Một đạo diễn người Romania cố gắng biến những bí mật đen tối nhất của gia đình mình thành một bộ phim mới nhất của Calin Peter Netzer

Bạn: Calin Peter Netzer. Romania/Pháp/Đài Loan. 2023. 106 phút

Kéo? Binder (Emanuel Parvu), một đạo diễn phim ở độ tuổi bốn mươi đang nghiên cứu một bộ phim dựa trên cha mẹ mình? sống trong thời kỳ hỗn loạn đầu những năm 1980 ở Romania và sau đó là Đức. Nhưng càng khám phá, mối quan hệ vốn đã căng thẳng của anh với cha và mẹ lại càng xấu đi. Bộ phim mới nhất của Calin Peter Netzer là một nghiên cứu nhân vật mài mòn và đôi khi vô cùng khó chịu về một người đàn ông hư hỏng gần như không thể thích được.

Dũng cảm không quan tâm đến việc giành được sự tán thành của khán giả.

Đây là bộ phim thứ năm của Netzer, những hình ảnh trước đó của họ bao gồm giải Gấu vàng BerlinTư thế đứa trẻ(2013);Ana, tình yêu của tôi, đã đoạt giải Gấu bạc Berlin năm 2017; VàHuân chương Danh dự(2009) đã giành được nhiều giải thưởng liên hoan phim. GiốngTư thế đứa trẻ, bộ phim này có cốt lõi là mối quan hệ mẹ con phức tạp và khó chịu, nhưngThân thuộcthiếu tính phổ quát theo chủ đề của các bộ phim khác của Netzer. Đây là một câu chuyện độc đáo của Romania và do đó, nó có khả năng kết nối thành công nhất với khán giả trong nước.

Có thể có yếu tố tự truyện trong bức tranh này, nhưng người ta hy vọng rằng không có quá nhiều sự trùng lặp giữa Metzer và nhân vật chính bạo lực, nóng nảy và lôi kéo cảm xúc của anh ta. Cả Netzer và Dragos đều thuộc nhóm thiểu số Transylvanian Saxon, một cộng đồng dân tộc Đức đã sống ở Romania qua nhiều thế hệ. Giống như cha mẹ của Dragos, Netzer? bố anh ấy trước rồi đến mẹ anh ấy? chuyển đến Stuttgart ở Đức vào đầu những năm 1980 để tránh sự đàn áp thái quá của chế độ toàn trị của Nicolae Ceausescu.

Rồng? dự định làm một bộ phim dựa trên bố mẹ anh ấy? cuộc sống đòi hỏi sự hợp tác của họ? đó là cách duy nhất để Dragos có quyền truy cập vào các hồ sơ bí mật được giải mật gần đây được Cơ quan An ninh lưu giữ về các công dân Romania. Thật không may, Dragos? mẹ Valentina (Ana Ciontea) tuyên bố không nhớ bất cứ điều gì về thời kỳ này, và cha anh Emil (Adrian Titieni) nổi giận với con trai mình, buộc tội anh là một kẻ ăn bám bất tài và tệ hơn. Tuy nhiên, Dragos có thể cống hiến hết sức mình và đáp trả đòn tấn công bằng lời nói của ông già bằng đòn tấn công vật lý. Cảnh khó chịu này được quay, giống như hầu hết bộ phim, bằng một chiếc máy ảnh cầm tay sắc sảo. Và nó khiến chúng ta không còn nghi ngờ gì về mức độ mục nát ở trung tâm Dragos? mối quan hệ gia đình.

Trước khi bắt tay vào nghiên cứu, Dragos đã biết Valentina có quan hệ tình cảm vào đầu những năm 80 với một người đàn ông tên là Harald Stern (Vlad Ivanov). Đó là một thực tế được sử dụng như một cây gậy để đánh mẹ anh ta, những lời buộc tội của anh ta tuôn ra bất cứ khi nào anh ta nổi giận (thường xuyên). Nhưng Dragos không thừa nhận với bản thân rằng anh cũng đóng vai kẻ ngoại tình trong mối tình tay ba giữa anh, bạn gái người mẫu mới mang thai Alina (Victoria Moraru) và người yêu cũ của anh, Ilinca (Iulia Lumanare, người đồng viết kịch bản). với Netzer), người mà anh ấy đang cộng tác nghiên cứu cho bộ phim.

Cách tiếp cận tự nhiên của bộ phim ? không có điểm số và sự linh hoạt theo phong cách phim tài liệu trong quá trình quay phim ? có nghĩa là hình ảnh phụ thuộc vào chất lượng của các màn trình diễn, mạnh mẽ xuyên suốt và dũng cảm không quan tâm đến việc giành được sự tán thành của khán giả. Netzer sử dụng màn hình chia nhỏ và hình ảnh phản chiếu trong khung hình để nhấn mạnh thông điệp chính: khi nói đến gia đình, có rất nhiều sự thật và quan điểm song song.

Hãng sản xuất: Parada Film, Cinéma Defacto, Gaïjin, Volos Films, The East Company Productions

Bán hàng quốc tế: Beta Cinema[email protected]

Sản xuất: C?lin Peter Netzer, Oana Iancu, Sophie Erbs, Pierrick Baudouin, Stefano Centini, Chang Chuti

Kịch bản: C?lin Peter Netzer, Iulia Lumanare

Quay phim: Barbu Balasoiu, Andrei Butica

Biên tập: Dana Bunescu

Diễn viên chính: Emanuel Parvu, Iulia Lumanare, Ana Ciontea, Adrian Titieni, Victoria Moraru, Vlad Ivanov