'Cậu bé vũ trường': Đánh giá Berlin

Giám đốc. Giacomo Abbruzzese. Pháp/Ý/Bỉ/Ba Lan. 2023. 92 phút

Bạn đã nghe tất cả những câu chuyện cười về những người gia nhập Quân đoàn nước ngoài của Pháp để quên đi. Đây là bộ phim kể về một người đàn ông bị lãng quên ngay từ đầu - một người ngoài xã hội được mô tả khác nhau như một đứa trẻ mồ côi và một hồn ma. NhưngCậu bé nhảy discocũng kể về người đồng cấp của ông ở Châu Phi, tạo nên vở kịch phản chiếu được duy trì một cách hấp dẫn trong tác phẩm viễn tưởng đầu tay xiên xẹo nhưng mạnh mẽ này của đạo diễn người Ý gốc Pháp Giacomo Abbruzzese, sau bộ phim tài liệu được đề cử César của ông.Mỹ(2022).

Trong khi 'Cậu bé vũ trường'không hoàn toàn dệt tất cả các chủ đề của nó để đạt được hiệu ứng thỏa mãn, bộ phim tràn ngập ý tưởng

Xử lý những tác động của sự hiện diện công nghiệp và quân sự của Châu Âu ở Châu Phi, nhưng tiếp cận chủ đề này thông qua một góc nhìn thử nghiệm chính thức giống như giấc mơ, bộ phim cực kỳ sáng tạo này cuối cùng không mang lại tất cả những gì nó hứa hẹn, nhưng nhấn mạnh Abbruzzese như một giọng nói đặc biệt. Màn trình diễn dẫn đầu đầy lôi cuốn của Franz Rogowski – đạt thành tích cao cùng với Ira SachsĐoạn vănvà thành công ở Cannes năm 2022Tự do vĩ đại– sẽ đánh dấuCậu bé nhảy discothiệp khiêu vũ dành cho các lễ hội và các cửa hàng thích hợp nhằm hướng tới trí tưởng tượng táo bạo của tác giả.

Đoạn mở đầu ngắn lấy bối cảnh châu Phi được theo sau bởi phần chuyển sang Đông Âu, thiết lập cách tiếp cận tường thuật gián tiếp đầy trêu chọc của bộ phim. Bước vào Ba Lan trên chiếc xe buýt chở đầy người hâm mộ bóng đá là hai thanh niên Belarus, Alexei (Franz Rogowski) và Mikhail (Michal Baliki) – nhưng điểm đến thực sự của họ là Pháp, nơi họ mong chờ một cuộc sống “Camembert! Kem caramen! La Vache qui Rit!”, khi họ hô vang khi cố gắng vượt sông. Trên đường đi, họ trả tiền cho một tài xế xe tải để bật bản nhạc techno yêu thích của họ - đưa ra gợi ý rằng Alexei là 'cậu bé disco' trong tựa đề, mặc dù hóa ra, anh ấy không phải là người duy nhất trong câu chuyện này. Trên thực tế, chỉ có Alexei đến được Paris, nơi - không có tài sản, giấy tờ tùy thân hoặc những triển vọng có thể thấy trước - anh ấy gia nhập Quân đoàn nước ngoài. Chúng ta đã thấy tổ chức này không quá cầu kỳ về việc chấp nhận ai, miễn là những người được tuyển dụng không hề sợ hãi, kiên cường và sẵn sàng quên đi quá khứ của chính mình, lột bỏ bản thân để trở thành “cơ bắp và trái tim” thuần túy, với tư cách là chỉ huy của Alexei ( Leon Lučev) nói như vậy.

Sau đó, hành động quay trở lại Nigeria và một cảnh hài hước trong đó một phóng viên tin tức của Vice TV chạm trán với một nhóm chiến binh từ tổ chức ngoài đời thực MEND (Phong trào giải phóng đồng bằng Niger). Họ bày ra màn đấu súng dữ dội dành cho cô, rồi cười khúc khích về màn PR nàybước ngoặt của nhà hát, trước khi phát ngôn viên Jomo (người mới áp đặt Morr Ndiaye) làm một video lên án việc các công ty hóa dầu khai thác khu vực - được minh họa bằng cách áp dụng các bức ảnh chụp từ trên không về địa hình bị nổ tung trong đó các ống khói phun ra ngọn lửa (đảo Réunion là địa điểm của Nigeria) .

