?Người chiến thắng?: Đánh giá Sundance

Đạo diễn: Susanna Fogel. Mỹ/Canada. 2024. 103 phút

Người phiên dịch của Cơ quan An ninh Quốc gia Reality Winner bị bỏ tù 5 năm vì tiết lộ bí mật của Mỹ về vụ Nga hack cuộc bầu cử tổng thống năm 2016 ? một câu nhằm mục đích làm gương cho cô ấy. Cô ấy có thể không phải là một cái tên quen thuộc bên ngoài quê hương của mình, mặc dù cô ấy cũng là chủ đề của bộ phim tài liệu năm 2021 của Sonia Kennebeck?Thực tếvà phim truyền hình HBO truyền thống hơn của Tina SatterThực tếnăm ngoái Tuy nhiên, không cần có kiến ​​thức trước để thưởng thức câu chuyện tập trung vào nhân vật này.

Một câu chuyện nhẹ nhàng, hài hước và đầy cá tính về câu chuyện của Winner

Đạo diễn Susanna Fogel trở lại phần Công chiếu của Sundance chỉ một năm sau bộ phim trước của côNgười Mèođược chiếu ở đó. Lần này, đồng sáng tác với nhà báo và nhà viết kịch bản đầu tay Kerry Howley (người đã viết bài báo trên Tạp chí New York năm 2017 làm cơ sở cho bộ phim này), cô ấy tránh truyền thống áo choàng và dao găm cực kỳ nghiêm túc thông thường của các bộ phim tố giác để ủng hộ một tốc độ, câu chuyện của Người chiến thắng mang hơi hướng hài hước và cá tính. Tất cả những điều đó có thể khiến bộ phim trở thành một sản phẩm đầy thách thức, với những khán giả nghiêm túc hơn cho rằng bộ phim quá nhẹ nhàng, nhưng nếu đám đông phổ thông có thể được khuyến khích xem qua chủ đề có vẻ nghiêm túc này thì họ sẽ thấy có nhiều điều thú vị.

Giọng điệu rõ ràng ngay từ đầu; thẻ tiêu đề có phụ đề trong ngoặc là ?Dựa trên thực tế?. Một cách chơi chữ rõ ràng đối với tên khai sinh của người dịch, nó cũng đưa ra chỉ dẫn về hướng hành động đang diễn ra ? đó là đặt chủ đề của nó lên phía trước và trung tâm và cho chúng ta cơ hội leo vào không gian đầu của cô ấy. Giọng nói kỳ quặc từ Reality (coda?s Emilia Jones, người cũng đóng vai chính trongNgười Mèo) củng cố điều này, khi chúng ta quay trở lại thời thơ ấu của cô ấy (nơi cô ấy do Annelise Pollmann thủ vai).

Đi mua một con chó làm quà sinh nhật cho em gái Brittany (Avery Peters, được thay thế bởi Kathryn Newton khi trưởng thành), chúng ta thấy người cha trí thức nội trợ Ron (Zach Galifianakis) đưa ra một vài sự thật về những chú chó con ở cửa hàng thú cưng, khiến mẹ của họ Billie (Connie Britton) thất vọng nhiều. Thực tế quyết định trở thành nhà vô địch của những kẻ yếu thế, thể hiện sự tự phát thẳng thắn sẽ được áp dụng vào cuộc sống trưởng thành của cô. Từ những cảnh trong nhà khi các cô gái lớn lên thành những thiếu nữ, rõ ràng là, trong khi Brittany giống tinh thần đồng cảm của mẹ nhân viên xã hội của họ hơn, thì Reality tin, giống như cha cô ấy, rằng “tất cả chúng ta đều cần một ngọn đồi để chết?”.

Fogel giữ cho bộ phim diễn ra theo một đoạn clip khi chúng ta thấy Thực tế rất thông minh đã tự học tiếng Ả Rập trước khi rời trường ? điều gì đó được coi là một đức tính tốt khi Lực lượng Không quân Hoa Kỳ cố gắng thu hút cô ấy, nhưng lại là một cuộc tấn công chống lại cô ấy khi chính quyền truy lùng cô ấy ở phần sau của phim. Fogel nhiều lần chỉ ra rằng không phải bản thân các hành động của Thực tế là mơ hồ, mà chúng có thể được giải thích nếu chúng được đưa ra khỏi bối cảnh. Bộ phim đã thành công trong việc giải quyết sự phân đôi thánh nhân/tội nhân này.

Sau khi Reality đăng ký nhập ngũ, chúng ta lại được mời chia sẻ kinh nghiệm của cô ấy về thế giới. Cô ấy tự thỏa thuận với chính mình về chứng OCD khi số lượng cơ thể tăng lên nhờ các bản dịch của cô ấy. Những suy nghĩ về một gia đình năm người và những người khác đã chết trong một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái mà cô ấy xúi giục lướt qua những suy nghĩ lên tiếng của mình, cùng với những thỏa thuận như, “Nếu tôi có thể chống đẩy 200 cái thì tôi vẫn là một người tốt?”. Mặc dù giọng điệu nhẹ nhàng, nhưng có một ẩn ý nghiêm túc khi Fogel mời chúng ta xem xét mức độ thiệt hại mà vụ giết người đường dài này gây ra cho những người ở xa vùng chiến sự.

?Bạn phải tắt não đi,? Bạn trai của cô ấy là Andre (Danny Ramirez) nói với cô ấy, nhưng rõ ràng là Thực tế chỉ đề cập đến sự đánh đổi chứ không phải sự chuyển đổi. Công việc của NSA và tội ác đi kèm với nó xuất hiện ở cuối phim, đến lúc đó chúng ta mới thực sự có cơ hội tìm hiểu Thực tế và những điểm yếu của cô ấy ? làm cho sự bất công của những gì xảy ra tiếp theo trở nên khó khăn một cách đáng kinh ngạc.

Trong khi một số chi tiết về chính trị và vụ án có vẻ khá lướt qua, các nhân vật ngày càng trở nên độc đáo, với Galifianakis mang đến một cảm xúc có hồn đáng ngạc nhiên và Britton thể hiện khía cạnh thép của Billie. Giọng điệu hài hước chung của bộ phim làm nổi bật những khoảnh khắc đen tối hơn; phạm lỗi với chính phủ Hoa Kỳ không phải là chuyện đáng cười.