Đánh giá 'Mr Burton': Toby Jones đóng vai chính trong câu chuyện về nguồn gốc Richard Burton

Dir: Marc Evans. Vương quốc Anh. 2025. 124 phút

Câu chuyện có thật về giáo viên đã truyền cảm hứng và khuyến khích sự biến thái của cậu học sinh xứ Wales Richard Jenkins vào huyền thoại diễn xuất Hollywood Richard Burton theo những đường nét thông thường của những bộ phim như vậy - một câu chuyện ấm áp về chiến thắng chống lại nghịch cảnh, giá trị sản xuất bóng loáng và điểm số. Gói quen thuộc này từ Giám đốc xứ Wales Marc Evans (Mắt nhỏ của tôi, Hunky Dory) Tuy nhiên, có một vài thẻ Trump dưới dạng Toby Jones đáng tin cậy và đặc biệt là Harry Lawtey (TV'sNgành công nghiệp), người biến thành một màn trình diễn mạnh mẽ khi cậu bé Thung lũng thấp làm tốt.

Sự năng động giữa Jones và Lawtey là trung tâm của câu chuyện này

Sự năng động giữa Jones, với tư cách là giáo viên trường học tốt bụng Philip Henry Burton và thiếu niên ấn tượng của Lawtey, Richie là trung tâm của câu chuyện này, và đủ hấp dẫn để quan tâm ngay cả những người đã biết câu chuyện hậu trường hấp dẫn của Burton. Thật vậy, những người hâm mộ Burton rất có thể tìm kiếm điều này, đặc biệt là khi bộ phim phát hành trùng với một trăm năm ngày sinh của ngôi sao. Phả hệ của dàn diễn viên của bộ phim, bao gồm Lesley Manville, cũng sẽ thu hút khán giả trưởng thành khi bộ phim mở đầu ở Anh và Ireland vào ngày 4 tháng 4 thông qua biểu tượng.

Nhà biên kịch (và nhà sản xuất) Josh Hyams lần đầu tiên có ý tưởng cho câu chuyện này một thập kỷ trước và kịch bản, được viết với sự hợp tác của Tom Bullough, có cảm giác về một thứ gì đó được mài giũa một cách tinh vi theo thời gian. Nó một cách gọn gàng và gọn gàng tất cả những nhịp đập dự kiến ​​trong hành trình của Burton từ năm 1942, khi ông là một học sinh Port Talbot 17 tuổi, đến năm 1951, khi ông chuẩn bị đến sân khấu Stratford-Upon-Avon cho một màn trình diễn đột phá khi Hoàng tử Hal ởHenry IV. Điều đó có nghĩa là những bài phát biểu truyền cảm hứng từ Philip, những khoảnh khắc vượt qua sự nghi ngờ từ Richie và lời khuyên tốt bụng từ Landlady Ma Smith (Manville), tất cả được hỗ trợ bởi một số điểm khuấy động từ John Hardy được thực hiện bởi Dàn nhạc quốc gia BBC của xứ Wales - nhưng không phải là rất nhiều năng lượng kịch tính hữu cơ.

Tuy nhiên, có quá nhiều tia lửa trong hiệu suất của Lawtey. Luôn luôn là một thách thức để đảm nhận lớp phủ của một nhân vật ngoài đời thực được yêu thích như vậy-đặc biệt là một người lớn hơn cuộc sống cả trên và ngoài màn hình-nhưng Lawtey quan tâm đến việc nắm bắt bản chất của Richie trước khi anh ta là Richard Burton; một lỗ hổng mang đến sự khởi đầu của sự nổi tiếng của anh ấy. Là con trai của một người khai thác nghiện rượu, cuộc sống vào đầu những năm 1940, Port Talbot, nơi Richie sống với chị gái yêu thương yêu thương của mình Cis (Aimee Ffion-Edwards) và người chồng ít được hiểu là của cô Elfed (Aneurin Barnard) có ít màu sắc; được thể hiện trong phông nền CGI (rõ ràng) của các ngôi nhà màu xám và các nhà máy lọc dầu. Và với chiến tranh hoành hành trên lục địa, có vẻ như khai thác hoặc bắt buộc là những lựa chọn khả thi duy nhất cho các chàng trai ở tuổi Richie.

Nhưng khi anh phát hiện ra một tình yêu dành cho Shakespeare và diễn xuất, Richie trở nên sống động - ngay cả khi tham vọng này khiến anh bất hòa với những người đàn ông truyền thống như Elfed, họ nghĩ rằng anh nên có một công việc trung thực. Những cảnh Richie thực hành từ điển và chiếu trên một ngọn đồi xanh, hoặc các đường chạy trên bãi biển - tất cả được chụp trong những bức ảnh rộng lớn của dop Stuart Biddlecomb - có đầy màu sắc và cuộc sống. Những thứ này tương phản với những cảnh ngột ngạt trở lại trong ngôi nhà nhỏ của gia đình, hoặc với cha của anh ta (Steffan Rhodri) trong quán rượu địa phương, trong đó Richie hy vọng cho tương lai của anh ta chống lại di sản của anh ta. Làm thế nào một cậu bé thợ mỏ hạng thấp có thể với họ của một người khai thác hạng thấp có thể hy vọng đi từ các thung lũng xứ Wales đến Oxford-nơi một học bổng Cadet RAF có thể vẫy gọi-hoặc xa hơn, đến những ngọn đồi cao cả của Hollywood?

Câu trả lời, tất nhiên, đi qua sự cố vấn không mệt mỏi của Philip - mà bộ phim đang đau đớn để làm rõ được thúc đẩy bởi tình yêu của anh ấy với nhà hát và mắt đối với tài năng, ngay cả khi tin đồn địa phương gợi ý về điều gì đó mặn mà hơn. Điều này liên quan đến việc giúp Richie phát triển giọng nói baritone treacly mà anh ta sẽ được biết đến. Nó cũng dẫn đến việc Philip trở thành người giám hộ hợp pháp của Richie - cha của Richie vui vẻ ký hợp đồng với con trai mình với mức giá 50 bảng - và trao cho anh ta tên cuối cùng có thể chấp nhận được về mặt xã hội của Burton. .

Và khi hành động nhảy lên trong vài năm, đến đêm trước của Richie trongHenry IV, chúng ta có thể thấy tác động của tất cả công việc khó khăn này. Lawtey dễ dàng ghi lại từ điển mượt mà của Burton, sự vênh vang của anh ấy, sự tự tin dễ dàng của anh ấy với tư cách là một người biểu diễn, nhưng cũng là chấn thương đóng chai của thời thơ ấu mà anh ấy cố gắng điều trị bằng rượu và đe dọa sẽ hoàn tác anh ấy. Mặc dù có câu hỏi về việc Richie có từng xua đuổi quỷ hay không, nhưng anh ta nợ sự nghiệp đáng chú ý của mình với Philip Burton chưa bao giờ bị nghi ngờ - điều mà bộ phim này trả lời cống nạp siêng năng.