'The Crown' (Phần 4): Đánh giá truyền hình

“Bùng nổ” là một từ chẳng có mấy ý nghĩa khi nói đến những “tiết lộ” gây “sốc” từ “The Palace”, nhưng Season 4 củaVương miệntheo ngôn ngữ riêng của nó là “một điều gì đó đáng ngạc nhiên”. Peter Morgan tiếp tục xen kẽ hai vở kịch nhiều tập - một vở kịch của bang Vương quốc Anh và những biến động trong nước của Hoàng gia Anh - trong tập 10 tập mới nhất, rất được mong đợi, đề cập đến những năm 1980 và sự ra đời của Lady Diana Spencer (Emma Corrin) thành “The Firm” khi Margaret Thatcher (Gillian Anderson) vươn lên đạt tới thứ mà cô cho là quyền lực tuyệt đối. Nó không giữ lại ở cả hai mặt trận.

Một Jenga sang trọng không thể tin được

Với gần 10 giờ đồng hồ lấp đầy những ngôi nhà trang nghiêm, không có gì đáng ngạc nhiên khi kịch bản của Morgan kết thúc bằng việc dạo quanh một số hành lang ngày nay quen thuộc trong các cung điện xa hoa. Trên cơ sở từng tập, nó không nhất quán và có thể hướng tới công thức (một điều gì đó kịch tính diễn ra trên chính trường Vương quốc Anh: Nữ hoàng, do Olivia Colman thủ vai vui vẻ, xem xét lại cuộc sống cá nhân của cô ấy). Nhưng Morgan đã từng là bậc thầy trong việc giữ mọi vòng ở nhiệt độ sôi, điều chỉnh các mức riêng biệt và cùng nhau đốt cháy hoàn toàn. Nhìn chung, đây là một bộ truyện được viết rất thông minh và không ngừng được xây dựng trên nền tảng của nó giống như một Jenga sang trọng đến không tưởng. Tuy nhiên, điểm mấu chốt trong Phần 4 sẽ là cách Morgan giải thích câu chuyện về Charles và Diana cũng như diễn xuất của Josh O'Connor và Corrin trong những vai trò đó.

Không giống như các phần trước, “Charles & Di” tương đối mới mẻ và khiến người xem cảm thấy khó chịu khi xem ở định dạng 3D, cung cấp những điểm nổi bật rõ ràng của loạt phim trong các tập 3 (đề cập đến cuộc hôn nhân cổ tích của họ) và tập 9 và 10 (trong đó có đi đến hồi kết bùng nổ). Điều đáng ngạc nhiên nhất là cách đối xử thẳng thắn và gay gắt đối với Charles, người vẫn là Vua nước Anh tiếp theo. Chiến tranh xứ Wales có thể đã hoành hành trên báo chí lá cải vào thời điểm đó, nhưng việc O'Connor miêu tả tính cách của một người đàn ông vô ích, thiếu thốn với cái tôi không thể quản lý lại gây nhức nhối một cách bất ngờ. Trong khi đó, Corrin chứng minh rằng hoàng gia trẻ tuổi có gương mặt tươi tắn đang gặp phải một tình huống khó khăn như thế nào, điều mà cô chỉ có thể giải tỏa bằng chứng cuồng ăn suy nhược. Đây là những người giàu có, có đặc quyền, nhưngVương miệncó một dàn diễn viên và đoàn làm phim tài năng, đồng cảm, sẵn sàng đương đầu với thử thách khiến họ có thể xem được.

