'Điều đã thấy và chưa thấy': Tạp chí Toronto

Giám đốc/scr. Kamila Andini. Indonesia/Hà Lan/Úc/QMộtmất. 2017, 83 phút

Để phản ánh những nỗ lực của nhân loại trong việc xử lý thế giới xung quanh chúng ta, khuôn mặt đôi mắt mở to của một đứa trẻ chứng tỏ một trong những hình ảnh tái diễn nổi bật của điện ảnh. Họ nhìn chằm chằm, cố gắng tìm hiểu ý nghĩa của cuộc sống và khán giả chia sẻ niềm khao khát câu trả lời của họ. Đào tạoCái nhìn thấy và cái không nhìn thấySau cái nhìn của nữ diễn viên lần đầu Ni Kadek Thaly Titi Kasih, nhà làm phim Indonesia Kamila Andini đưa nhân vật chính trẻ tuổi đầy khao khát trở thành tâm điểm chú ý, kể câu chuyện về một cậu bé nằm liệt giường, cơ chế đối phó của em gái cậu và mối liên hệ giữa họ.

Andini mang cặp song sinh đến? khai thác sức sống với sự cân bằng hình ảnh và âm sắc cần thiết: sắc nét và tự nhiên nhưng cũng thanh tao

Ra mắt ở phần cạnh tranh Nền tảng của Toronto,Cái nhìn thấy và cái không nhìn thấygợi lên sự so sánh ngay lập tức với các tác phẩm của Apichatpong Weerasethakul. Tâm trạng thiền định của nó, nhấn mạnh vào hình ảnh kiên nhẫn nhưng sống động, đồng thời làm nổi bật âm thanh của gió và ve sầu cũng như lời thoại dẫn đến một bộ phim yên tĩnh hơn, chiêm nghiệm hơn bộ phim được đón nhận nồng nhiệt của AndiniChiếc Gương Không Bao Giờ Nói Dối, đã giành được giải thưởng ở Tokyo, Đài Bắc, Hồng Kông và tại Giải thưởng Màn ảnh Châu Á Thái Bình Dương. Tuy nhiên, lễ hội quốc tế ? bao gồm cả chương trình tập trung vào trẻ em? nên lại quan tâm.

Cái nhìn thấy và cái không nhìn thấygiới thiệu Tantri của Kasih và Tantra song sinh của cô ấy (Ida Bagus Putu Radithya Mahijasena) theo cách thực tế: anh ấy bất tỉnh và được đưa vào bệnh viện, trong khi cô ấy im lặng quan sát. Trong một trong nhiều trường hợp mang tính biểu tượng rõ ràng của bộ phim, một quả trứng vỡ trong bàn tay run rẩy của cô khi cô đứng bên lề, chất nhờn bên trong nó nhỏ giọt xuống mặt đất bên dưới? và thế là Andini bước vào một câu chuyện trong đó một câu chuyện bình dị quan trọng nhưng vô thường sẽ mãi mãi thay đổi.

Sau cái nhìn thoáng qua về anh chị em 10 tuổi? tồn tại trước bệnh viện, đặc điểm biểu đồ Tantri chờ đợi khi Tantra trở nên tồi tệ hơn, mặc dù mối quan hệ của họ nhanh chóng vượt qua vật chất. Giá như chỉ trong những ảo ảnh sống động và những chuyến lang thang không ngủ trong đêm, hai anh em nhảy múa, biểu diễn múa rối, trồng lúa và lăn lộn trên mặt đất theo đúng nghĩa đen, với sự tương đồng giữa hoạt động và hiện thực của họ tràn lan như ánh trăng mà họ đùa giỡn và trò chuyện. Nhiều trứng hơn? dâng lên các vị thần, lén lút đánh cắp, mất lòng đỏ một cách bí ẩn, ăn chiên và luộc? xuất hiện và thường xuyên. Theo chủ đề, gà trống, quạ và gà chiến đấu để giải trí và bộ đôi ăn mặc như những chú chim trong một trong những chuyến bay lạ mắt của họ.

Tái hợp với nhà quay phim Anggi Frisca sau phim ngắn dài tập năm 2015Theo dõi Diana, Andini mang theo cặp song sinh? khai thác sức sống với sự cân bằng hình ảnh và âm sắc cần thiết: sắc nét và tự nhiên nhưng cũng thanh tao. Việc xem xét kỹ lưỡng những gì đang xảy ra trong tán lá của vùng nông thôn Indonesia xung quanh họ thường hấp dẫn như đọc những cảm xúc thoáng qua trên khuôn mặt của Kasih, trong khi các phân cảnh công khai hơn về thế giới khác lại mê hoặc theo một cách thôi miên phù hợp, chơi đùa với ma theo nhiều cách.

Và, mặc dù nó thiên về không khí Weerasethakul hướng đến trẻ em, câu chuyện đẹp như mơ về cái chết sắp xảy ra, sự tang tóc và việc tìm cách tôn vinh quá khứ và đi đến hòa bình với hiện tại đều dựa trên hành trình cảm xúc của chính nó. Với tư cách là một nhân vật, Tantri rút ra những tưởng tượng từ cuộc sống của mình. Và với tư cách là một đạo diễn, Andini hiểu cách trẻ em thẩm vấn, điều hướng và thấu hiểu những tổn thương, biến những điều hữu hình và thực tế thành những tưởng tượng thanh thản.

Đó là sự kết hợp sôi nổi của cả hai để đảm bảoCái nhìn thấy và cái không nhìn thấyvẫn đáng nhớ, đồng cảm nhưng lại mỏng manh về mặt tường thuật mặc dù cốt truyện của nó cuối cùng có thể như vậy. Kasih chứng tỏ sự hiện diện hấp dẫn, được triển khai một cách nhạy cảm như một người hướng dẫn hấp dẫn để tìm thấy niềm an ủi ngoài thực tế đánh thức. Để hỗ trợ, Ayu Laksm, I Ketut Rina và Happy Salma đóng vai trò là mẹ, cha và y tá của cô ấy, mặc dù chỉ được sử dụng thoáng qua.

Công ty sản xuất: Treewater Productions, Fourcolours Films

Bán hàng quốc tế: Cercamon, [email protected]

Nhà sản xuất: Kamila Andini, Ifa Isfansyah, Gita Fara

Nhà sản xuất điều hành: Garin Nugroho Trisno, Anggi Frisca, Vida Sylvia, Retno Ratih Damayanti, Eba Sheba, Yasuhiro Morinaga

Quay phim: Anggi Frisca

Biên tập viên: Dinda Amanda, Dwi Agus

Nhà thiết kế sản xuất: Vida Sylvia

Nhà thiết kế trang phục: Retno Ratih Damayanti, Ari Yandhi

Sáng tác: Yasuhiro Morinaga

Diễn viên chính: Ni Kadek Thaly Titi Kasih, Ida Bagus Putu Radithya Mahijasena, Ayu Laksmi, I Ketut Rina, Happy Salma