi người dường như luôn quay trở lại các cửa hàng Zhili, như thể đó là ngôi nhà thực sự mà họ không bao giờ có thể trốn thoát.

Bộ ba tiết lộ tàn bạo của Wang đưa ra một tuyên bố đầy thách thức về cuộc sống của tầng lớp lao động

Được quay từ năm 2014 đến năm 2019, toàn bộThiếu niêndự án, kéo dài tổng cộng gần 10 giờ, kết thúc với buổi ra mắt Cuộc thi Venice củaVề nhà, các chương tiếp theoMùa xuân(Cannes, 2023) vàThời điểm khó khăn(Locarno, 2024). Nhìn chung, bộ ba phim này phải đứng như một tượng đài trong phim tài liệu đương đại và sẽ được các nhà sử học về thể loại này thảo luận nhiều - mặc dù các yếu tố chặt chẽ và lặp đi lặp lại có chủ ý, thậm chí đơn điệu của dự án sẽ đòi hỏi những người xem tận tâm phải thể hiện sự kiên nhẫn để phù hợp với điều đó của Wang. và phi hành đoàn của anh ấy.

Ở đâuThời điểm khó khăntập trung vào các vấn đề thanh toán và lực lượng lao động Zhili với tư cách là một tập thể,Về nhàrất nhiều cho phép các cá nhân và các cặp đôi bước vào tầm ngắm, nổi lên như những nhân vật tròn trịa hoàn toàn thoát khỏi môi trường ngột ngạt của xưởng. Phần trung tâm dài của bộ phim chiếu cảnh một số công nhân trở về quê hương ở các vùng khác nhau của đất nước để đón Tết Nguyên Đán. Một phụ nữ trẻ tên Dong Minyan và chồng cô là Mu Fei, cả hai đều đến từ tỉnh Vân Nam phía tây nam Trung Quốc, được nhìn thấy đang đi trên một chuyến tàu có hành lang chật chội như nơi làm việc mà họ đã rời đi; trên đường đi, chúng tôi cảm nhận được sự kiệt sức của họ.

Sau đó, chúng ta gặp cha của Mu Fei, người mới được chẩn đoán mắc bệnh lao, và mẹ, người suy sụp trước ống kính, vô cùng đau khổ trước các vấn đề về sức khỏe và tiền bạc mà gia đình phải đối mặt, trong đoạn được cho là đoạn văn gây cảm xúc trực tiếp nhất trong bộ ba. Bản thân Dong Minyan cũng nói chuyện trực tiếp với người đứng sau máy quay, thổ lộ nỗi tuyệt vọng của bản thân; tránh xa đám đông và hành lang của Zhili, tập phim này thực sự cho phép chủ đề của nó được cởi mở.

Các phân cảnh khác vui tươi hơn, đáng chú ý là đám cưới của một cặp vợ chồng trẻ khác với pháo hoa và những đợt phun bọt náo nhiệt, và lễ đón năm mới ở tỉnh An Huy (chú thích mỉa mai ghi chú 'Năm mới 2016 - Lễ Thần Thịnh vượng') . Ở một nơi khác, tại một thị trấn gần sông Dương Tử, người ta nhìn thấy một gia đình đang dùng bữa dưới hình ảnh Chủ tịch Mao nổi bật và được đặt ở vị trí trung tâm, một trong những phân cảnh duy nhất trong bộ ba phim mà Vương trực tiếp thúc giục chúng ta nghĩ về di sản của nền văn hóa hiện đại Trung Quốc. lịch sử.

Bữa tiệc kết thúc sau tiệc cưới của một người phụ nữ khác, Fang Lingping, người có chồng đi cùng cô trở về Zhili và anh xin làm công nhân may mặc, cố gắng học các kỹ thuật sản xuất (những căng thẳng giữa anh và người vợ lão luyện hơn sớm trở nên rõ ràng). ). Trong giờ cuối cùng của bộ phim, chúng ta trở lại thành phố quen thuộc, buồn bã khi một thế hệ trẻ mới đến tìm việc: chúng ta nhanh chóng thấy tinh thần trẻ trung cao độ của họ lắng xuống khi cấu trúc tuần hoàn của bộ phim tự khẳng định lại, vang vọng sự nghiền nát không ngừng của tâm hồn Zhili -máy nghiền.

Có rất ít lời bình luận công khai trong bộ ba phim, ngoài những lời than thở của những người công nhân và gia đình họ về sự khó khăn để tồn tại. Phương Tây có thể coi các công xưởng bóc lột sức lao động của châu Á như một trường hợp đặc biệt nằm ở một thế giới khác. Nhưng bộ ba tiết lộ tàn bạo của Wang đưa ra một tuyên bố đầy thách thức về cuộc sống của tầng lớp lao động, thành thị và nông thôn, đồng thời thôi thúc chúng ta suy nghĩ về sự bóc lột kinh tế và bản chất của lao động trong thế giới toàn cầu hóa.