'Lịch sử kinh hoàng: Bộ phim – Người La Mã thối nát': Đánh giá

Giám đốc. Dominic Brigstocke. Vương quốc Anh. 2019. 93 phút

Người Anh đang nổi loạn, theo mọi nghĩa của từ này. Điều này không có gì đáng ngạc nhiên đối với những ai đã quen thuộc với 'Lịch sử khủng khiếp'. Những cuốn sách và loạt phim truyền hình, bận tâm đến những câu chuyện hài hước kỳ cục, lố bịch và những bí mật nhỏ bẩn thỉu trong quá khứ, sẽ khó có thể bỏ qua cơ hội khám phá những chi tiết khó chịu hơn về lịch sử nước Anh, vào khoảng năm 54 sau Công nguyên. Nhưng một công thức được bổ sung bằng định dạng dựa trên tiểu phẩm của chương trình truyền hình lại không mấy thoải mái trong cấu trúc tường thuật mở rộng, tuyến tính hơn của bộ phim. Tuy nhiên, có một vấn đề cơ bản hơn: tính hài hước của bộ phim vượt qua ranh giới từ tinh quái đến trẻ con, tỷ lệ bịt miệng thưa thớt và các bài hát là công cụ tra tấn lịch sử.

Một quá trình chuyển đổi được đánh giá một cách vụng về từ màn ảnh nhỏ sang điện ảnh

Bất kính, thô lỗ và vui vẻ dấn thân lục lọi trong các nhà vệ sinh trong quá khứ để tìm kiếm những thông tin kỳ lạ nhưng có thật, cuốn sách 'Những lịch sử kinh hoàng' của Terry Deary đã được chuyển thể thành một chương trình truyền hình cực kỳ thú vị. Chính sự nổi tiếng lâu dài của bộ phim thực tế nhưng lại bị ám ảnh bởi sự hài hước trong nhà vệ sinh này mà bộ phim nên nêu bật trong kỳ nghỉ hè để lập danh sách phụ huynh có con ở độ tuổi tiểu học. Nhưng bất chấp sự tham gia của nhiều thành viên nòng cốt đằng sau đội quay phim của loạt phim truyền hình (biên kịch/nhà sản xuất Caroline Norris và Giles Pilbrow, đạo diễn Dominic Brigstocke), bộ phim vẫn thiếu nhiều sức hấp dẫn hỗn loạn như phiên bản truyền hình của nó. Nó có thể gặp khó khăn trong việc thu hút khán giả bên ngoài lượng người hâm mộ hiện có.

Bộ phim tập trung vào một giai đoạn duy nhất kể về cái chết của hoàng đế Claudius (Derek Jacobi đảm nhận vai diễn đầu tiên ông đóng trong loạt phim danh tiếng của BBC năm 1976), cuộc tranh giành quyền lực giữa Nero (Craig Roberts) và mẹ ông là Agrippina (Kim). Cattrall) và ở Anh, cuộc nổi dậy của bộ tộc Iceni do Boudicca (Kate Nash) lãnh đạo. Nhưng các nhân vật cốt lõi đều là hư cấu. Atti (Sebastian Croft) là một thiếu niên người La Mã có đầu óc chiến lược sắc bén. Thật không may, sau khi anh ta bán mồ hôi đấu sĩ giả (thực ra là nước tiểu ngựa), thứ đã xuất hiện trên khắp Hoàng đế Nero, Atti thấy mình phải đối mặt với hình phạt tồi tệ nhất có thể tưởng tượng được: bị đày đến vùng đất ẩm ướt nhất, xa nhất của đế chế, tới Anh.

Trong khi đó, ở Anh, người Celt đang tỏ ra bất bình. Và không ai khác chính là Orla (Emilia Jones), cô con gái nóng nảy của một thủ lĩnh Celtic bảo vệ quá mức (Nick Frost), người luôn tin chắc rằng cô còn quá trẻ để có một thanh kiếm, chưa kể đến việc sử dụng nó trong trận chiến chống lại thế lực. người La Mã. Orla buộc phải giải quyết vấn đề khi cô xuất hiện tại túp lều của gia đình cùng với một tù nhân - một sĩ quan La Mã trẻ tuổi tên là Atti. Có thể đoán trước được một chút, hai thanh niên ở hai phía đối diện của cuộc xung đột đạt được sự tôn trọng và hiểu biết lẫn nhau. Các khía cạnh lịch sử khủng khiếp có vẻ hơi bị gạt ra ngoài bởi một câu chuyện hư cấu nhạt nhẽo.

Đó là một sự chuyển đổi được đánh giá một cách vụng về từ màn ảnh nhỏ sang điện ảnh. Yếu tố trò chuyện đã không còn nữa - con chuột đùa giỡn phá vỡ bức tường thứ tư được chuyển sang các phần kết thúc ở phần mở đầu và kết thúc. Các hộp văn bản trên màn hình cũng bị loại bỏ để chuyển sang cách kể chuyện truyền thống hơn. Nhưng không có gì đặc biệt mang tính điện ảnh được thêm vào. Những con số âm nhạc hơi rối vẫn còn; bộ phim vẫn mang phong cách của một chương trình truyền hình dành cho trẻ em kinh phí trung bình. Cuối cùng, bức tranh này là một chú thích khéo léo trong lịch sử của một trong những tài sản thực tế dành cho trẻ em thành công xứng đáng nhất trong những năm gần đây.