Raoul Peck khám phá cuộc đời và công việc của nhiếp ảnh gia phản đối người Nam Phi lưu vong Ernest Cole
Đạo diễn/người giám sát: Raoul Peck. CHÚNG TA. 2024. 105 phút
Trọng tâm của bộ phim tài liệu mới nhất của Raoul Peck?Ernest Cole, Lạc Mất Và Tìm Thấy, lời than thở xúc động của nhiếp ảnh gia Nam Phi lưu vong, là hình ảnh tàn khốc của một cuộc đời bị trì hoãn. Sống ở đỉnh cao suy yếu của chế độ phân biệt chủng tộc, Ernest Cole nhanh chóng trở nên nổi tiếng với cuốn sách ảnh nổi loạn của mình “House of Bondage?” (1967), ghi lại những cảnh tượng rõ ràng về phân biệt chủng tộc, sự phân biệt và thực tế cuộc sống của người da đen ở quê hương anh. Để xuất bản cuốn sách, Cole phải chuyển đến Mỹ? và không bao giờ trở lại quê hương nữa. Bộ phim của Peck là một biên niên sử phong phú về sự nghiệp độc đáo của Cole, tính nghệ thuật vô song, sức mạnh chính trị và cái kết cảm động.
Việc che giấu những bức ảnh chụp nhanh của anh ấy phản ánh sự tiêu diệt tinh thần sáng tạo mà anh ấy đã trải qua trong cuộc sống sau này của mình
Văn bản hấp dẫn này sẽ được công chiếu lần đầu thế giới tại Cannes (các buổi chiếu đặc biệt) và trong khi bộ phim mới nhất của Peck gợi nhớ lại những bộ phim trước đây của ông về các nhân vật cách mạng của người da đen như nhân vật được đề cử giải Oscar.Tôi Không Phải Người Da Đen Của BạnVàLamumba, đây có thể là tác phẩm dịu dàng nhất của anh ấy. Peck đã tạo ra một bộ phim tài liệu hợp thời khác sẽ khơi dậy các cuộc trò chuyện về tác động nặng nề của sự không khoan dung và cùng với nam diễn viên được đề cử Giải Oscar LaKeith Stanfield đưa ra một lời tường thuật rõ ràng đầy thách thức,Ernest Cole, Lạc Mất Và Tìm Thấysẽ là một triển vọng hấp dẫn đối với các nhà phân phối quốc tế. Magnolia Pictures đã nắm giữ bản quyền ở Bắc Mỹ.
Sinh năm 1940 tại Eersterust Pretoria, Nam Phi, Cole dành phần lớn thời gian đầu đời coi thường sự bất bình đẳng tràn lan do chủ nghĩa phân biệt chủng tộc gây ra. Trong phim, anh mô tả sự phẫn nộ của những người da đen bị buộc phải làm người giúp việc gia đình, bảo mẫu hoặc làm công việc phục vụ cho những ông chủ da trắng phân biệt chủng tộc. Ông cũng chia sẻ sự hạn chế của “sổ tham khảo?”: những tập tài liệu nhận dạng nhỏ, theo yêu cầu của pháp luật đối với người da đen để làm việc và di chuyển trong nước, có thể bị cảnh sát da trắng bất chính tịch thu mà không báo trước. Trước những thực hành như vậy? và rất giống nhiếp ảnh gia và nhà làm phim người Mỹ gốc Phi Gordon Parks ? Cole chọn máy ảnh làm vũ khí ưa thích của mình.
Cole thăng tiến nhanh chóng trong thế giới nhiếp ảnh. Anh ấy được Tạp chí Drum tuyển dụng, tích lũy kinh nghiệm cần thiết để bắt tay vào ?House Of Bondage? dự án sẽ mang lại danh tiếng cho anh ấy. Cole đã dành phần lớn thời gian của một thập kỷ để chụp ảnh những hình ảnh kinh hoàng về chế độ phân biệt chủng tộc và những ảnh hưởng của nó đối với nhà ở, giáo dục và việc làm. Nhiều trong số những hình ảnh được tuyển chọn tinh tế này?chẳng hạn như những bức ảnh chụp nhanh của?Chỉ dành cho người châu Âu? các dấu hiệu? thật ngạc nhiên. Peck nêu bật một bức ảnh chụp một cảnh sát da trắng đang thẩm vấn hai đứa trẻ da đen và cho phép lời nói của Cole mô tả cảm xúc có thể hiện rõ trên khuôn mặt của mỗi đối tượng, từ những đứa trẻ bị nạn nhân cho đến những người xem đang bối rối. Đó là một phân tích vi mô về nghệ thuật mang lại lợi ích, mặc dù thật đáng thất vọng khi Peck chỉ sử dụng phương pháp này một lần.
