'Chúa tồn tại, tên cô ấy là Petrunya': Tạp chí Berlin

Đạo diễn/người giám sát: Teona Strugar Mitevska. Macedonia/Bỉ/Slovenia/Croatia/Pháp. 2019. 100 phút

VớiChúa tồn tại, tên cô ấy là Petrunya, Teona Strugar Mitevska ra mắt cuộc thi Berlinale với tác phẩm châm biếm sắc bén lấy bối cảnh Macedonia về quyền lực, sự thay đổi và vị trí của phụ nữ trong một thế giới gia trưởng. Đôi khi cực kỳ thú vị, bộ phim rõ ràng, đầy thách thức này theo sau phản ứng dữ dội khi nhân vật chính của nó tham gia vào một nghi lễ chỉ dành cho nam giới đánh dấu ngày lễ Hiển linh của Chính thống giáo. Petrunya (người xem lần đầu Zorica Nusheva) bắt đầu gây náo động bằng cách thách thức truyền thống, và bộ phim mổ xẻ một cách sắc sảo mong muốn bám vào quy ước của xã hội - cũng như nỗi sợ hãi hủy diệt khiến những người kêu gọi trừng phạt cô.

Vì nhân vật trung tâm của nó giữ vững lập trường của mình,Petermở rộng sứ mệnh chống lại sự coi thường phụ nữ cố hữu

Được thể hiện với nội tâm cứng rắn bởi nghệ sĩ biểu diễn truyện tranh ấn tượng Nusheva, Petrunya là một nhân vật chính hoàn toàn có thể tin được của thế kỷ 21: bồn chồn về tương lai của mình, liên tục nói rằng cô không đáp ứng được kỳ vọng và mệt mỏi vì liên tục cảm thấy mình vô dụng. Cô ấy cũng không phải là người dễ bị thuyết phục và điều đó, kết hợp với cốt truyện rất phù hợp vừa được lấy cảm hứng từ một câu chuyện có thật vừa được thiết kế riêng cho nhiệm vụ ngày càng tăng về bình đẳng giới, có nghĩa là bộ phim xứng đáng được chia sẻ tia sáng nội tâm của mình trong suốt liên hoan phim.

Trong phim thứ năm của Mitevska — và phim thứ tư của cô trình chiếu ở Berlin sau các phim tranh giải Toàn cảnhTôi đến từ Titov Veles,Người phụ nữ lau nước mắtVàKhi Ngày Không Tên- không có hình ảnh nào tốt hơn để minh họa hoàn cảnh khó khăn của Petrunya hơn hình ảnh mà cô và nhà quay phim Virginie Saint Martin tạo ra hai lần, theo những cách khác nhau. Sau khi Petrunya lặn xuống dòng sông băng giá để giành lấy cây thánh giá thiêng liêng trong Lễ Hiển linh, cô bị bao quanh bởi những người đàn ông chen lấn và la hét giận dữ. Khi cô bị cảnh sát bắt để thẩm vấn, cô bị một đám đông nam giận dữ bao vây và đòi trả thù. Cả hai cảnh đều chạm đến những cảm xúc quen thuộc với phụ nữ ở khắp mọi nơi và trong cả hai tình huống, khuôn mặt im lặng, biểu cảm của Nusheva hét to hơn đám đông đang kích động.

Trước khi gây tai tiếng cho thị trấn Štip khi trở thành người phụ nữ đầu tiên lấy lại được vật thể đáng thèm muốn (được cho là sẽ mang lại may mắn cả năm cho người nhận), Petrunya, 32 tuổi, là một sinh viên tốt nghiệp ngành lịch sử thất nghiệp, khiến người mẹ nghiêm khắc của cô thất vọng. (Violeta Sapkovska), và không thể thuyết phục được một ông chủ dâm đãng giao cho cô một công việc ở xưởng may. Trên đường về nhà sau cuộc phỏng vấn thất bại, cô theo dõi sự kiện tôn giáo, tự nhiên lao xuống nước và giành chiến thắng. Tuy nhiên, phần thưởng của cô là những lời chế nhạo ngay lập tức, một buổi tối ngắn ngủi ở đồn cảnh sát và các giáo sĩ, cảnh sát và cộng đồng yêu cầu cô không chỉ từ bỏ địa vị mới mà còn thừa nhận rằng lẽ ra cô không nên tham gia.

Đồng viết kịch bản vớiKhi Ngày Không Têncủa Elma Tataragic, Mitevska không bao giờ thất bại trong việc tìm ra sự hài hước gay gắt trong tiền đề của mình. Càng bực tức hơn về cách đối xử của Petrunya, hành vi mà cô buộc phải đối mặt - những người đàn ông khẳng định quyền lực tối cao của họ trong khi la hét như những đứa trẻ về việc không làm theo ý mình - sẽ thật lố bịch nếu nó không quá chính xác.Petercẩn thận duy trì sự cân bằng lý tưởng, nhại lại phản ứng lố bịch đối với nhân vật chính nhưng không bao giờ hạ thấp tính hiện thực của nó.

Vì nhân vật trung tâm của nó giữ vững lập trường trong khi cô ấy bị cho là “điên”, khạc nhổ, đe dọa và liên tục đe dọa,Petermở rộng sứ mệnh chống lại sự coi thường phụ nữ cố hữu. Rõ ràng là một nhà báo truyền hình kiên trì (Labina Mitevska, nhà sản xuất phim và em gái của đạo diễn) đã mạo hiểm công việc của mình để đưa tin về câu chuyện, và ngay cả khi mẹ của Petrunya đơn giản là không thể hiểu tại sao một người phụ nữ lại dám thách thức hiện trạng. Thật vậy, đây không chỉ là một câu chuyện hấp dẫn về một người phụ nữ thách thức nhà thờ và nhà nước do nam giới thống trị, mà là một bộ phim đưa ra tuyên bố thông minh, đầy nhiệt huyết chống lại sự nô dịch được chấp nhận rộng rãi dưới nhiều hình thức.