'Những người định cư': Đánh giá tại Cannes

Đạo diễn: Felipe Galvez. Chile, Argentina, Anh, Đài Loan, Pháp, Đan Mạch, Thụy Điển, Đức. 2023. 97 phút.

Một tình tiết đặc biệt khủng khiếp trong lịch sử thuộc địa của Chile được khám phá và hư cấu một phần trong bộ phim lịch sử man rợ nhưng có tông màu không đồng đều này, màn ra mắt của Felipe Galvez, người có phim ngắn được chiếu trong Tuần lễ phê bình năm 2018.Người định cưcho thấy nhiều hứa hẹn: đó là tác phẩm của một đạo diễn táo bạo có ý định phát triển một giọng nói đặc biệt và nguyên bản. Và mặc dù hơi hụt hẫng so với những tham vọng táo bạo của mình, nhưng bộ phim sẽ tìm được một lượng khán giả dễ tiếp thu trong khuôn khổ lễ hội. Cuộc diệt chủng ngoài đời thực đối với người dân bản địa Chile là một yếu tố lịch sử của đất nước không được thừa nhận rộng rãi. Galvez, một cựu biên tập viên, đối mặt với phần tàn bạo này của lịch sử Chile bằng bộ phim này, nhưng quyết định của ông cũng đưa vào một số tình tiết hư cấu khủng khiếp có thể gây tranh cãi.

Một chất lượng huyền thoại, phương Tây

Năm 1901, bối cảnh là vùng đất rộng lớn và màu mỡ của Tierra Del Fuego - vùng đất thuộc sở hữu của chủ trang trại giàu có José Menendez (Alfredo Castro), một nhân vật lịch sử có thật. Theo lệnh của Menendez, ba người đàn ông – đại úy quân đội Anh MacLennan (Mark Stanley), lính đánh thuê người Mỹ Bill (Benjamin Westfall) và một người theo dõi Mestizo trẻ tuổi thuộc chủng tộc hỗn hợp Segundo (Camilo Arancibia) – được cử đi khắp vùng đất cùng với nhiệm vụ thiết lập tuyến đường an toàn tới bờ biển. Được cho phép mất nhiều thời gian để đạt được điều này, những người đàn ông bắt tay vào một cuộc giết người, khủng bố và tàn sát người Selk'nam bản địa.

Người định cưđược chia thành hai phần tương phản về tông màu. Phần đầu tiên mang đậm chất phương Tây, thần thoại, hoàn chỉnh với các phụ đề màu đỏ nhấn mạnh công bố các nhân vật hoặc nguyên mẫu chính, chẳng hạn như The Half Blood và The Red Pig. Phần này xây dựng theo hướng bùng nổ của sự điên cuồng thái quá và cuộc chạm trán với Đại tá Martin độc ác (Sam Spruell, trong hình dạng quái dị vẻ vang). Việc sử dụng âm nhạc trong phần đầu tiên của bộ phim cũng chói tai như chủ đề: bộ gõ, hiếu chiến - có lúc nghe như thể ai đó bị mắc kẹt bên trong cây đàn piano đang cố gắng dùng búa đập nát đường thoát ra ngoài.

Ngược lại, phần thứ hai, lấy bối cảnh bảy năm sau và phần lớn diễn ra trong sự thoải mái tiền bạc trong phòng khách Punta Arenas của Menendez, khắc khổ và kiềm chế hơn, khi quan chức chính phủ Vicuna (Marcelo Alonso) đến thăm, để điều tra và khắc phục những tội ác đã gây ra đối với Người Selk'nam. Nhưng ngay cả những ý định tốt của anh ta cũng bị đóng khung trong cái nhìn của một người thuộc địa, một sự thật được truyền tải gọn gàng bằng một phân cảnh trong đó anh ta cố gắng biên đạo một bức ảnh của Segundo và người vợ hiện tại của anh ta là Kiepja (Mishell Guaña).

Với tư cách là một nhân vật, Segundo, mang nửa dòng máu Mapuche và nửa Tây Ban Nha, là một trong những yếu tố bất ngờ và khó chịu nhất của bộ phim. Trong số ba người đàn ông bắt đầu chuyến đi, anh ấy là người mà chúng tôi có thiện cảm theo bản năng; chính qua con mắt cảnh giác của hắn mà chúng ta nhìn thấy cuộc tàn sát ngày càng gia tăng và sự hung hãn điên cuồng. Chúng tôi cho rằng, là mục tiêu của sự phân biệt chủng tộc thông thường, chết người của Bill, Segundo là thứ gần gũi nhất mà chúng ta có với la bàn đạo đức trong khung cảnh u ám, vô luật pháp này. Nhưng sau đó Gálvez cho thấy anh ta không chỉ đồng lõa với tội ác mà còn là thủ phạm. Arancibia là sự hiện diện hấp dẫn với vai trò chủ yếu là im lặng và phản ứng; ở những nơi khác, màn trình diễn có thể thiếu nhất quán hơn, một vấn đề làm suy yếu một số tác động dữ dội của cách kể chuyện.