'Bàn xoay': Tạp chí Munich

Đạo diễn/người giám sát: Angelina Maccarone. Đức. 2024. 124 phút

bàn xoaycung cấp một cái nhìn sâu sắc, đầy sắc thái về tác động của một thanh niên nhập cư Ma-rốc đối với ba người châu Âu thuộc tầng lớp trung lưu, và khi làm như vậy, đưa ra một quan điểm đối trọng cần thiết đối với những phản ứng cảm xúc trắng đen mà vấn đề nóng bỏng này thường gây ra. Cân bằng một cách cẩn thận và chu đáo đến mức lạnh lùng, cách thực hiện của bộ phim đôi khi bị vượt qua bởi tham vọng của nó khi nó phải vật lộn để gói gọn tất cả những gì nó muốn nói. Nhưng của Angelina Maccarone (bị săn đuổi,Sống) cách tiếp cận nhẹ nhàng, vô lý và khéo léo lật đổ kỳ vọng của người xem hơn là bù đắp cho những sai sót của nó. Các lễ hội và quán bar có chủ đề chính trị nên được chú ý.

Một đối trọng cần thiết đối với những phản ứng cảm xúc trắng đen mà vấn đề nóng bỏng này thường gây ra

bàn xoay– có tựa đề tiếng Đức,Bí mật, gợi cảm và chính xác hơn nhiều – mở đầu bằng một cảnh quay đường chân trời ở khoảng cách xa đáng chú ý của Frankfurt, sau đó bị nhiễu loạn bởi âm thanh của một vụ nổ. Chính những tác động của vụ nổ này đối với các nhân vật chính mà bộ phim sẽ tiếp tục khám phá, di chuyển qua lại trong thời gian khi lần lượt giải quyết từng người trong số họ.

Nhập cư kéo mọi người từ các quỹ đạo khác nhau đến những vùng lân cận đôi khi nguy hiểm, và chính trong vùng nguy hiểm này mà bộ phim diễn ra. Với hy vọng tạo dựng một cuộc sống mới ở Berlin, Malik (Habib Adda) đã bị đưa lậu qua biên giới Đức trên chiếc xe tải của Richard (Lambert Wilson), một họa sĩ lớn tuổi, giống như nhiều người trước anh, vô cùng say mê chàng trai trẻ người Maroc. Richard là bạn cũ của Mathilda (Barbara Sukowa), một chính trị gia cánh hữu cứng rắn với quan điểm chống nhập cư mạnh mẽ. Tuy nhiên, Malik cuối cùng vẫn ở lại căn hộ của Mathilda - cô ấy thậm chí còn đề nghị giúp anh ấy xin thị thực - trong khi Richard đi du lịch đến London.

PA của Mathilda, luật sư Amina (Banafshe Hourmazdi), là một người nhập cư thế hệ thứ hai đã có một cuộc sống tốt đẹp ở Đức. Là một bà mẹ đơn thân, cô cũng đang cố gắng thoát khỏi mối quan hệ với Sibylle (Katharina Schuttler), một đối thủ chính trị của Mathilda. Bị nghiêm cấm làm như vậy, Malik rời khỏi căn hộ của Mathilda và nhanh chóng trở thành bạn bè với hai kẻ vô chính phủ trượt patin đã đặt bom. Những camera giám sát dường như có mặt khắp nơi ở Frankfurt sẽ làm phần việc còn lại.

Đó là rất nhiều tài liệu về chính trị xã hội và cảm xúc, và thực sự ở đây có đủ nội dung sôi nổi cho một loạt phim nhỏ. Luôn có cảm giác khó chịu về việc nội dung bị nén lại: phải buộc phải có một vài sự trùng hợp ngẫu nhiên để hoàn thành câu chuyện mà Maccarone muốn kể, nhưng kịch bản đã xử lý chúng một cách thành công nói chung. Những bước nhảy vọt qua các khoảng thời gian, khi chúng ta tìm hiểu cách mỗi nhân vật đến đây, diễn ra suôn sẻ và không có sự nhầm lẫn. Mặt khác, mong muốn đáng ngưỡng mộ của Maccarone là tránh kịch tính, trớ trêu thay, lại khiến bộ phim có cảm giác hơi tẻ nhạt về mặt phong cách, với một số cơ hội rõ ràng bị bỏ lỡ để nâng cao nhiệt độ cảm xúc.

Sự nén kịch tính còn gây tổn hại nhiều hơn ở cấp độ nhân vật, với những người phụ nữ đến với tư cách là những con người sống động nhưng những người đàn ông đang đấu tranh chống lại khuôn mẫu. Với mái tóc bù xù và luôn lạc quan, Malik có lẽ có đời sống nội tâm, nhưng kịch bản giới hạn nó ở một vài đoạn hồi tưởng. Khi người nghệ sĩ già tuyệt vọng tìm cách lấy lại tuổi trẻ của mình thông qua mối quan hệ với Malik, Richard thậm chí còn tệ hơn, sự rối loạn cảm xúc của anh ấy bắt đầu cảm thấy buông thả bản thân trong bối cảnh mà tiền đặt cược cho những người khác quá cao.

Thông qua phụ nữ, các vấn đề thực sự củabàn xoaydiễn ra khi Mathilda và Amina đấu tranh để thương lượng một bí mật,bí mậtvề phía mình rằng sự xuất hiện của Malik đã hé lộ điều đó. Trước công chúng, Mathilda là một công việc khó chịu - vui vẻ một cách giễu cợt khi tuân theo khuôn mẫu của Iron Lady, cô ấy đã vô tình đưa ra những lời lẽ chống Hồi giáo để giữ chân những người theo dõi mình. Nhưng như cô ấy nhắc nhở Richard, mọi thứ không chỉ có hai màu đen và trắng; cô ấy có một quá khứ và là một loại người khác, và có lẽ chính phiên bản trước đây, lý tưởng hơn của cô ấy đã đưa Malik, mặc dù không thể tin được, vào căn hộ của cô ấy.

Mathilda mời Amina làm trợ lý của cô ấy là một chiến lược có lợi cho bản thân, vì thuê một người Ma-rốc sẽ “chơi tốt”. Nhưng thông qua bộ phim chính Amina, thể hiện các chủ đề về chủng tộc, bản sắc và tình dục đã được Maccarone giải quyết trước đây vào năm 2005.Ra mắt, bắt đầu đặt câu hỏi liệu cô ấy có làm điều đúng đắn khi làm theo lời khuyên của mẹ mình bằng cách cố gắng "trở thành người Đức" hay không, điều mà cô ấy cảm thấy như một sự phản bội danh tính của chính mình. Chính ở nhân vật Amina màBàn xoayđang ở thời điểm đáng suy nghĩ nhất.