'Dành cho Sama': Đánh giá tại Cannes

Giám đốc. Waad al-Kateab, Edward Watts. Anh/Mỹ. 2019. 93 phút.

Báo cáo các vấn đề thời sự cốt lõi và lời khai cá nhân thân mật kết hợp với nhau để tạo ra hiệu ứng thuyết phục trongDành cho Sama, một bộ phim tài liệu về trải nghiệm của một gia đình trong cuộc xung đột ở Syria. Được đạo diễn bởi Waad al-Kateab và nhà làm phim tài liệu Edward Watts có trụ sở tại Vương quốc Anh (năm 2015Thoát Khỏi IS), bộ phim bao gồm cảnh quay của chính al-Kateab ghi lại vụ bắn phá Aleppo vào năm 2016 và được trình bày như một lời chứng cá nhân gửi đến cô con gái nhỏ Sama của cô, được sinh ra trong quá trình diễn ra các sự kiện được mô tả. Được ấn định trình chiếu trong phần Chiếu đặc biệt tại Cannes, bộ phim - do Channel 4 News và ITN Productions của Vương quốc Anh sản xuất - được công chiếu lần đầu tại Hoa Kỳ tại SxSW, giành được giải thưởng, sau đó là chuyến đi chơi ở Canada tại Hot Docs.

Quay phim bằng máy quay cũng như điện thoại, al-Kataeb ghi lại được sự cấp bách lo lắng của cuộc sống hàng ngày dưới làn đạn

Al-Kateab, trước đây là sinh viên tại Đại học Aleppo, đã trở thành một nhà làm phim tài liệu khi cần thiết, học nghề của mình để giúp truyền bá nhận thức về tác động của chiến dịch tiêu hao của chính phủ Syria đối với các đối thủ của họ, và đặc biệt là dân số ở Đông Aleppo - dẫn đến các báo cáo của cô ấy cho Channel 4 News, kênh đã giành được giải Emmy Quốc tế về đưa tin nóng hổi.

Bộ phim bắt đầu với một đoạn phim căng thẳng khi bệnh viện nơi al-Kateab sống bị đánh bom, và cô tạm thời mất dấu đứa con Sama của mình trong lúc bối rối. Khi al-Kateab buồn bã nói với con mình (“Cha đã đưa con vào cuộc sống này thật là một cuộc sống”), chúng ta thấy bối cảnh: Đông Aleppo đang bị tấn công bởi lực lượng của tổng thống Syria Bashar al-Assad và các đồng minh của ông, bao gồm cả máy bay chiến đấu của Nga.

Sau đó, bộ phim quay trở lại năm 2012 để chiếu cảnh các sinh viên Aleppo tưng bừng phản đối al-Assad, niềm hân hoan kết thúc khi thi thể của những thường dân bị tra tấn được tìm thấy trên sông và được chôn trong những ngôi mộ tập thể. Khi bạo lực của chế độ tiếp tục, nhiều người rời khỏi thành phố, nhưng al-Kateab quyết tâm ở lại, cũng như bạn của cô - sắp trở thành chồng - Hamza, một trong số các bác sĩ đã thành lập một bệnh viện tình nguyện để chăm sóc những người bị thương trong khu phố của họ . Anh và al-Kateab chuyển đến bệnh viện, nơi Sama sau này được sinh ra - và việc đây là ngôi nhà duy nhất mà đứa trẻ biết đến khiến mọi chuyện càng đau buồn hơn khi bệnh viện phải đối mặt với sự tàn phá.

Sau cuộc vây hãm từ tháng này qua tháng khác cho đến năm 2016, bộ phim có lối kể chuyện hấp dẫn, với nhiều tình tiết có tác dụng gây đau khổ và tẩy rửa khác nhau - đặc biệt là khi các bác sĩ của bệnh viện hồi sinh một đứa trẻ dường như đã chết non trong ca sinh mổ. Quay phim bằng máy quay cũng như điện thoại, al-Kataeb ghi lại sự cấp bách đầy lo lắng của cuộc sống hàng ngày dưới lửa, cũng như những khoảnh khắc mà ngay cả cộng đồng bị bao vây nhất này cũng có thể giữ được sự riêng tư và tình người giữa sự hỗn loạn - ví dụ như khi al-Kataeb, Hamza và các bậc cha mẹ Afraa và Salem cân nhắc những phức tạp về mặt đạo đức khi quyết định ở lại Aleppo bất chấp nguy hiểm cho bản thân và con cái họ. Nhưng những khoảnh khắc này là những ốc đảo nhỏ giữa bạo lực và thông tin về cuộc sống hàng ngày tại bệnh viện thường mang tính phản cảm – “Mỗi khi nhắm mắt lại, tôi lại thấy màu đỏ,” al-Kataeb lồng tiếng nhận xét khi cô quét máu. -tường và sàn nhà bị thấm nước.

Được nhấn mạnh bằng những khung cảnh ngắn gọn, có lẽ được quay bằng máy bay không người lái về Aleppo ngày càng bị tàn phá, bộ phim được cho là có trình tự thời gian ngoằn ngoèo đôi khi khó hiểu, trong khi điểm số của Nainita Desai, mặc dù vậy, có cảm giác thừa vì hình ảnh của al-Kataeb hơn là nói lên một cách hùng hồn. chính họ. Tuy nhiên, không điều nào trong số này làm giảm tính toàn vẹn và tức thời của một đoạn phóng sự cam kết có thể được mô tả theo nghĩa đen là sự dũng cảm, nếu không muốn nói là anh hùng.