“Tôi đã đạt đến một điểm trong sự nghiệp mà tôi chỉ muốn làm việc với những người tử tế,” Richard Curtis, diễn viên nổi tiếng của điện ảnh Vương quốc Anh, nói.Giáng sinh năm ấy, dự án phim hoạt hình đầu tiên của anh ấy.
Curtis đã chuyển thể bộ ba cuốn sách về lễ hội của riêng mình – một trong số đó có tên làGiáng sinh năm ấy– cho bộ phim, với Peter Souter đồng viết kịch bản. Simon Otto, người đứng đầu hoạt hình nhân vật trên baCách huấn luyện rồng của bạnphim, ra mắt đạo diễn phim điện ảnh của mình tại đây. Curtis nói: “Simon đã làm công việc mang tính nhân văn trong những tình huống khó khăn. Đối với bộ phim này, “Tôi yêu cầu trở thành con người, cảm động, cá nhân và thân mật trong một tình huống rất con người. Và Simon chính thức là người tốt.”
Ba câu chuyện đan xen vào nhauGiáng sinh năm ấy' theo chân một cậu bé chịu đựng một Giáng sinh cô đơn khi mẹ cậu phải làm việc; hai chị em sinh đôi với những tính cách khác biệt có thể ảnh hưởng đến những món quà mà ông già Noel tặng cho họ; và một nhóm trẻ em bỏ mặc các thiết bị của mình vào ngày Giáng sinh khi cha mẹ chúng bị mắc kẹt trong tuyết. Với dàn diễn viên lồng tiếng bao gồm Brian Cox trong vai ông già Noel, Jodie Whittaker, Fiona Shaw và cộng tác viên thường xuyên của Curtis, Bill Nighy, đây là bộ phim thứ hai của hãng Locksmith Animation ở Anh, sau bộ phim năm 2021.Ron đã sai. Netflix đã có bản quyền trên toàn thế giới vào năm 2022, với việc bộ phim ra mắt tại Liên hoan phim BFI London vào tháng 10 năm nay trước khi phát hành rạp đủ tiêu chuẩn giải thưởng trước khi ra mắt trực tuyến vào ngày 4 tháng 12.
Bảy năm trước, nhà sản xuất Colin Hopkins của Curtis' Comic Relief đã đề xuất gộp ba cuốn sách thành một bộ truyện. “Đó quả là một ý tưởng đáng yêu,” Curtis nói. “Đột nhiên có khả năng làm một bộ phim hoạt hình trong lĩnh vực mà tôi sẽ có một số kỹ năng – đặc biệt là những câu chuyện đan xen, nhờ tất cả những bài học tôi đã học được trên đó.”Tình yêu thật sự.”
Nổi tiếng với việc viết những bộ phim hài lãng mạn bao gồmBốn đám cưới và một đám tangVàĐồi Notting, Bước đột phá đầu tiên của Curtis vào lĩnh vực viết phim hoạt hình tỏ ra khó khăn hơn anh ấy mong đợi. “Bạn thấy đấy, 'Đây là một phần phức tạp. Với tốc độ đó sẽ cần thêm ba trò đùa bằng hình ảnh nữa',” Curtis nói. Điều đó càng trở nên trầm trọng hơn do có nhiều cốt truyện, mà Otto mô tả là “hoàn toàn bất thường trong phim hoạt hình”.
Đạo diễn nói: “Hoạt hình ngay lập tức có rất nhiều nhân vật mà bạn phải phân biệt rõ ràng. “Bạn phải làm cho chúng có phong cách riêng. Kinh nghiệm của Richard trong việc chỉnh sửa cốt truyện đa luồng đã giúp đôi bên cùng có lợi.”
