Cuộc sống thời chiến rắc rối của nghệ sĩ Charlotte Salomon được tái hiện trong tác phẩm châu Âu duyên dáng này

Giám đốc. Eric Warin, Tahir Rana. CanadaPháp/Bỉ. 2021. 92 phút

Sinh ra ở Berlin và trưởng thành một cách sáng tạo đúng lúc Đức Quốc xã đang siết chặt mọi khía cạnh của đời sống người Đức, bao gồm cả nghệ thuật, họa sĩ Charlotte Salomon (do Kiera Knightley lồng tiếng) gặp bất lợi gấp đôi. Thứ nhất, cô ấy là người Do Thái. Thứ hai, phong cách nghệ thuật táo bạo, táo bạo của cô trái ngược với chủ nghĩa truyền thống ngột ngạt được Đức Quốc xã ưa chuộng. Hoạt hình hấp dẫn này kể lại cuộc đời của Charlotte từ Berlin vào đầu những năm 1930 cho đến ngay trước khi cô qua đời, ở Auschwitz, năm 1943, kể về tác phẩm sáng tạo của cô - một loạt 769 bức tranh tự truyện có tựa đề 'Cuộc sống? Hay Nhà hát?' đã được xuất bản sau khi chết. Đó là một bộ phim đẹp mắt, nhưng là một bộ phim thông thường, bỏ lỡ cơ hội cho phép phong cách ly kỳ tự do của Salomon thể hiện tính thẩm mỹ của bộ phim.

Một bộ phim đẹp mắt nhưng lại là một bộ phim truyền thống.

Bộ phim là kết quả của sự hợp tác giữa đạo diễn phim truyện đầu tiên Tahir Rana và nhà làm phim hoạt hình Éric Warin, người đã từng làm việc cho bộ phim.Bộ ba của Belleville và gần đây nhất là đồng đạo diễn phim hoạt hình máy tính 3Dnữ diễn viên ballet. Không giốngNữ diễn viên ballet, Charlottesử dụng phong cách hoạt hình 2D hấp dẫn, sẽ kết nối với những người hâm mộ hoạt hình trưởng thành hơn. Về mặt chủ đề cũng vậy, với việc khám phá giới tính của Charlotte và sự thẳng thắn tương đối về bệnh tâm thần, cuộc sống dưới sự chỉ đạo của Đức Quốc xã và những vết sẹo do xung đột để lại, đây là một bộ phim thiên về khán giả lớn tuổi. Có vẻ như sẽ có những suất chiếu tiếp theo trong lễ hội và có lẽ là một ngôi nhà có nền tảng phát trực tuyến.

Đối với một bộ phim quá coi hội họa là phương tiện biểu đạt chính của Charlotte, thì kịch bản của Erik Rutherford và David Bezmozgis được chiếu sáng bằng một số đoạn hội thoại rất tao nhã và rõ ràng. Alfred Wolfsohn (Mark Strong lồng tiếng), giáo viên dạy hát, người từng là nỗi ám ảnh ban đầu của Charlotte, nói về quá trình hồi phục dần dần của anh sau chấn thương trong những trải nghiệm trong Thế chiến thứ nhất: “Tôi nóng lòng muốn cuộc đời yêu tôi,” anh nói , giải thích rằng thay vào đó anh phải học cách “yêu cuộc sống”. Sau đó, Charlotte mô tả sự điên cuồng khi thực hiện nhiều bức tranh đi sâu vào những khía cạnh đau khổ nhất trong quá khứ của cô giống như "giống như rút một chiếc dằm", một thứ kết hợp cả nỗi đau và sự hài lòng.

Và có nhiều điều đau khổ trong cuộc đời Charlotte, ngay cả trước khi chủ nghĩa phát xít trỗi dậy cướp đi tương lai của cô ở Đức và khiến gia đình cô tan nát. Charlotte mất mẹ từ khi còn nhỏ; Cô được biết rằng bệnh cúm đã cướp đi sinh mạng của cô, nhưng sau đó cô biết được rằng sự thật còn đen tối hơn. Và, theo lời ông nội chuyên quyền và thiếu thiện cảm của cô (Jim Broadbent), tình trạng bất ổn của mẹ Charlotte là điều đã nguyền rủa cả gia đình, điều mà có thể chính Charlotte cũng phải chịu đựng. Chính cảm giác về một chiếc đồng hồ đang tích tắc, cả về di sản di truyền của Charlotte lẫn vị thế ngày càng bấp bênh của cô - cô bị lưu đày ở miền Nam nước Pháp, sự an toàn của cô không chắc chắn - đã thúc đẩy sự bùng nổ sáng tạo đáng kinh ngạc dẫn đến kết quả mà một số người mô tả là tiền thân của tiểu thuyết đồ họa.

Những khoảnh khắc đặc biệt nhất về mặt hình ảnh là những khoảnh khắc làm sống động phong cách vẽ linh hoạt của Charlotte, khám phá quá trình tạo ra tác phẩm của cô. Đó là một kỹ thuật mở rộng, không bị kiềm chế, truyền tải cảm giác tự do ly kỳ. Nó cũng hoàn toàn tương phản với sự phẳng lặng của yếu tố tượng hình của hoạt hình và với sự phối hợp nhịp nhàng nhưng thận trọng của bản nhạc.


Hãng sản xuất: January Films, Walking The Dog, Les Productions Balthazar
Bán hàng quốc tế: Sierra Affinity[email protected]
Sản xuất: Julia Rosenberg, Jérôme Dopffer, Eric Goossens, Anton Roebben
Kịch bản: Erik Rutherford, David Bezmozgis
Biên tập: Roderick Deogrades, Sam Patterson
Thiết kế sản xuất: François Moret, Uwe Heidschötter
Âm nhạc: Michelino Bisceglia
Dàn diễn viên lồng tiếng chính: Keira Knightley, Brenda Blethyn, Jim Broadbent, Sam Claflin, Henry Czerny, Eddie Marsan, Helen McCrory, Sophie Okonedo, Mark Strong