'To The Moon': Đánh giá của DOK Leipzig

Giám đốc. Tadhg O'Sullivan. Ireland. 76 phút.

Bản chất thanh tao và quyến rũ của mặt trăng cũng như sự hiện diện của nó trong phim ảnh, văn học và các loại hình nghệ thuật khác trên khắp hành tinh là nền tảng cho bộ phim mới nhất của nhà làm phim người Ireland Tadhg O'Sullivan. Trong khi bộ phim trước của anh ấy,Vạn Lý Trường Thành, là sự suy ngẫm về các biên giới và điều khiến chúng ta xa cách, ở đây là niềm đam mê chung với Mặt trăng xuyên suốt các nền văn hóa và truyền thống để hợp nhất tạo thành tâm điểm. Ông kết hợp các bài viết quốc tế, các đoạn phim từ 25 quốc gia và âm nhạc để tạo ra hiệu ứng chiêm nghiệm và bầu không khí, cùng với tính chất phổ quát của mặt trăng như một biểu tượng, có thể thấy đượcMặt trăngđảm bảo nhiều trận đấu lễ hội bổ sung sau Venice và DOK Leipzig.

Mặt trăngsự lên xuống của dòng chảy là hữu cơ

Mặc dù phim tài liệu của O'Sullivan cũng có các cảnh quay ánh trăng 16mm mới được ủy quyền từ khắp nơi trên thế giới, nhưng nó đã được đạo diễn và trợ lý biên tập Jack Lunt biên tập một cách duyên dáng đến mức người xem có thể khó phát hiện ra các điểm nối. Đạo diễn cũng duy trì tỷ lệ khung hình 4:3 thống nhất, có nghĩa là không có sự gián đoạn trong luồng từ đoạn phim này sang đoạn phim tiếp theo.

Các giai đoạn của mặt trăng được đề cập ở đây trong phần phụ đề có chứa các cụm từ cũng biểu thị tâm trạng của phân đoạn sắp tới, từ “Mảnh trái đất” đến “khung dệt của Mặt trăng” và có sự biến đổi to lớn trong cách thể hiện nó trên màn hình, từ tiêu điểm để các nhân vật nhìn chằm chằm cho tới một vệt sáng gần như không nhìn thấy được trên bầu trời. Những tài liệu tham khảo quen thuộc như “lạ” và “đẹp” sẽ sánh vai với những tính từ đáng ngạc nhiên hơn, bao gồm “ngu ngốc” và “thờ ơ”, khi cuộc khảo sát điện ảnh này mở ra.

Có rất nhiều đạo diễn nổi tiếng trong đội hình, bao gồm tác phẩm của người tiên phong Alice Guy-Blaché, cùng với tất cả mọi người từ FW Murnau và Satyajit Ray đến Alexander Korda và Charlie Chaplin và một số cái tên ít được biết đến hơn. Mặc dù ban đầu những người mê điện ảnh có thể bị lôi kéo vào một trò chơi đoán xem tác phẩm nào đến từ đâu, nhưng sự kết hợp tao nhã giữa các bộ phim với phần lồng tiếng đầy chất thơ của tác phẩm trải dài từ James Joyce đến Jennifer Elise Foerster và sự kết hợp của âm nhạc – từ chanson từ opera đến phần nhạc mới của Amanda Feery và Linda Buckley – nhanh chóng khiến bạn quên đi cơ chế và tận hưởng tâm trạng.

Bản thân tâm trạng đó rất quan trọng đối với sự thành công của bộ phim, với các yếu tố được tuyển chọn từ những yếu tố được tìm thấy bởi một nhóm nghiên cứu gồm hơn 30 người, theo cách duy trì cảm giác phản ánh – chẳng hạn, không có chỗ cho bất kỳ khoảnh khắc nào từ các bộ phim sát nhân dưới ánh trăng hiện đại, mặc dù ở đây có rất nhiều thứ mang phong cách gothic. Phần lớn kho lưu trữ cũng có từ trước năm 1980, điều này giúp bộ phim mang tính hàn lâm hơn. Một hoặc hai lần, một lựa chọn có thể tiếp cận được một chút – trẻ em nhảy múa quanh cột điện hoặc trong sân chơi vào ban ngày – nhưng phần lớn,Mặt trăngsự lên xuống của dòng chảy là hữu cơ. Các phụ đề có thể thúc đẩy bạn hướng tới sự kết nối nhưng O'Sullivan đã cẩn thận dệt nên kết cấu bộ phim của mình để nó có tác dụng với bạn, kéo bạn theo cách không thể nhận thấy giống như cách mặt trăng thu hút thủy triều.