Agnieszka Holland vẽ nên một bức chân dung đáng sợ về cuộc khủng hoảng người tị nạn châu Âu trong bài dự thi Venice này
Đạo diễn: Agnieszka Hà Lan. Ba Lan/Pháp/Cộng hòa Séc/Bỉ. 2023. 152 phút
Một gia đình người Syria. Một phụ nữ Afghanistan. Một người lính biên phòng trẻ. Một nhà tâm lý học người Ba Lan khoảng 50 tuổi trở thành nhà hoạt động xã hội. Tất cả đều tìm thấy chính mình trong và xung quanh khu rừng khắc nghiệt đánh dấu biên giới giữa Belarus và Ba Lan trong bộ phim truyền hình đa tuyến tuyệt vời này của Agnieszka Holland. Không thiếu những bộ phim đề cập đến cuộc khủng hoảng người tị nạn hiện nay ở châu Âu trong hơn một thập kỷ qua. Tuy nhiên, bức ảnh này, với khả năng xử lý cực kỳ tự tin đối với một cấu trúc bị đứt gãy, rời rạc và động lực song sinh của nó là lòng trắc ẩn và cơn thịnh nộ, chắc chắn là một trong những bức ảnh hay nhất.
Đạt được sức mạnh đáng kể từ tính chân thực thô sơ của các buổi biểu diễn
Việc làm phim có khẩn cấp và tức thời không? nó được quay gần như theo phong cách phim tài liệu với màu đen trắng nổi bật? điều đó khiến bức tranh trở nên khác biệt so với phần lớn tác phẩm gần đây của Holland. Không giống như những bộ phim truyền hình cổ trang đẹp đẽ, có vòng hoa nhưLang băm(2020) vàÔng Jones(2019),Đường viền xanhcảm thấy đương đại trong cách tiếp cận. Sự giận dữ chói tai của tác phẩm, năng lượng dữ dội và tính hợp thời đến nhức nhối của chủ đề sẽ khiến bộ phim này trở thành một bộ phim được yêu thích trong liên hoan phim (trong tương lai, bộ phim sẽ chiếu ở TIFF và New York) và có khả năng là một ứng cử viên giải thưởng. Về mặt sân khấu, lời truyền miệng tích cực có thể phần nào giúp khán giả vượt qua sự mệt mỏi khi nói đến những câu chuyện về người di cư.
Những người tị nạn từ lâu đã bị chính phủ của các quốc gia không muốn tranh cãi về những hậu quả đạo đức của việc từ chối cho họ nhập cảnh. Nhưng tình hình hiện tại giữa Belarus và Ba Lan đã vượt xa điều đó. Trong một động thái do nhà độc tài Belarus Alexander Lukashenko tính toán nhằm khiêu khích châu Âu, những người tị nạn đã bị dụ đến biên giới Belarus bởi những tuyên truyền hứa hẹn một lối đi an toàn và dễ dàng vào EU. Thay vào đó, họ gặp những người lính biên phòng Ba Lan, những người đã có thói quen coi họ không phải là con người mà là vũ khí trong kho vũ khí của Lukashenko và Putin. ?Chúng là đạn sống phải không? một người bảo vệ cấp cao nói trong một bài phát biểu gây náo loạn được thiết kế để khai thác sự căm ghét vốn đang rình rập trong lòng đội của anh ta.
Trong phòng là Janek (Tomasz Wlosok), một người chồng và người sắp làm cha, người đang bị phân tâm bởi những cuộc điện thoại liên tục từ người vợ đang mang thai nặng nề của mình. Janek mặc đồng phục nhưng anh ngày càng gặp rắc rối trước sự tàn ác dễ dàng của một số đồng nghiệp của mình. Anh ta làm tê liệt những nghi ngờ của mình bằng món rượu tự chế tại nhà và những câu nói đùa thô bỉ thông thường.
Trong khi đó, trên chuyến bay tới thủ đô Minsk của Belarus, những người tị nạn đầy hy vọng cảm ơn vì con đường an toàn mà họ đã được hứa hẹn để đến châu Âu. Trong số đó có một gia đình người Syria: Bashir (Jalal Altawil), vợ ông là Amina (Dalia Naous), ba đứa con của họ và người cha già của Bashir (Mohamad Al Rashi). Leila (Behi Djanati Atai), một phụ nữ Afghanistan đi du lịch một mình, cùng gia đình tham gia hành trình đến biên giới Ba Lan. Tuy nhiên, khác xa với con đường dễ dàng mà họ đã được hứa hẹn, họ cũng giống như hàng trăm người tị nạn tuyệt vọng khác, thấy mình là những con tốt trong thế bế tắc địa chính trị, hối hả qua lại biên giới và phải chịu sự đối xử ngày càng vô nhân đạo từ những tên côn đồ mặc đồng phục. Một nhóm nhỏ các nhà hoạt động tận tâm, mà Julia (Maja Ostaszewska) mới gia nhập, cố gắng hết sức để giúp đỡ những người di cư, nhưng bị ràng buộc bởi khuôn khổ pháp lý hạn chế khiến họ không thể ảnh hưởng nhiều đến cách thay đổi thực sự.
Đó là một bộ phim bầm dập và đôi khi mệt mỏi, có được sức mạnh đáng kể từ tính chân thực thô sơ của các màn trình diễn (một số diễn viên là những người tị nạn thực sự) và một bản nhạc tỉnh táo, thưa thớt, nặng nề. Nhưng cách xử lý bối cảnh một cách thuần thục của Holland mới có tác động lớn nhất. Trong một trình tự nhiều lớp phức tạp, lòng tốt của các nhà hoạt động đối xử với những người tị nạn bị tổn thương bằng súp và thuốc cứu trợ thể hiện ở hậu cảnh trong khi ở phía trước, một bác sĩ cầu xin xe cấp cứu từ các dịch vụ cấp cứu thờ ơ. Trong một bức khác, một gia đình Syria ngồi, đẫm máu và bẩn thỉu, trước bức tường có bức tranh tường vẽ lá cờ EU, trong một bản cáo trạng rõ ràng và đáng nguyền rủa về việc Liên minh châu Âu không hành động trong một cuộc khủng hoảng ngày càng gia tăng.
Hãng sản xuất: Metro Films, Astute Films
Bán hàng quốc tế: Films Boutique[email protected]
Nhà sản xuất: Marcin Wierzchosławski, Fred Bernstein, Agnieszka Holland
Kịch bản: Maciej Pisuk, Gabriela Lazarkiewicz-Sieczko, Agnieszka Holland
Quay phim: Tomek Naumiuk
Biên tập: Pavel Hrdlick
Thiết kế sản xuất: Katarzyna Jıdrzejczyk
Âm nhạc: Frédéric Vercheval
Diễn viên chính: Jalal Altawil, Maja Ostaszewska, Tomasz Wlosok, Behi Djanati Atai, Mohamad Al Rashi, Dalia Naous