?Tôi đã, tôi đang, tôi sẽ là?: Tạp chí Munich

Giám đốc Ilker Çatak. Đức, Pháp. 2019. 122 phút

Thế giới va chạm với những hậu quả sâu rộng trong tôiWhat, I Am, I Will Be (số lượng lời nói được tính). Bộ phim thứ hai được đảm bảo của Ilker Çatak hòa trộn giữa cá nhân với chính trị để tạo ra một bộ phim tình cảm lãng mạn sâu sắc, thuyết phục sẽ gây được tiếng vang với khán giả Đức khi ra rạp vào tháng 8. Các chủ đề mang tính thời sự cũng có thể mang lại cho nó một chỗ đứng khiêm tốn trên sân khấu trên trường quốc tế.

Điểm mạnh trong cách tiếp cận chín chắn, không phô trương của Çatak nằm ở những chi tiết và kết cấu nhỏ của cách kể chuyện.

Çatak có một sự quen thuộcThẻ xanh-phong cách tiền đề và đầu tư nó với sự nhạy cảm đối với con người và các vấn đề sâu sắc hơn dự kiến. Anh bắt đầu bằng cuộc hôn nhân của Marion (Anne Ratte-Polle) và Baran (Oulcan Arman Uslu). Đó là một cuộc gặp vụng về, chiếu lệ, giống như một cuộc họp kinh doanh hơn là một lễ kỷ niệm vui vẻ. Trong ba chương, anh ấy sẽ kể lại câu chuyện cốt truyện của cô dâu và chú rể trước khi đề cập đến những gì xảy ra với họ tiếp theo.

Cặp đôi dường như là hiện thân cá nhân của một thế giới rất chia rẽ. Baran người Kurd năm nay 23 tuổi, một cựu quân nhân hiện đang ngủ ngoài đường. Tham vọng về một tương lai tốt đẹp hơn, anh tìm được việc làm tại một quán bar ở khu du lịch Marmaris Riviera của Thổ Nhĩ Kỳ. Anh ấy tiến bộ từ người rửa bát thành bồi bàn và trai bao. Có tiếng vang của Lauren Cantet?sHướng về phía Namhoặc Ulrich Seidl?sThiên Đường Tình Yêutheo cách mà anh ta trở thành một phần của hoạt động buôn bán tình dục, đáp ứng nhu cầu vui chơi trong kỳ nghỉ của các nữ du khách quyến rũ. Ngoài ra còn có một khao khát bên trong Baran khiến anh được quý mến hơn là tính toán. ?Tôi muốn ở cùng bạn ở Pháp, phải không? anh ấy tha thiết thú nhận với một khách hàng. ?Đó thực sự là Bỉ,? cô ấy trả lời với vẻ thờ ơ.

Marion là một phi công của hãng hàng không người Đức ở độ tuổi ngoài bốn mươi. Bình tĩnh, có năng lực và thanh thản độc lập. Khi cô được chẩn đoán mắc bệnh ung thư, bạn trai của cô là Raphael (Godehard Giese) đặt chuyến đi nghỉ tới Marmaris. ?Syria và Bắc Triều Tiên đã bị bán đứng?? cô ấy trêu chọc. Cô nhìn Baran với thái độ hoài nghi thích thú khi anh cố gắng tìm đường bước vào cuộc đời cô. Lời đề nghị liều lĩnh về hôn nhân và khả năng có quốc tịch Đức được thúc đẩy bởi lòng trắc ẩn hơn là bất kỳ quan niệm lãng mạn nào.

Điều gì xảy ra sau cuộc hôn nhân trở thành khía cạnh hấp dẫn nhất của câu chuyện. Những hành động tử tế theo bản năng của Marion đã tạo nên sự yêu mến ngày càng tăng đối với Baran. Những nỗ lực học tiếng Đức, tìm việc làm và hòa nhập với quê hương mới của anh trở thành phương tiện để khám phá những định kiến ​​cá nhân và tập thể.

Không có gì mang lại cảm giác bị ép buộc hoặc có tính bút chiến gay gắt trongTôi đã, tôi là, tôi sẽ là.Çatak tập trung vào cấp độ con người khi cặp đôi phải đối mặt với những tình huống khó xử có thể đã tạo nên một bộ phim tình cảm của Douglas Sirk hoặc Fassbinder. Nhạc nền sử dụng các bản nhạc của Debussy, Tchaikovsky và Mozart làm tăng thêm chất lượng phản chiếu của bộ phim. Điểm mạnh trong cách tiếp cận chín chắn, không phô trương của Çatak nằm ở những chi tiết và kết cấu nhỏ của cách kể chuyện. Một kệ hồ sơ trong nhà của Marion có một tập tài liệu được đánh dấu ?Baran? truyền tải rằng anh ấy giống một dự án hơn là một con người. Niềm vui của Baran với cặp kính thuốc đầu tiên cho chúng ta biết anh ấy đã bị tước đoạt nhiều thứ đến mức nào mà một người phương Tây có đặc quyền như Marion có thể coi là đương nhiên.

Çatak cũng có con mắt tuyển chọn. Phản ứng hóa học đáng yêu giữa Anne Ratte-Polle (người đóng vai chính trong bộ phim truyền hìnhTối tăm)và người mới O?ulcan Arman Uslu tạo ra một cặp đôi đáng tin cậy, rất đồng cảm, những người đã truyền tải cảm xúc của bộ phim đến cái kết bất ngờ nhưng thỏa mãn.