'Jimmy Ở Sài Gòn': Đánh giá bùng nổ

Đạo diễn: Peter McDowell. CHÚNG TA. 2022. 90 phút.

Có một bóng ma bao trùm cuộc tìm kiếm của Peter McDowell nhằm khám phá sự thật đằng sau cái chết của anh trai Jimmy của anh ở Việt Nam, một bí ẩn mà anh mô tả là “bức màn che buồn cho gia đình anh”. Peter có kho lưu trữ các bức thư của cha mẹ anh ấy từ cả Jimmy và 'bạn gái' của anh ấy vào thời điểm đó, mà anh ấy sử dụng làm tài liệu điều tra và tài liệu để gỡ rối bí mật che đậy cái chết của Jimmy, khuynh hướng tình dục và tin đồn lạm dụng ma túy. Kết quả là một bức tranh đầy thương cảm về một cuộc sống đồng tính ẩn giấu. Khi vén bức màn đó lên, McDowell biến bộ phim tài liệu đầu tay của mình thành một hành động thương tiếc đã quá hạn và bí ẩn tình cảm ở trung tâm của nó trở thành một hành trình chữa lành cá nhân.

Peter và bộ phim của anh ấy được thúc đẩy bởi nỗ lực sửa đổi lịch sử; để cung cấp khả năng hiển thị cho tình yêu đồng tính được giữ bí mật.

Khi gia đình McDowell nhận được bức điện tín vào năm 1972 thông báo về cái chết của con trai cả Jimmy, Peter mới 5 tuổi. Anh ấy nhớ lại tâm trạng u ám xung quanh tin tức một cách rõ ràng hơn so với con người thực sự có liên quan. Jimmy, 24 tuổi, không chết trong trận chiến - anh đã trở về Sài Gòn thời chiến với tư cách một thường dân từ nhà riêng ở Illinois sau khi giải ngũ. Những lá thư của anh giải thích sự lựa chọn này là sự từ chối các giá trị của chủ nghĩa tư bản tiêu dùng của Mỹ những năm 1970, và mong muốn được đắm mình vào những trải nghiệm giác quan mà anh từng thích khi còn là lính nghĩa vụ trẻ ở Sài Gòn - tình dục, ma túy, đồ ăn và âm nhạc, không giống như bất cứ điều gì từ cuộc sống gia đình trung lưu, toàn người Mỹ trước đây của anh ấy. Ngày nay, Peter thoải mái cởi mở với gia đình về vấn đề tình dục đồng tính của chính mình, nhưng anh và bộ phim của mình được thúc đẩy bởi động lực sửa đổi lịch sử; để cung cấp khả năng hiển thị cho tình yêu đồng tính được giữ bí mật. Chính sự chân thành và mục đích này sẽ đảm bảo cho bộ phim tiếp tục được trình chiếu tại các lễ hội và sự kiện LGBTQ+ sau buổi ra mắt thế giới tại Flare.

Do tính chất lịch sử và điều tra của bộ phim nên đương nhiên là thiếu tài liệu hình ảnh để đưa câu chuyện của Jimmy vào cuộc sống. Một trong bốn anh chị em còn sống của Peter, John, đọc những bức thư của Jimmy bằng giọng lồng tiếng trong khi các dấu bưu điện gắn chúng với ngữ cảnh của chúng. Đôi khi, để nhấn mạnh, những từ đánh máy hoặc viết tay xuất hiện trong sự kết hợp bận rộn của Kelly Creedon và Liz Kaar giữa những lời chồng chất cùng với những chiếc phong bì, những bức ảnh và đoạn phim lưu trữ mà họ đã tập hợp lại để tạo sức nặng lịch sử cho những phát hiện. Cùng với phần nhạc ấn tượng của John McDowell và Sabina Sciubba, Peter mang lại cảm giác tức thời cho câu chuyện mà anh đã mất một thập kỷ để xây dựng.

Những nỗ lực nhằm làm sống động bầu không khí nghiêm túc thông qua các tài liệu tham khảo về văn hóa đại chúng và tập thể, bao gồm cả những hồi tưởng của Peter khi xem bộ phim.Tóc. Bị ấn tượng bởi nội dung đồng tính và cảm động trước cốt truyện về một chàng trai trẻ đến Việt Nam và không quay trở lại, Peter thẳng thắn nói về cuộc đời anh đã bị đánh dấu bởi cái chết của Jimmy – một nỗi đau vừa sâu sắc vừa dịu bớt khi anh nghi ngờ về điều đó. Giới tính của Jimmy cuối cùng cũng được chứng minh cho anh ấy thấy.

Bộ phim hấp dẫn nhất khi cho thấy cách Peter sử dụng những mảnh ghép có sẵn để lắp ráp câu chuyện của Jimmy: trèo lên một chiếc thang cũ ọp ẹp để nhìn qua cửa sổ trong khu phố cũ của Jimmy, Peter khớp đường chân trời với một bức ảnh cố định, xác định vị trí chính xác của anh ấy. đào trước đây. Nhưng đối với tất cả những khám phá mà anh ấy thực hiện, vẫn còn nhiều điều chưa được nói ra và chưa được nhìn thấy.

Có rất nhiều cảnh quay lưu trữ để giữ cho mọi thứ diễn ra với tốc độ nhanh chóng, nhưng có sự thiếu vắng và tĩnh lặng nơi linh hồn của Jimmy phải nhập vào khung hình; nhà quay phim Bret Hamilton quay toàn bộ chuỗi căn phòng trống rỗng, im lặng tại ngôi nhà McDowell ở Champaign, Illinois. Một số nỗ lực đã được thực hiện để lấp đầy khoảng trống này, thông qua chuỗi tiêu đề mở đầu và đoạn khởi sắc ngắn tuyệt đẹp ở cuối phim, cả hai đều được làm hoạt hình bởi nhà làm phim Việt Nam Triết Lê, người cuối cùng đã đưa Jimmy và người yêu của anh vào cuộc sống. Được nhớ lại và tưởng tượng lại, cái bóng của Jimmy trở thành ánh sáng của Peter.