Vợ chồng xung đột trong đống đổ nát ở biên giới Ukraine/Nga bị chiến tranh tàn phá
Đạo diễn/người giám sát: Maryna Er Gorbach. Ukraina/Thổ Nhĩ Kỳ. 2022. 100 phút.
Nhận thức cốt lõi của đặc điểm thứ hai hấp dẫn của đạo diễn người Ukraine gốc Thổ Nhĩ Kỳ Maryna Er Gorbach, lấy bối cảnh ở vùng Donbas đang tranh chấp ở miền đông Ukraine, là các cuộc chiến tranh có thể được tiến hành theo nhiều cách. Lộ trình rõ ràng - đặc sản của nam giới - là chọn phe và cầm vũ khí. Nhưng cũng có thể tự mình đấu tranh với chiến tranh – chống lại sự vênh vang của nó, mong muốn khủng bố và khuất phục, sự bừa bộn, lối hùng biện của nó. Và đây, Gorbach gợi ý, là điều mà phụ nữ làm tốt hơn nam giới rất nhiều. Irka, người vợ nông thôn ở trung tâmKlondike, ngang ngược và đôi khi tuyệt vọng trong cuộc chiến với chiến tranh.
Klondike vừa tuyệt vọng - đôi khi mang phong cách hài hước đen tối - vừa đồng cảm
Dựa trên màn trình diễn hoàn toàn thuyết phục của Oxana Cherkashyna trong vai một phụ nữ mang thai nặng nề nhưng sự tổn thương trở thành một loại sức mạnh,Klondikebắt đầu vào một ngày mà hầu hết chúng ta sẽ nhớ: ngày 17 tháng 7 năm 2014, khi Chuyến bay 17 của Hãng hàng không Malaysia bị bắn hạ ở Donbas khiến 298 hành khách và phi hành đoàn thiệt mạng. Đám khói từ địa điểm vụ tai nạn chính có thể nhìn thấy rõ ràng từ trang trại mà Irka ở chung với chồng Tolik (Sergey Shadrin), và nó cũng hiện diện ngay lập tức hơn, dưới dạng một mảnh thân máy bay trong sân và một thứ gì đó không thể đề cập đến bởi cái kho chứa củi.
Việc kết hợp một câu chuyện có thể lấy bối cảnh ở hầu hết các vùng chiến sự ở bất kỳ đâu với một sự kiện buộc tội như vậy là một canh bạc mà biên kịch-đạo diễn không hoàn toàn thắng, người không thể cưỡng lại, chẳng hạn như để Irka và Tolik ngồi lại cùng ngày hôm đó. để xem đoạn phim tin tức truyền hình gây sốc ám chỉ sự liên quan của Nga trong vụ việc mà trên thực tế chỉ mới xuất hiện (thông qua News Corp ở Úc) một năm sau đó. Một cặp vợ chồng người Hà Lan vài ngày sau quay lại tìm con gái họ có cảm giác như những vị khách đến từ hành tinh khác – mặc dù có lẽ đây là một phần lý do. Tuy nhiên, cùng lúc đó, có sức mua và sức mạnh không thể phủ nhận trong việc nắm bắt một sự kiện gây chấn động thế giới và khiến thế giới đảo lộn từ trong ra ngoài. Klondike vừa tuyệt vọng - đôi khi theo phong cách truyện tranh đen tối - vừa đồng cảm trong cách nhìn sự việc từ dưới lên thay vì từ trên trời rơi xuống.
Hai 'sai lầm' (một từ lặp đi lặp lại, đầy tải trong phim) làm nền tảng cho hành động: đầu tiên là một quả đạn cối bắn nhầm làm thủng một lỗ bên hông nhà của Irka và Tolik, lần thứ hai là vụ bắn rơi máy bay phản lực Malaysia. 'Tai nạn' súng cối là do phiến quân chống Ukraine ở địa phương liên minh với người Nga - một người bạn cũ của Tolik, người đã có quan hệ với phe ly khai, thừa nhận rất nhiều khi anh ta gọi điện xung quanh, không quá xin lỗi mà chỉ vẫy tay ngượng ngùng. một số bánh quy cho người bạn học cũ của mình và đề nghị xây lại bức tường và mái nhà.
Với những hình xăm, cạo trọc đầu và phong thái lạc quan, Tolik trông giống như kẻ cầm đầu một cuộc bạo loạn trong tù nhưng thực chất anh ta là một người mềm mỏng đầy mâu thuẫn, ân cần với người vợ mà anh ta muốn đưa đến một nơi “không có chiến tranh”. Anh trai của Irka, Yaryk (Oleg Scherbina) nóng nảy thân Ukraine, cũng cố gắng thuyết phục cô rời đi. Anh ta coi Tolik đang ngồi trong hàng rào là một kẻ ly khai hoàn toàn, và theo một cách nào đó, anh ta đúng - trung lập ở một nơi nào đó như Donbas, Gorbach gợi ý, là đứng về phía nào, ít nhất là nếu bạn tuân theo logic của nam giới. Chiến lược của Irka là dọn dẹp và lau bụi phòng khách có lỗ hổng trên tường, vắt sữa bò Maya, hái và đóng chai cà chua, đồng thời biến khả năng phản kháng thụ động của cô ấy thành một thứ gì đó khốc liệt, bất chấp nỗi sợ hãi của cô ấy.
Nhiếp ảnh màn ảnh rộng và bảng màu nhạt mang phong cách phương Tây mô phỏng cảnh quan nông nghiệp nhấp nhô xung quanh ngôi nhà của cặp vợ chồng, có thể dễ dàng trôi đến đây từ Canada hoặc vùng Trung Tây nước Mỹ. (Tuy nhiên, một hàm ý khác về tiêu đề không hoàn toàn thuyết phục của bộ phim - rằng Donbas giàu khoáng sản đang bị tranh giành vì tài nguyên thiên nhiên - không được khai thác làm chủ đề, nó chỉ đơn giản là thứ chúng ta cần đưa ra bàn luận). Có một cuộc thảo luận đang diễn ra ở đây về phối cảnh, về sự gần gũi và khoảng cách, gợi nhớ đến bức tranh nổi tiếng của Pieter Bruegel vềPhong cảnh với sự sụp đổ của Icarus, nơi cậu bé thần thoại có cánh được miêu tả như một hạt bụi nhỏ rơi xuống biển khi cuộc sống nông thôn vẫn diễn ra xung quanh. Tương tự, khi một chiếc xe tải chở theo bệ phóng tên lửa rất giống xe của Nga được cho là đã bắn rơi chuyến bay MH17 đi ngang qua, đó là một chi tiết ở khoảng cách giữa, nhìn xa hơn một đàn dê.
Hãng sản xuất: Kedr Film, Protim VP
Bán hàng quốc tế: TBC, liên hệ[email protected]
Sản xuất: Maryna Er Gorbach, Mehmet Bahadir Er, Sviatoslav Bulakovskyi
Biên tập: Maryna Er Gorbach
Thiết kế sản xuất: Marketa Korinkova-Taplin
Quay phim: Sviatoslav Bulakovskyi
Âm nhạc: Zviad Mgebry
Diễn viên chính: Oxana Cherkashyna, Sergey Shadrin, Oleg Scherbina, Oleg Shevchuk, Artur Aramyan, Evgenij Efremov