Con đường của Jomo và Alexei giao nhau khi biệt đội của Alexei được cử đi giải cứu con tin người Pháp của MEND. Cuộc gặp gỡ của họ được dàn dựng một cách đáng nhớ trong tầm nhìn ban đêm có màu điện, với một cơ thể nam giới màu đỏ rực đột nhiên lao ra từ dòng sông xanh băng giá; một phân cảnh gợi lại việc sử dụng kỹ thuật hình ảnh này gần đây một cách đầy ác mộng tương tự trong vở kịch Ukraina của Valentin VasyanovichAtlantisđể gợi lên tác dụng phi nhân tính của công nghệ quân sự. Trở lại Paris, Alexei thấy mình bị ám ảnh một cách kỳ lạ – với chị gái của Jomo là Udoka (Laetitia Ky) đóng vai trò quan trọng trong màn cuối cùng đầy ảo giác.

Liên tục đặt ra những kỳ vọng sai lầm,Cậu bé nhảy discosử dụng âm thanh và hình ảnh cách điệu để luân phiên kéo chúng ta vào hành động và khiến chúng ta bối rối, theo một phương thức giống với phương pháp của các đạo diễn người Pháp như Bertrand Bonello, Philippe Grandrieux và Claire Denis. Không thể tránh khỏi, bộ phim Quân đoàn nước ngoài của riêng DenisLàm tốt lắmlà một tài liệu tham khảo ở đây mặc dù, do tầm ảnh hưởng to lớn của bộ phim đó, đôi khi bạn nhăn nhó khi các đạo diễn báo hiệu khoản nợ quá trực tiếp, như Abbruzzese cho là đã làm.

Trong khiCậu bé nhảy discokhông hoàn toàn dệt nên tất cả các chủ đề của nó để đạt được hiệu ứng thỏa mãn, bộ phim chứa đựng nhiều ý tưởng. Với lời thoại bằng nhiều thứ tiếng bao gồm tiếng Pháp, tiếng Nga và tiếng Igbo của Nigeria, ở một mức độ nào đó, đây là lời bình luận về bản sắc ở Đông Âu đương đại, với nhân vật chính người Belorussia của bộ phim được xác định là không có gốc rễ, một 'mồ côi', trong thế giới hậu Liên Xô. Mặt khác, nó mô tả một khu phức hợp công nghiệp-quân sự đặt hai anh em dưới da - cặp song sinh 'cậu bé vũ trường' Alexei và Jomo - chống lại nhau.

Chắc chắn có những câu hỏi được đặt ra về thực tế là Jomo - mặc dù anh ta có những cảnh có khả năng ăn nói khéo léo mà Alexei không bao giờ đạt được - không tập trung ở mức độ giống như Belorussian, trong khi những cảnh nghi lễ khiêu vũ ở làng của Jomo diễn ra có nguy cơ ngoại lai hóa nền văn hóa của mình. Tuy nhiên, sự tham gia của một nhân vật như nghệ sĩ và nhà hoạt động người Bờ Biển Ngà Kỳ cho thấy rằng Abbruzzese đã thực hiện thẩm định về mặt văn hóa.

Đối với tài liệu của Legion, với những nét đồng tính và âm bội của chương trình sùng bái, có một cảm giác quen thuộc nhất định, cả từLàm tốt lắmvà theo chủ nghĩa tự nhiên hơn của Rachel LangĐàn ông của chúng tôi(2021). Nhưng trung tâm của những phân cảnh này luôn là Alexei không có gốc rễ – do Rogowski thủ vai như một nhân vật mờ mịt nhưng mãnh liệt, hình thể cũng như tính cách, trong một màn trình diễn cực kỳ mệt mỏi về thể chất, thực sự mệt mỏi, cách xa vai diễn đầy biến động, hài hước của anh ấy trong nhiều năm ánh sáng.Đoạn văn(cũng chiếu ở Berlin).

Bỏ qua các điểm dừng, nhà quay phim Hélène Louvart – hiện đang trong quá trình phát triển sự nghiệp bao gồm công việc gần đây với Alice Rohrwacher, Alain Guiraudie và Maggie Gyllenhaal (Con gái thất lạc) – xen kẽ giữa chủ nghĩa tự nhiên thô ráp, bố cục trang trọng và hình ảnh siêu sống động, giống như xuất thần, trong khi nhà soạn nhạc người Pháp Vitalic nâng cao cường độ bằng một bản nhạc mang bầu không khí đáng ngại, nhịp điệu khiêu vũ và tiếng nổ súng máy dữ dội của tiếng ồn điện tử.