??Sự trở lại: Cuộc sống sau Isis?: Đánh giá SXSW

để nói Alba Sotorra Clua Tây Ban Nha/Anh, 2021. 89 phút.

Có những câu chuyện buồn và có những cuộc săn phù thủy lá cải và chúng va chạm nhau trong vụ án được gọi là ?Cô dâu Isis? ? những người phụ nữ, ở những mức độ không quốc tịch khác nhau, sống trong tình trạng lấp lửng nghiệt ngã trong các trại tị nạn ở miền Bắc Syria. Đạo diễn Alba Sotorra Clua đã quay phim liên tục tại Trại tị nạn Al Roj do người Asayis canh giữ trong hơn hai năm với những người mà thế giới muốn ném vào quên lãng: Shamima Begum của Vương quốc Anh, Hodha Muthana từ Hoa Kỳ, Kimberly Polman người Canada và những người bạn Hà Lan và Đức của họ. Họ đứng về phía quê hương tham gia cuộc nổi dậy khủng bố tàn bạo, khát máu; đó là một sự thật. Sự cả tin và ngu ngốc của họ cũng được thể hiện rõ ràng. Begum, trước hết, đã phải trả cái giá khủng khiếp, cuối cùng và cắt bỏ những nhân vật đáng buồn nhất trong trại cơ bản này, xung quanh là những đứa trẻ rách rưới, nhào lộn nhưng luôn cô đơn.

Một phần quan trọng của câu đố

Phim của Clua là tác phẩm của phụ nữ, về phụ nữ, đồng thời cũng dành cho phụ nữ và những người có xu hướng cởi mở với câu chuyện của họ. Ra mắt tại SXSW, chiếc Sky Original này sẽ bị thu giữ, đặc biệt là ở Vương quốc Anh và được sử dụng để đưa ra các lập luận ủng hộ và phản đối thực tế, chẳng hạn như Begum đã bị tước quốc tịch và không được phép quay trở lại Vương quốc Anh để đấu tranh với trường hợp của cô ấy. Đứa trẻ 15 tuổi bỏ nhà đi theo cách tồi tệ nhất có thể tưởng tượng được vẫn còn hiện rõ trong sự bối rối mà cô bày tỏ về những gì đã xảy ra với mình kể từ đó: cái chết của hai người bạn mà cô cùng đến Syria và sự mất mát của ba đứa con sơ sinh.

?Tôi muốn nói với người dân Vương quốc Anh hãy cho tôi cơ hội thứ hai,? cô ấy nói một cách lúng túng. Nếu cô ấy quay trở lại, ước mơ của cô ấy sẽ là “ăn một chiếc Subway ngon lành với thịt viên?”. Thật dễ dàng nhận thấy ở cô ấy là một cô gái chưa được học hành đầy đủ và là một đứa trẻ gặp khó khăn trong việc kết bạn. Tất nhiên, hóa ra tất cả những người phụ nữ này đều là những người cô độc, hướng nội và cải đạo, tinh thần yếu đuối nếu không nói là mất năng lực, tôn giáo của họ tự học, ngọn lửa cuồng tín của họ bùng lên. Chúng ta có thể biết nhiều về điều này theo bản năng, nhưng Sotorra đã cho thấy điều đó, những người phụ nữ được bao quanh bởi những chiếc lều tạm bợ, chật chội và những nhà vệ sinh tràn lan ở khu vực khắc nghiệt của thế giới mà họ háo hức chạy đến. Nhà làm phim và nhà báo người Tây Ban Nha tìm thấy nhân vật chính đầy thiện cảm trong nhân viên trại người Kurd và nhà nữ quyền Govinaz Evdike, người đến làm việc với những người phụ nữ, bất chấp thực tế là nhà của cô đã bị phá hủy và người bạn thân nhất của cô bị Isis giết chết. ?Không ai khác giúp đỡ họ nên gánh nặng đổ lên vai người Kurd.?

Ở vùng đất không có đàn ông thời hiện đại này, trẻ sơ sinh lớn lên thành trẻ mới biết đi, trẻ em đến thiếu niên khi những người phụ nữ nhận ra số phận của mình. Govinaz khuyến khích những ký ức của họ, về chuyến bay từ quê hương của họ đến nơi đã trở thành "Địa ngục trần gian?" ? ?giống như thời Trung cổ,? nhớ lại một người, nơi họ bị nhốt vào những ngôi nhà dành cho phụ nữ, nơi lối thoát duy nhất là hôn nhân và trẻ em. (Một số thành công hơn những người khác, và Begum rõ ràng rất yêu chồng mình, một công dân Hà Lan vẫn còn sống.) Cuối cùng, trong những ngày cuối cùng của Isis ở Baghuz, họ phải chịu đói và ăn cỏ. Những đứa trẻ đói khát của họ được bảo rằng chúng có thể ăn thịt gà trên thiên đường, vì vậy khi đến vùng Asayis hoang tàn, rách nát, nơi tận cùng trái đất, chúng thực sự nghĩ rằng mình đã đến Thiên đường.

Mọi câu chuyện đều có nhiều mặt và tất nhiên là phim tài liệu của Clua chỉ là một tình tiết buồn bã, đáng tiếc trong cái gọi là Cuộc chiến chống khủng bố, hay Thánh chiến. Đó là một trong những khả năng tiếp cận đáng chú ý: tại một thời điểm, máy quay chứng kiến ​​​​cảnh một chiếc lều bị thiêu rụi với một bà mẹ và những đứa trẻ vẫn ở bên trong do một số phụ nữ cứng rắn trong trại trả thù vì bị coi là thiếu tôn trọng. Những tiếng la hét vang lên, và thực tế là những người được phỏng vấn của Clua có thể phải gánh chịu hậu quả ở đây càng được củng cố. Clua đã làm việc trong khu vực này nhiều năm, tuy nhiên, việc đưa được máy ảnh của mình vào trong khoảng cách gần như vậy vẫn là một thành tựu đáng kinh ngạc. Bức ảnh chụp một nhóm phụ nữ trẻ gắn bó chặt chẽ? Begum vẫn chỉ mới 19 tuổi khi bắt đầu quay phim? những người đơn độc trên thế giới, sống sót nhờ lòng thương xót của Trăng lưỡi liềm đỏ người Kurd, chính những người mà phong trào của họ đã cố gắng hết sức để tiêu diệt.

Tất nhiên, điều trớ trêu đó đã bị mất đối với các chính phủ hiện đã rửa tay với họ, tung ra một cú đá dã man khác trong một cuộc xung đột tàn khốc và dựa vào những người sẵn sàng gánh trách nhiệm. Clua?s là một lập luận ủng hộ nữ quyền: cô ấy muốn người xem lưu ý xem phụ nữ đã bị săn lùng, lạm dụng và lợi dụng như thế nào, đồng thời hỏi làm sao có thể giành chiến thắng trong một cuộc chiến nếu cuộc tranh luận phải hạ thấp phẩm giá theo cách này? những nền dân chủ đó phải mong manh đến mức nào mới không thể chịu đựng được sự trở về của những linh hồn đáng thương này. Quả thực là một trái tim chai sạn sẽ không nhìn thấy hình ảnh của cô ấy, và mặc dù câu hỏi tất nhiên mang nhiều sắc thái hơn những gì Clua đưa ra, nhưng bộ phim của cô ấy vẫn là một phần quan trọng của câu đố.