?Judy?: Đánh giá Telluride

Giám đốc. Rupert Goold. Vương quốc Anh. 2019. 117 phút.

Buổi biểu diễn sân khấu cuối cùng của Judy Garland ở London năm 1969 được tái hiện một cách trung thực trong ? có lẽ phù hợp? chương trình dành cho một người phụ nữ đó là Rupert Goold?sJudy. Renee Zellweger thể hiện sự nghiệp của mình trong một bộ phim chắc chắn là một bộ phim tiểu sử đoạt giải thưởng, nhưng lại tạo ra một nốt u ám hơn, u ám hơn mong đợi ở rất ít nốt cao. Những câu chuyện trong giới showbiz không bi thảm hơn nhiều so với câu chuyện của Frances Gumm (tên thật của Garland), và màn trình diễn sắc sảo của Zellweger đã khiến nỗi buồn đó trở về nhà. Bóng tối trên sân khấu chống lại bóng tối của tuổi thơ tan vỡ của cô, Judy bị đắm cố gắng trả hết nợ và đòi lại những đứa con của mình từ chồng cũ Sidney Luft (Rufus Sewell) nhưng cô đang chiến đấu với một đội quân ác quỷ cá nhân rõ ràng sắp tan vỡ. cô ấy.

Sự biến đổi của Zellweger ở đây khá đáng kinh ngạc

Về mặt thương mại,Judymang lại sự so sánh rõ ràng với các giải thưởng được yêu thích gần đây theo chủ đề Hollywood và các buổi giới thiệu diễn viênNhững ngôi sao điện ảnh không chết ở Liverpool, hoặcTuần của tôi với Marilyn. Tuy nhiên, việc tập trung hoàn toàn vào Garland/Zellweger là một điều bất ngờ có phần mất cân bằng. Điều gì có thể đã được hỗ trợ lần lượt? chẳng hạn như từ Jessie Buckley, trong vai trợ lý riêng của Garland, hay Michael Gambon trong vai ông bầu Bernard Delfont chẳng hạn? được viết dưới cái bóng của ngôi saoPhù thủy xứ Oz. 

Cuối cùng, đây là một phương tiện ngôi sao mà bản thân Garland có thể đã quen thuộc và thực tế là đoạn giới thiệu của nó đã được công chiếu? tại lễ hội Pride ở London với sự tham dự của Zellweger đưa ra một dấu hiệu rõ ràng về việc khán giả mong đợi có thể nói dối ở đâu. Phim tiểu sử theo chủ đề âm nhạc thành công gần đây (Rocket Man, Bohemian Rhapsody, Ngày hôm qua) dường như không phải là dấu hiệu của hiệu suất tiềm năng, được đưa raJudy?không khí ảm đạm có thể đoán trước được.

Năm nay đánh dấu kỷ niệm 50 năm ngày mất của Garland và kỷ niệm 80 năm ngày phát hànhPhù thủy xứ Oz, bộ phim đã biến cô thành một ngôi sao và câu chuyện bi thảm của cô chắc chắn đáng để xem lại, với việc đạo diễn nhà hát Goold sắp xếp hợp đồng biểu diễn ở London của cô trong bối cảnh sự nghiệp thất bại, các cuộc chiến giành quyền nuôi con, lạm dụng ma túy và thiếu tiền kinh niên. Rượu và thuốc đã khiến cô không đáng tin cậy, chồng cô và cựu đặc vụ Sid Luft muốn giữ các con của cô là Lorna và Joey khỏi sân khấu, nơi Judy sử dụng chúng giống như cách Debbie Reynolds có xu hướng biến Carrie Fisher thành bạn đồng hành của mình. Liza chỉ được nhìn thấy thoáng qua tại một bữa tiệc ở Hollywood, nơi Judy suy sụp gặp người đàn ông sẽ trở thành người chồng thứ năm và cuối cùng của cô, Mickey Deans (Finn Wittrock).

Những khó khăn của Judy trên sân khấu tại Talk of The Town ở London được phản ánh bằng những đoạn hồi tưởng về tuổi thơ bất hạnh của cô tại MGM, bị ăn uống thất thường và bị bắt nạt đến mức chết đói do hiệp ước Faustian với Louis B. Mayer. Do Darci Shaw trẻ tuổi thủ vai trong những phân cảnh này, cô ấy được miêu tả là quá nhút nhát để có thể tuyên bố sự thật của mình? và không phải do studio sản xuất? sự thu hút của Mickey Rooney.

Là một trải nghiệm trực quan,Judylà ? một lần nữa, có lẽ phù hợp? gần như hoàn toàn dành cho sân khấu, từ âm trường ở MGM cho đến sàn sân khấu được đánh bóng màu đen ở Talk of The Town (hay còn gọi là Hippodrome). Ngoài bản thân Judy, hai trong số những nhân vật xác thịt hơn của bộ phim là một cặp đồng tính nam (do Andy Nyman và Daniel Cerqueira thủ vai), hết lòng vì ca sĩ, người mà cô gặp ở cửa sân khấu sau buổi biểu diễn. Chúng được phác họa khá rộng rãi, nhưng chúng cho thấy cô ấy được người hâm mộ yêu mến như thế nào.

Phần lớn sự chú ý sẽ đổ dồn vào Zellwegger, người được đề cử giải Oscar cho phim Roxy Hart năm 2002?Chicago,và đoạt giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất vào năm sau choNúi Lạnh. Sự biến đổi của cô ấy ở đây khá đáng kinh ngạc, và các chuỗi mở rộng ở Palladium ? đặc biệt là dự đoán ?Somewhere Over The Rainbow? sự trả giá? thể hiện khả năng tái tạo thể chất và phong cách của Garland. Về mặt giọng hát, màn trình diễn là sự pha trộn hấp dẫn giữa Garland và Zellweger - cú đấm nằm ở việc giao hàng. Kiểu tóc và cách trang điểm của Jeremy Woodward chắc chắn sẽ được ngưỡng mộ.

Goold, giám đốc nghệ thuật của nhà hát Almeida ở London, làm việc vớiVương miệnbiên kịch Tom Edge để mang đến một bộ phim không bao giờ vượt trội, giống như chính Garland đã làm. Nhưng nó luôn luôn rắn chắc, đáng tin cậy và có năng lực, không giống như những ca sĩ/diễn viên khét tiếng yếu đuối và khó đoán.