José Luis Rebordinos, giám đốc Liên hoan phim quốc tế San Sebastián (17-25 tháng 9), tiết lộ lý do tại sao tài chính sẽ thắt chặt hơn trong phiên bản đại dịch thứ hai, nỗ lực vì bình đẳng giới và sự ngạc nhiên của ông trước mức độ phản ứng dữ dội nhằm tôn vinh Johnny Depp.
Một năm sau khi tổ chức lễ hội trong thời kỳ đại dịch Covid-19, bạn đã chuẩn bị như thế nào cho lễ hội năm nay?
Covid vẫn đang làm phức tạp vấn đề. Hầu hết các biện pháp vẫn được áp dụng: sẽ không có tiệc tùng; thảm đỏ sẽ chỉ dành cho nhiếp ảnh gia và máy quay truyền hình; đeo khẩu trang sẽ là bắt buộc trong nhà; và sức chứa còn hạn chế. Điều làm nên sự khác biệt trong năm nay là tỷ lệ dân số được tiêm phòng đầy đủ. Điều này làm giảm đáng kể mối lo ngại về các mối đe dọa nghiêm trọng đối với sức khỏe. Điều này, cộng với chiến lược an toàn tương tự mà chúng tôi đã áp dụng năm ngoái [đeo khẩu trang và sắp xếp chỗ ngồi trong rạp] sẽ biến lễ hội thành một môi trường an toàn.
Về suất chiếu, chúng tôi đã phải lên kế hoạch đạt tỷ lệ lấp đầy 50-60% tại rạp. Tuy nhiên, so với năm ngoái, chúng tôi có tỷ lệ chuyên gia và khách tham dự cao hơn? khoảng 75% so với năm ngoái? 40%? nên số lượng vé dành cho khán giả thường xuyên sẽ ít hơn.
Tác động tài chính của đại dịch đối với lễ hội là gì?
Năm ngoái, tác động của các hạn chế về phòng vé đối với phòng vé của lễ hội là 600.000 Yên (705.800 USD) do hạn chế về số lượng khán giả và 700.000 Yên (823.500 USD) tiền tài trợ. Nhưng cũng có sự giảm chi phí về số lượng địa điểm và lời mời [bao gồm các chuyến bay và phí khách sạn] nên mọi chuyện đã được cân bằng. Năm nay sẽ chặt chẽ hơn do số lượng nhân tài và chuyên gia tham dự đông hơn.
Bạn sẽ nêu bật điều gì trong đội hình thi đấu?
Tôi nghĩ cuộc tuyển chọn chính thức năm nay là một ví dụ điển hình về điều chúng tôi hướng tới: sự cân bằng giữa các tác giả có uy tín như Zhang Yimou, Terence Davies, Lucile Hadzihalilovic hay Laurent Cantet, và những cái tên mới. Có ba bộ phim đầu tiên được tranh giải:Trăng xanhcủa Alina Grigore,Như ở thiên đườngcủa Trà Lindeburg vàNgọn lửa Trên đồng bằngcủa Zhang Ji. Chúng tôi cũng có một đội hình Tây Ban Nha rất mạnh và tôi rất vui khi thấy với các danh hiệu cạnh tranh, chúng tôi gần như đạt tỷ lệ ngang bằng 50%, với bảy danh hiệu do phụ nữ đạo diễn và tám danh hiệu do nam giới đạo diễn. Năm ngoái, bộ phim đầu tiên của một người phụ nữ ?Bắt đầu, do Dea Kulumbegashvili đạo diễn ? đoạt giải Golden Shell cho phim hay nhất. Kulumbegashvili sẽ làm chủ tịch ban giám khảo năm nay.
Vai trò của liên hoan phim trong việc đạt được sự cân bằng giới tính trong ngành là gì?