Cole qua đời vào năm 1990, và Peck đã xây dựng một kịch bản hoạt động thông qua bài viết của chính mình và những lời chứng thực do bạn bè và gia đình đưa ra. Điều này cho phép Cole nói, thông qua giọng nói nghiêm túc của Stanfield, về toàn bộ hành trình thể chất, cảm xúc và tâm lý của anh ấy sau khi phát hành “House of Bondage?” (cuốn sách bị cấm ở Nam Phi, anh ấy cũng vậy). Giống như nhiều nhà tư tưởng Da đen, anh ta ngay lập tức bị dồn vào việc chỉ đảm nhận chủ đề Da đen. Trên thực tế, Cole kể lại cảm giác tan rã mà anh cảm thấy sau khi đến Thành phố New York vào năm 1966 và chứng kiến những hứa hẹn đáng kinh ngạc về chủng tộc và tự do tình dục, chỉ để phát hiện ra rằng, trong một chuyến đi phóng viên ảnh thất bại qua các bang miền Nam, rằng nước Mỹ không khác biệt mấy. từ Nam Phi. Người da đen vẫn phải ở lại vị trí của họ.
Peck bị thu hút sâu sắc bởi sự cô đơn của Cole, cảm giác bị cô lập của anh ấy. Cole bị những người da trắng phân biệt chủng tộc khác và cảm thấy bị tách biệt khỏi người Mỹ da đen do là người nước ngoài. Peck đào sâu vào sự mất mát xảy ra khi bạn không có đất nước và cộng đồng thông qua Cole và những người Nam Phi lưu vong khác, chẳng hạn như ca sĩ kiêm nhạc sĩ Miriam Makeba, người đã chiến đấu chống lại chế độ phân biệt chủng tộc ở vùng đất mới xa lạ mà giờ đây họ gọi là quê hương. Cole sau đó đã mạo hiểm tới Thụy Điển, Đan Mạch và Anh để tìm kiếm vị trí nghệ thuật của mình trên thế giới.
Kho báu lớn nhất của bộ phim là hàng nghìn phim âm bản 35mm bị thất lạc trước đó gần đây đã được chuyển cho cháu trai của Cole, Leslie Matlaisane (người đứng đầu biết nói duy nhất của bộ phim tài liệu). Những bức ảnh này là những khoảng thời gian ghi lại những khoảnh khắc cụ thể trong lịch sử của Thành phố New York - từ các cuộc diễu hành đến cảnh đường phố hàng ngày - và một cái nhìn mở mang tầm mắt về sự phát triển sáng tạo của Cole và sự suy giảm tinh thần của anh ấy; anh ta chuyển từ việc đóng khung những cảnh nổi loạn và biểu tình sang quan tâm đến những người bị áp bức và vô gia cư. Với mỗi khung hình được Cole ghi lại, một điệp khúc ngày càng buồn bã được anh lặp lại: “Tôi nhớ nhà”. Và tôi không thể quay lại.? Chẳng bao lâu, hàng loạt bức ảnh nhanh chóng, được ghi điểm trên nền nhạc jazz du dương, trở thành một dòng nhỏ giọt đáng chú ý. Cole ngừng chụp ảnh.
Được chỉnh sửa và cấu trúc một cách hùng hồn,Ernest Cole, Lạc Mất Và Tìm Thấyvừa trở thành một bài ca bi thương đau lòng đối với nhiếp ảnh gia, vừa trở thành một loại bí ẩn. Điều thứ hai xảy ra khi tác phẩm bị mất của Cole được tìm thấy trong kho tiền của Ngân hàng Thụy Điển mà không có bất kỳ hồ sơ nào về người đã đặt nó ở đó. Việc che giấu những bức ảnh chụp nhanh của anh ấy phản ánh sự tiêu diệt tinh thần sáng tạo mà anh ấy đã trải qua trong cuộc sống sau này. Bạn nhận ra rằng Cole và người xem đã bị cướp. Những tuyên bố sáng tạo nào khác vẫn chưa được phát triển, chưa được nói ra hoặc bị xóa bỏ vì sự phân biệt chủng tộc có hệ thống từ chối cho phép anh ta trở về nhà? Phong trào lớn nào có thể đã xảy ra?Ernest Cole, Lạc Mất Và Tìm Thấythương tiếc những bức ảnh và người đàn ông không được nhìn thấy.
Hãng sản xuất: Velvet Film, Arte France Cinéma
Bán hàng quốc tế: MK2 Films, [email protected]
Sản xuất: Raoul Peck, Tamara Rosenberg, Olivier Père, Rémi Grellety
Quay phim: Moses Tau, Wolfgang Held
Biên tập: Alexandra Strauss
Âm nhạc: Alexei Aigui