'Chavela': Đánh giá Berlin

Phim tài liệu về cuộc đời phi thường của ca sĩ người Mexico Chavela Vargas, được Almodóvar nhận nuôi trong lần hồi sinh cuối đời của cô

Đạo diễn: Catherine Gund, Daresha Kyi. Mỹ, 2017. 90 phút

?Cô đơn?, ?đau đớn? và? hoang tàn? là những từ khóa trong tiết mục của huyền thoại ca hát Mexico Chavela Vargas nhưng ? như một người hâm mộ bình luận trong phim tài liệuChavela? cảm giác đen tối có thể cực kỳ tẩy rửa. Và thực sự, sự miêu tả về cuộc sống đầy sóng gió của ca sĩ này trở nên ăn mừng mãnh liệt và sẽ khiến người hâm mộ cũng như những người mới đổ xô đến danh mục phía sau của một giọng ca tuyệt vời mà danh tiếng quốc tế của cô đã được nâng cao khi Pedro Almodóvar bắt đầu giới thiệu các bài hát của cô trong tác phẩm của anh ấy.

Chắc chắn những bộ phim về sự thể hiện sự thống khổ hiếm khi mang lại cảm giác thăng hoa như vậy.

Bao gồm các cuộc phỏng vấn, lưu trữ cảnh quay và ảnh tĩnh, cùng với cảnh quay của chính Vargas, cả trong cuộc phỏng vấn và trong chuyến bay đầy đủ trên sân khấu,Chavelalà miêu tả sống động về một kẻ nổi loạn về nghệ thuật, xã hội và tình dục, người có cuộc sống khó khăn nhưng cuối cùng lại thành công cuối cùng đã chứng minh rằng đôi khi thực sự có những màn thứ hai trong cuộc sống showbiz. Phải có cho các lễ hội tập trung vào LGBT hoặc âm nhạc,Chavelanên lan rộng hơn đáng kể.

Bộ phim mang tính truyền thống về mặt hình thức nhưng không bao giờ kém phần lôi cuốn? bởi nhóm Aubin Pictures đằng sau các bộ phim tài liệu bao gồm cả năm 2014?Sinh ra để bay: Elizabeth Streb đấu với Gravity -bắt đầu với việc Vargas được phỏng vấn tại quê nhà Mexico của bà vào năm 1991, ở tuổi 71. Bà khẳng định rằng bà sẽ nói về “nơi tôi sẽ đến chứ không phải nơi tôi đã đến?” ? những từ có ý nghĩa khi chúng ta nhận ra rằng, ngay cả ở giai đoạn cuối đời này, cô ấy còn rất nhiều sự nghiệp phía trước.

Bộ phim kể về cuộc đời của cô từ khi cô sinh ra vào năm 1919 với cái tên Isabel Vargas Lozano ở Costa Rica, bắt đầu bằng việc cha mẹ cô từ chối cô vì phong thái trẻ con của cô. Khi còn là một phụ nữ trẻ, cô chuyển đến Thành phố Mexico, nơi cô hát trong các quán rượu ở thủ đô và là nơi sự nghiệp của cô thực sự thăng hoa khi cô từ chối phong cách nữ tính thông thường của các nữ ca sĩ Mexico, ăn mặc theo phong cách nam tính hơn với quần tây và thương hiệu của cô. poncho, và xây dựng tính cách cho phép cô trở thành người phiên dịch sâu sắc các bài hát về tình yêu và sự mất mát (lời bài hát trong tiết mục của cô, được dịch sang tiếng Anh trên màn ảnh, cho thấy sự nhất quán đáng chú ý về chủ đề và cường độ).

Bộ phim không phải lúc nào cũng có nhiều thông tin về mặt tối của Vargas? mặc dù người tình lâu năm Alicia Elena Pe?rez nói về xu hướng bạo lực ? nhưng rõ ràng là cô ấy có một cái. Nữ ca sĩ, nổi lên là người hóm hỉnh và nhạy bén trong sự hiểu biết về bản thân, nói rằng cô ấy coi ?Chavela?, tính cách của cô ấy nổi lên vào đầu những năm 40, như một con bò đực? chống lại cuộc sống?. Cuộc sống khó khăn của Vargas hiện lên một cách sống động, cho dù đó là thói nghiện rượu suốt đời bắt đầu từ thời bohemia của Thành phố Mexico, hay sự nghiệp của cô là một kẻ quyến rũ đồng tính nữ ghê gớm với sở thích lấy vợ của những người đàn ông nổi tiếng, cũng như những người nổi tiếng, bao gồm cả? cô ấy nhấn mạnh? Ava Gardner. Ít nhất thì cô ấy cũng có một tình bạn thân thiết với Frida Kahlo.

Nói một cách khá dài, câu chuyện của Vargas dường như là một bi kịch kinh điển của làng giải trí, khi rượu chè và nghèo đói khiến cô sống ẩn dật ở thị trấn Tepoztlan. Nhưng sau 12 năm? im lặng, cô đắc thắng trở lại sân khấu ở Mexico, sau đó đến thăm Tây Ban Nha, nơi cô được phát hiện bởi Almodóvar, trong số những người khác, người được cho là đã gọi cô là “sự thể hiện trung thành của chính tôi”. Đạo diễn người Tây Ban Nha đã giúp thúc đẩy sự trở lại đáng chú ý mà Vargas dàn dựng ở tuổi 70 của bà, và những người bạn khác trong thời kỳ này bao gồm ca sĩ kiêm diễn viên (và đôi khi là ngôi sao Almodóvar) Miguel Bosé. Ngoài ra còn có lời khai từ những người yêu và cộng sự, đặc biệt là luật sư Perez, người gọi đối tác cũ của cô là ?Senõra? - ?với chữ S viết hoa,? cô ấy nhấn mạnh? và gợi ý về tính cách khó hiểu của ca sĩ.

Các buổi biểu diễn? một số được thấy trong các cảnh lưu trữ thô, mặc dù âm thanh luôn có chất lượng cao? hãy chỉ ra những phẩm chất nào đã khiến tiếng hát của Vargas cảm động đến vậy. Cường độ ca hát mãnh liệt của cô ấy dường như chắc chắn là minh chứng cho cuộc sống đau khổ mà cô ấy đã trải qua, dù là do bị cha mẹ từ chối hay do khó khăn khi sống ở Mexico với tư cách là một người đồng tính nữ; nhưng cường độ đó có phải là kết quả của một tâm hồn đau khổ, hay đơn giản hơn là hiệu ứng của kỹ năng diễn đạt và trình diễn xuất sắc, là vấn đề do người nghe quyết định. Vào thời điểm cô qua đời vào năm 2012, cuối cùng đã công khai danh tính đồng tính nữ của mình, Vargas đã trở thành một nhân vật huyền thoại? và bộ phim chứng tỏ cô là một trong những người bất tử thực sự của bài hát Latin. Chắc chắn, những bộ phim thể hiện sự thống khổ hiếm khi mang lại cảm giác thăng hoa như vậy.

Hãng sản xuất: Aubin Pictures

Bán hàng quốc tế: Latido Films,[email protected]

Sản xuất: Catherine Gund, Daresha Kyi

Quay phim: Catherine Gund, Natalia Cuevas, Paula Gutiérrez Orío

Biên tập viên: Carla Gutierrez

Âm nhạc: Gil Talmi

Diễn viên chính: Chavela Vargas, Pedro Almodóvar, Elena Benarroch, Miguel Bose?, Alicia Elena Peşrez Duarte và Noronı