'The Roundup: Punishment': Berlin Review

Đạo diễn: Heo Myeong-haeng. Hàn Quốc. 2024. 109 phút

Fan của 3 bộ phim đầu tiên của dòng phim hài hành động Hàn QuốcTổng hợploạt -Những kẻ ngoài vòng pháp luật(2017),Cuộc tổng kết(2022) vàCuộc tổng kết: Không lối thoát(2023) – sẽ biết điều gì sẽ xảy ra ở phần thứ tư này. Và trong khiCuộc tổng kết: Sự trừng phạtcó thể không giành được khán giả mới, nhưng chắc chắn sẽ không làm lượng người hâm mộ thất vọng: đây là một bộ phim mang tính giải trí mạnh mẽ với sự tham gia của Ma Dong-seok (hay còn gọi là Don Lee), đóng lại vai Thám tử Ma Seok-du trong “Cảnh sát quái thú” và lật đổ công lý tuyển chọn những kẻ làm điều sai trái bằng nắm đấm đóng cọc của mình.

Công thức nhịp nhàng, mượt mà và không hối lỗi

Cốt truyện diễn ra ở cả Seoul và Philippines, liên quan đến một tổ chức cờ bạc trực tuyến bất hợp pháp và vụ sát hại một đứa trẻ công nghệ Hàn Quốc trong hoàn cảnh cực kỳ bạo lực. Nhưng như mọi khi, mục đích thực sự của bộ phim, đã được bán cho nhiều vùng lãnh thổ bao gồm cả Mỹ và Anh trước buổi ra mắt ở Berlin, là để làm phương tiện cho sức hút quá khổ của Lee.

Mặc dù đây chỉ là lần ra mắt đạo diễn thứ hai của cựu biên đạo múa đóng thế và chiến đấu Heo Myeong-haeng, nhưng anh ấy là cộng tác viên lâu dài với Lee, từng làm biên đạo múa chiến đấu trong phimTàu Đến Busan, và một biên đạo võ thuật ở ba phần trướcLàm trònhình ảnh. (Bộ phim hành động khoa học viễn tưởng đen tối đầu tay của anh ấythợ săn vùng đất xấu, cũng có sự tham gia của Lee.) Không có gì ngạc nhiên khi các cảnh chiến đấu là nơi bộ phim trở nên sống động hoàn toàn. Xét về sự pha trộn giữa hành động và hài hước đặc trưng của loạt phim, Heo có vẻ thoải mái hơn với phần trước hơn phần sau. Công thức nhịp nhàng, mượt mà và không hối lỗi,Cuộc tổng kết: Sự trừng phạtcó thể không phù hợp với sự tiếp nhận của những bức ảnh trước đó, nhưng, giống như Thám tử Ma không thể bắt chước được, nó hoàn thành công việc theo cách riêng biệt và hiệu quả.

Lee có thể được một số khán giả phương Tây biết đến nhiều nhất nhờ diễn xuất trầm lặng khác thường của anh trong vai Gilgamesh trong phim của Chloe Zhao.Sự vĩnh cửunhưng, kể từ màn trình diễn đột phá của anh ấy trongTàu Đến Busan, chính điện ảnh Hàn mới phát huy được hết sức hút riêng của nam diễn viên. Rực rỡ, không được xây dựng và thô lỗ, nhân vật trên màn ảnh của Lee trong vai Thám tử Mã dường như bao gồm các phần cau có và đấm bằng nhau.

Nếu có thì ở đây thậm chí còn có nhiều sự cau có hơn bởi vì, như một đồng nghiệp đã mạo hiểm, Ma “không thực sự là mẫu người am hiểu công nghệ”. Vị thám tử hầu như không thể sử dụng điện thoại di động của mình rõ ràng không phải là người phù hợp cho cuộc điều tra tội phạm mạng – hoặc thực sự là cho bất cứ điều gì không thể bị buộc phải phục tùng. May mắn thay, cũng có rất nhiều vụ bạo lực và giết người bằng dao dựa trên băng đảng, đây là một lĩnh vực điều tra tội phạm mà Thám tử Ma biết rõ đường đi của mình.

Một phần quan trọng tạo nên sự hấp dẫn của loạt phim này là ranh giới giữa người tốt và kẻ xấu bị xóa mờ đến mức trên thực tế nó không tồn tại. Vì vậy, cảnh Ma thể hiện điều gì đó gần như đứng đắn là một bất ngờ gần như không được chào đón. May mắn thay, điều này ngay sau đó là một phân cảnh tuyệt vời trong đó Ma tống tiền tài trợ cho một tài khoản chi phí đặc biệt cho cuộc điều tra bằng cách đe dọa một vài tên xã hội đen hạ lưu.

Trong khi đó, những nhân vật phản diện thực sự của bộ phim bao gồm anh chàng công nghệ trơn trượt Chang (Lee Joo-bin), một anh chàng ăn mặc lòe loẹt với nụ cười của rắn độc và một cái tủ đầy tiền, và người thi hành án tàn nhẫn của anh ta là Baek (Kim Moo-yul), một kẻ phản diện thực sự. đối thủ xứng tầm của Ma trong cảnh chiến đấu đẫm máu và nội tạng nhất phim.