Một người đàn ông Congo bị tẩy chay trở về từ châu Âu cùng với vị hôn thê đang mang thai để đối mặt với nỗi sợ hãi về gia đình truyền thống của mình
Giám đốc/scr: Baloji. Bỉ/Hà Lan/Cộng hòa Dân chủ Congo. 2023. 91 phút
Trong tác phẩm đạo diễn đầu tay đầy tự tin của mình, nhạc sĩ hip-hop và nghệ sĩ thị giác Baloji kể câu chuyện về một người đàn ông Congo trở về quê hương cùng với vị hôn thê người châu Âu sau một thời gian dài bị lưu đày, chỉ để nhận ra rằng gia đình ghẻ lạnh của anh vẫn coi thường anh.Điềm báolà một bài bình luận về thành kiến và sự xung đột giữa các nền văn hóa, nhưng có một sự chán nản và góc cạnh đáng chú ý trong quá trình tố tụng khi nhân vật chính được giác ngộ vật lộn với một cộng đồng nghèo khó, trong đó nỗi sợ hãi cổ xưa về phù thủy và phù thủy vẫn còn. Nhưng mặc dù Baloji chỉ trích lối suy nghĩ hẹp hòi như vậy, nhưng anh ấy cũng có lòng trắc ẩn đối với nhu cầu kết nối lại với người thân của mình? ngay cả khi họ xa lánh bạn vì những lý do ngu ngốc nhất.
Bình luận về thành kiến và sự xung đột giữa các nền văn hóa
Bộ phim ấn tượng của Baloji, trình chiếu trong Un Sure Regard, gợi ý một tương lai tươi sáng cho một nhà làm phim đánh giá cao bầu không khí và nhân vật. Phim ngắn gần đây nhất của anh ấy, 2019?sZombie, được chiếu tại Liên hoan phim Luân Đôn và, mặc dùĐiềm báocó thể không có sức hấp dẫn thương mại rộng rãi, việc tổ chức các lễ hội tiếp theo vẫn có vẻ được đảm bảo.
Marc Zinga vào vai Koffi, người đã sống ở Châu Âu nhiều năm và đang hạnh phúc đính hôn với Alice (Lucie Debay), người đang mang thai đôi. Với chút lo lắng, anh trở về nhà ở Cộng hòa Dân chủ Congo để giới thiệu Alice với gia đình và chia sẻ tin vui của họ; mặc dù họ tẩy chay anh vì tin rằng anh đã bị linh hồn ma quỷ chạm vào. Đáng buồn thay, những lo lắng của Koffi được chứng minh là có cơ sở khi xét đến phản ứng lạnh lùng mà anh nhận được từ mẹ mình, Mama Mujila (Yves-Marina Gnahoua), nhưng anh quyết tâm làm hòa với gia đình mình. bao gồm cả cha anh, người làm việc ở khu mỏ địa phương và không bao giờ đến gặp con trai mình.
Mở đầu bằng hình ảnh người phụ nữ cưỡi ngựa băng qua sa mạc hoang vắng đầy chất thơ.Điềm báothỉnh thoảng tán tỉnh chủ nghĩa hiện thực cao độ khi Koffi và Alice đắm chìm trong khung cảnh và sự nghèo khó ở nơi sinh ra anh. Đối với Alice, người không biết về phong tục của gia đình Koffi, có những cú sốc sắp xảy ra, chẳng hạn như khi anh vô tình bị chảy máu mũi vào một thời điểm không thích hợp khiến những người xung quanh tin rằng đó là dấu hiệu cho thấy bản chất quỷ dữ của anh. Hình phạt dành cho Koffi là đáng báo động, nhưng sự kiên nhẫn của người đàn ông với gia đình cho thấy một tình yêu sâu sắc? và hy vọng rằng sự hòa giải vẫn có thể thực hiện được.
Baloji, sinh ra ở Congo và hiện đang sống ở Bỉ, mở rộng sự tập trung của mình để nhường chỗ cho các nhân vật khác, bao gồm Paco (Marcel Otete Kabeya), thành viên của một băng đảng địa phương tên là The Goonz. Rõ ràng là Koffi không phải là người duy nhất bị buộc tội là phù thủy, vàĐiềm báobiên niên sử của từng cá nhân này như thế nào? bao gồm cả em gái tiến bộ của Koffi? Tshala (Eliane Umuhire)? học cách đương đầu với hình thức lưu đày của chính họ.
Các màn trình diễn đều có sức mạnh đồng đều, ngay cả những nhân vật bị chớp mắt cũng có đủ sắc thái để chúng ta cảm nhận được định kiến đã ăn mòn tâm hồn họ như thế nào. Sự thay đổi nghiêm khắc của Gnahoua khi mẹ của Koffi có sức nặng rõ rệt đối với nó ? Ánh nhìn sắc bén của Mama Mujila có thể làm chảy máu ? nhưng nữ diễn viên truyền tải sự tiếc nuối đáng ngạc nhiên khi người mẫu hệ này sau đó tiết lộ thông tin mới về động lực bên trong của gia đình. Trong khi đó, Zinga mang đến sự duyên dáng và đoan trang trong vai diễn Koffi, một người đàn ông khiêm tốn không muốn từ bỏ tình yêu mà anh tin rằng cha mẹ vẫn nuôi dưỡng anh. Alice là người ngoài cuộc trong thế giới này? Gia đình Koffi?s kinh hoàng khi anh dám kết hôn với một người châu Âu da trắng ? nhưng Debay không bao giờ thể hiện quá mức sự bối rối hay tức giận của nhân vật khi cô chứng kiến những gì vị hôn phu của mình phải chịu đựng.
Đó là một minh chứng cho tài năng của Baloji rằng, mặc dù có thể dễ dàng đánh giá gia đình Koffi?, nhưng anh ấy lại khiến vấn đề trở nên phức tạp đối với người xem. Qua đôi mắt buồn bã nhưng cương quyết của Koffi?, chúng tôi hiểu rằng những mối liên kết đó với tổ tiên của chúng ta đôi khi khó cắt đứt hơn người ta tưởng vàĐiềm báocho thấy quá trình đó có thể đau đớn đến mức nào. Tuy nhiên, rõ ràng Baloji đứng về phía ai, đánh giá cao một thế giới hòa nhập và khoan dung, không có những mê tín và hận thù trong quá khứ. Khi bộ phim đi đến hồi kết, anh và nhà quay phim Joaquim Philippe gợi lên một số hình ảnh mê hoặc phù hợp mang đến cho câu chuyện một chiều hướng huyền bí. Gia đình Koffi?s lo sợ những gì họ không hiểu, coi đó là phép thuật phù thủy? vậy là nó phù hợp đóĐiềm báocuối cùng có chứa một chút phép thuật.
Hãng sản xuất: Wrong Men
Bán hàng quốc tế: Memento International,[email protected]
Nhà sản xuất: Benoit Roland
Quay phim: Joaquim Philippe
Thiết kế sản xuất: Eve Martin
Biên tập: Bruno Tracq, Bertrand Conard
Âm nhạc: Liesa Van der Aa
Diễn viên chính: Marc Zinga, Yves-Marina Gnahoua, Marcel Otete Kabeya, Eliane Umuhire, Lucie Debay