Rõ ràng là việc phụ nữ tiếp cận ngành này vẫn đang trong quá trình hoàn thiện và chúng tôi phải làm bất cứ điều gì có thể để thúc đẩy sự thay đổi, bao gồm cả các lễ hội. Việc có rất nhiều phụ nữ giành được các giải thưởng chính trong khuôn khổ liên hoan phim năm nay là một dấu hiệu tốt nhưng vẫn còn rất nhiều việc phải làm. Một số khía cạnh quan trọng bao gồm sự bình đẳng trong các ủy ban tuyển chọn và giúp thu hút những tài năng mới. Một ví dụ về điều đó ở San Sebastian trải dài đến diễn đàn hợp tác sản xuất, các sinh viên? và đội ngũ Giám đốc mới, nơi chúng tôi đặc biệt nhạy cảm với việc đạt được sự bình đẳng ? nhằm mục đích thay đổi bây giờ và cả những bộ phim sắp tới.
Thông tin Johnny Depp sẽ nhận được giải thưởng Donostia danh dự đang gây tranh cãi. Tại sao bạn quyết định trao giải thưởng cho anh ấy và bạn dự đoán phản ứng ở mức độ nào?
Chúng tôi đã lường trước một cuộc tranh luận, một phản ứng, nhưng có lẽ không gay gắt như trước. Nhưng hãy nhớ rằng Johnny Depp chưa bị bắt, bị buộc tội hay bị kết án về bất kỳ hình thức tấn công hoặc bạo lực nào đối với bất kỳ phụ nữ nào. Tôi không có gì khác để thêm. Tôi không có quyền đánh giá anh ấy như thế nào trong cuộc sống, giống như tôi không biết trong lịch sử giải thưởng có được trao cho những người có cuộc sống cá nhân trong sạch hay không. Giải thưởng được trao để tôn vinh sự nghiệp chuyên nghiệp.
Tất cả những gì tôi có thể nói về Johnny Depp là anh ấy rất vui khi được làm việc với tư cách là một người chuyên nghiệp, giống như khi anh ấy đến vào năm ngoái với tư cách là nhà sản xuất của Julien Temple?Hòm Vàng: Một vài hiệp đấu với Shane MacGowanvà rằng anh ấy là một diễn viên cực kỳ tài năng, điều mà anh ấy đã chứng minh được từ công việc của mình với Tim Burton cho đếnCướp Biển Vùng Caribesaga, từ công việc của anh ấy với Marlon Brando và nhiều tên tuổi lớn khác trong ngành điện ảnh cho đến những lựa chọn thú vị trong vai trò nhà sản xuất. Chúng tôi bắt đầu nghĩ đến việc tôn vinh anh ấy bằng giải thưởng Donostia vài năm trước và khi gặp anh ấy vào năm ngoái, chúng tôi đã bắt đầu thảo luận cụ thể hơn về vấn đề này.
San Sebastián là một lễ hội không né tránh việc lựa chọn sản phẩm trên các nền tảng phát trực tuyến. Bạn có thể nói gì về điều này?
Chúng tôi chọn theo những gì chúng tôi thích, không phải ai sản xuất hay định dạng. Nó có thể là phim truyện hoặc loạt phim, chẳng hạn như Alejandro Amenábar?sVận may[chơi trong vòng tuyển chọn chính thức, không thi đấu]. Điều tương tự cũng xảy ra với các nhà sản xuất, họ có thể là công ty độc lập hoặc nền tảng phát trực tuyến.
Phiên bản lễ hội này bao gồm sản phẩm Netflix đầu tiên tham gia tranh tài,Giấc mơ sốtcủa Claudia Llosa. Trong các phần song song có hai sản phẩm khác của Netflix: Jane Campion?sSức mạnh của con chóvà Paolo Sorrentino?sBàn tay của Chúa; cũng như phim tài liệu của Apple TVNhung ngầmcủa Todd Haynes. Streamer Tây Ban Nha Movistar+ đứng sau Amenábar?sVận mayvà chúng tôi rất vui khi thấy anh ấy trở lại lễ hội, giống như cách chúng tôi đưa Rodrigo Sorogoyen?s vàoCảnh sát chống bạo độngnăm ngoái.
Arlene 
Arlene 
Arlene