Giáng sinh năm ấybao gồm một vài cái gật đầu táo bạo đểTình yêu thật sự, 21 năm sau khi tác phẩm kinh điển về kỳ nghỉ của Curtis được phát hành. “Tôi thường tự hỏi, 'Tại sao mọi người lại xemTình yêu thật sự?', và tôi nghĩ câu trả lời là ngay cả tôi cũng không biết cảnh tiếp theo sẽ là gì,” Curtis nói. “Tôi đã có kịch bản quay phim gốc – nó có thứ tự hoàn toàn khác so với phim. Bản chỉnh sửa giống như một ván cờ 3D. Vì vậy tôi đã áp dụng một số kiến thức đó vào việc viết cuốn sách này.Giáng sinh năm ấykịch bản với Peter. Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ nhất có thể để có được một kịch bản mà mọi người hoàn toàn đồng ý; sau đó dành hai năm tiếp theo để viết lại, giải mã, sắp xếp lại nó.”
Chuyển sang ghế giám đốc, Otto đã sử dụng những bài học rút ra từ những cộng tác viên trước đây bao gồmCách huấn luyện rồng của bạnđạo diễn Chris Sanders. Otto nói: “Đừng trở thành một 'nhà làm phim hoạt hình chỉ đạo' và đảm bảo rằng mọi chi tiết nhỏ đều chính xác. “Giúp các nhà làm phim hoạt hình hiểu được các nhân vật; nhưng hãy để họ làm việc của họ. Họ đã đưa ra rất nhiều ý tưởngGiáng sinh năm ấymà tôi sẽ không nghĩ ra.”
Tình yêu thật sựthường xuyên được xem lại và đánh giá lại, đồng thời chiếu thành công tại các rạp chiếu phim ở Vương quốc Anh và Ireland vào tháng 12 hàng năm, chẳng hạn, thu về 1,35 triệu bảng Anh (1,69 triệu USD) cho các lần chiếu lại vào năm 2020, 2021, 2022 và 2023. Curtis thừa nhận: “Khi tôi xem những bộ phim cũ của mình, có một số điều hôm nay tôi sẽ không viết.
“Tôi nghi ngờ điều đó sẽ không đúng với trường hợp này,” anh nói. “Chúng tôi đã tránh được cuộc chiến tranh văn hóa về vấn đề này. Ngay cả khái niệm 'nghịch ngợm' và 'ngoan' cũng là một khái niệm gây tranh cãi - bạn không có những đứa con nghịch ngợm và những đứa con ngoan, bạn có những đứa con không được hiểu đầy đủ và do đó cư xử theo một cách nhất định; và những đứa trẻ có thể tử tế vì chúng lo lắng và sợ hãi. Bạn bị đẩy vào thời hiện đại – tôi chỉ thấy đó là một điều tốt.”
Gia đình được ưu tiên hơn sự lãng mạn trong những câu chuyện của anh ấy. “Tôi vẫn đang viết về những người đang yêu lần đầu tiên, 10 năm sau lần cuối cùng tôi yêu. Điều quan trọng nhất trong cuộc đời tôi suốt 25 năm qua là gia đình; vì vậy đó là điều tôi quan tâm nhất khi viết về nó.”
Nhìn về phía trước, Otto có “một số ý tưởng mà tôi đang nghiên cứu”, nhưng hiện tại cảm thấy “giống như một thợ lặn biển sâu phải tìm một nơi mà bạn có thể giải nén”.
Curtis nói rằng anh ấy “chỉ cố gắng làm những điều mới”. Anh ấy nói rằng anh ấy “luôn nói chuyện” với những người đứng đầu Chức vụ làm việc Tim Bevan và Eric Fellner, và anh ấy đã đưaBốn đám cưới… nhà sản xuất Duncan Kenworthy đến sớmGiáng sinh năm ấysàng lọc; nhưng không có dự án mới cụ thể nào đang được thực hiện với họ hoặc những người khác.
“Tôi nghĩ tôi chỉ quanh quẩn từ Giáng sinh này đến Giáng sinh khác thôi.”