Trên lĩnh vực chính trị – một trong nhữngVương miện'Xu hướng thách thức hơn của nó là dành cho cuộc đấu tranh chống lại nạn phân biệt chủng tộc ở Nam Phi thời lượng chiếu ngang nhau khi Công chúa Margaret (Helena Bonham Carter) bị gạt ra ngoài trong vai trò của mình và bay đến Mustique – Margaret Thatcher tiến vào Số 10 để cai trị con gà trống. Gillian Anderson đã đưa cô ấy xuống mức vật lý (Mrs) T, mặc dù có quá nhiều cảnh lướt và nghiêng mà dường như còn lạc hậu hơn khi nhìn qua lăng kính của năm 2020. Việc Thatcher nhất quyết phục vụ bữa tối từ một cửa hàng ở Phố Downing cho các "cậu bé" trung niên trong nội các của bà, sự căm ghét của bà đối với bất kỳ "điểm yếu" nào mà bà cho là phụ nữ, và địa vị con gái một người bán tạp hóa bên ngoài xã hội Anh của bà thêm vào. gia vị cho món kedgeree vốn đã cay nồng của Morgan. Chuyến thăm không thoải mái của Thatcher và chồng bà Denis tới Lâu đài Balmoral, nơi gia đình hoàng gia đang làm những gì họ giỏi nhất - giết hại động vật ở "vùng đất chim cu nửa Scotland, nửa Đức" - đặc biệt hiệu quả.

Bắt đầu với vụ sát hại Lord Mountbatten (Charles Dance) bởi IRA vào năm 1979 và kết thúc hơn một thập kỷ sau đó vào năm 1990 với việc Thatcher bị lật đổ khỏi chức vụ,Vương miệncó rất nhiều đất để che phủ. Các vấn đề đã cản trở ba loạt phim đầu tiên vẫn còn: không phải tập nào cũng như nhau (ví dụ: kẻ đột nhập vào phòng ngủ của Nữ hoàng, không thể hiện hết sự tuyệt vọng của những năm 1980 mặc dù nó được thiết kế có lỗi). Không phải tất cả mọi thứ mà Hoàng gia, hay “bộ chính trị khủng khiếp” như Charles gọi họ, làm đều nhất thiết phải hấp dẫn (ví dụ, những thử thách của Anne tại Cầu lông, mặc dù Erin Doherty đã khai thác vai trò của cô ấy với tất cả giá trị đáng kinh ngạc của nó). Nữ hoàng Elizabeth của Olivia Colman, thường được coi là người xa cách - và thường gặp rắc rối vì điều đó - quá lấp lánh để vào vai một nữ hoàng băng giá ngoài đời thực một cách thuyết phục, người đã gây ra loại thiệt hại rõ ràng đã gây ra cho con trai lớn của bà.

Việc bất kỳ kịch bản nào của Morgan có đúng hay không chỉ làm tăng thêm sự hấp dẫn cho những gì về cơ bản là một vở kịch dài tập, đắt nhất từng được thực hiện. Mọi kiểu chú ý đến từng chi tiết vẫn còn ở đây; không có góc nào được cắt. Các điểm nhấn là những bản sao tinh xảo của thời đó, từ chiếc gờ do Thatcher tạo ra cho đến chiếc Sloane Ranger của Diana. Những bộ trang phục cầu kỳ đột nhiên xuất hiện ngay lập tức khi thời trang của Diana trải qua một cuộc hồi sinh hiện đại. Bản thân điều này giúp đối chiếu những phụ nữ trẻ ngây thơ với cuộc sống tartan thô kệch được dẫn dắt trong những ngôi nhà nông thôn do bộ phim cưỡi ngựa này dẫn dắt và nhiều khán giả trẻ tuổi sẽ bị thu hút bởi nó, ngạc nhiên trước cách hành xử của “trong đám đông” hồi đó. Mong đợi các tờ báo lá cải của Vương quốc Anh cũng sẽ tham gia; họ chỉ tạm thời bị đẩy lùi, như Meghan có thể chứng thực.

Bởi vì, khi nói đến phim truyền hình dài tập, không có gì khiến người đánh cược giống như một mối tình tay ba - và đã từng có mối tình tay ba nào giống như mối tình tay ba giữa Charles/Diana/Camilla Parker Bowles (Emerald Fennell), ngay cả trong biên niên sử của hoàng gia đa tình trong suốt nhiều thế kỷ? Sự mong đợi chắc chắn phải tăng lên đáng kể đối với các cuộn băng bẩn thỉu / băng vệ sinh của loạt phim tiếp theo.

Mặc dù có một số bước chuyển hướng thu hút sự chú ý, đặc biệt là từ Anderson,Vương miện 4thuộc về tất cả các diễn viên trẻ: thật thú vị khi lưu ý rằng Charles và Diana kết hôn trước khi bất kỳ ai trong số họ được sinh ra.