'Đại lộ! Câu chuyện Hollywood': Đánh giá về ngọn lửa

Jeffrey Schwarz khám phá những cuộc sống đồng tính ẩn giấu khác ở Hollywood thông qua mong muốn biến 'Sunset Blvd' của Gloria Swanson thành một vở nhạc kịch

Đạo diễn: Jeffrey Schwarz. CHÚNG TA. 2021. 85 phút.

Bất chấp sự nghiệp rực rỡ trong lĩnh vực phim câm, Gloria Swanson sẽ mãi mãi được nhớ đến nhiều nhất với vai diễn cựu ngôi sao phim câm mang tính biểu tượng Norma Desmond trong Billy Wilder's.Đại lộ hoàng hôn, một bộ phim hài đen/noir đã viết lại sự nghiệp của Swanson với tư cách là Norma trong tâm trí nhiều người. TRONGĐại lộ! Câu chuyện Hollywood, đạo diễn Jeffrey Schwarz (Tôi Là Thần Thánh) khám phá một câu chuyện có thật hấp dẫn về niềm đam mê phù hợp với câu chuyện hư cấu của Desmond. Bắt đầu với Swanson và kết thúc bằng một bài hát và một điệu nhảy,Đại lộ!là câu chuyện khó có thể xảy ra về việc một diễn viên và nhà văn đồng tính người Anh không nghi ngờ gì đã trở thành đối tượng được Swanson yêu mến trong khi cố gắng giúp cô chuyển hướng.Đại lộ hoàng hôn.thành một vở nhạc kịch.

Schwarz thực sự muốn kể câu chuyện về cuộc sống đồng tính ẩn náu ở Hollywood.

Được trang bị với vô số tài liệu lưu trữ ấn tượng, Schwarz - người có chủ đề phim tài liệu cho đến nay đều là biểu tượng sùng bái đồng tính, từ William Castle và Tab Hunter đến Allan Carr - đã thực hiện một bộ phim tài liệu với sự tham gia của Gloria Swanson nhưng không thực sự quan tâm đến Gloria Swanson. . Nhưng nữ diễn viên luôn tỏa sáng hơn các bạn diễn của mình và vai khách mời của cô trong cuộc đời của nam diễn viên kiêm nhà văn đồng tính Richard Stapley (sau này gọi là Richard Wyler) cũng không khác. Có quá đủ Swanson để bộ phim thu hút được nhiều khán giả, vàĐại lộ!nên tiếp tục hành trình của mình tại LGBTQ+ và các liên hoan phim tài liệu trước khi tìm được ngôi nhà của mình trên màn ảnh nhỏ - điều mà Stapley có thể hài lòng ngay cả khi Swanson/Desmond thì không.

Cố gắng đưa ra sự so sánh cho tất cả những gì có giá trị trong khi cũng giữ khoảng cách giữa Swanson và Desmond một cách tôn trọng (bản ghi âm giọng nói của Swanson đầy thách thức nói: “Tôi thực sự không biết có ai sống như Norma Desmond”), Schwarz kể câu chuyện về một cuộc đi chơi xa. -ngôi sao điện ảnh đang khao khát trở lại. Nhắc lại cốt truyện củaĐại lộ hoàng hôn,Richard Stapley vô tình trở thành đối tượng trong tình cảm của Swanson khi cô tiếp cận anh và đối tác sáng tác của anh, Dickson Hughes, để tiếp tục.Đại lộ hoàng hôn. như một vở nhạc kịch. Stapley, người từng được mệnh danh là 'Clark Gable người Anh', từng đóng vai chính trongBa người lính ngự lâm(1948) vàphụ nữ nhỏ bé(1949), hiện là người viết lời làm việc với nhà soạn nhạc Hughes, chủ yếu là để hai người đàn ông có thể chung sống với nhau như những người bạn đời vào thời điểm mà việc công khai đồng tính sẽ kết thúc sự nghiệp của họ.

Nhưng với tất cả sự tập trung ban đầu vào cách bộ ba gặp nhau và giành được quyềnĐại lộ hoàng hôn., bộ phim không thực sự hứng thú với một vở nhạc kịch như lẽ ra có thể có. Schwarz lần đầu tiên phát hiện ra câu chuyện trong cuốn sách 'Close Up On Sunset Blvd: Billy Wilder, Norma Desmond and the Dark Hollywood Dream' của Sam Stagg, và mặc dù đó là một điểm hấp dẫn tuyệt vời, nhưng ông đã thiết lập mối liên hệ giữa tiểu thuyết của Billy Wilder và vở nhạc kịch của bộ ba vì về mối tình tay ba bất hạnh mà nó gợi ý - và bởi vì có một đoạn ghi âm hoàn hảo, làm sẵn từ một cuộc phỏng vấn hiện có với Dickson Hughes kể lại về hiệu ứng đó. Tuy nhiên, cũng như các chủ đề phim tài liệu trước Stapley, Schwarz thực sự muốn kể câu chuyện về cuộc sống đồng tính ẩn náu ở Hollywood.

Khi Schwarz chọn Stapley làm chủ đề, bộ phim sẽ tập trung và dễ theo dõi. Nhưng cho đến thời điểm đó, và trong gần 2/3 câu chuyện,Đại lộ!dường như không chắc ai hoặc cái gì là ngôi sao của chương trình: Swanson, Stapley hay vở nhạc kịch. Swanson, ngay cả trong các clip, bức ảnh và kho lưu trữ âm thanh, làm lu mờ các bạn diễn của cô, gây khó khăn cho câu chuyện đáng chú ý lặng lẽ của Stapley - bao gồm sự trở lại của Richard Wyler được tái tạo trongNgười đàn ông đến từ Interpol- chiếm vị trí trung tâm.

Cùng với những đoạn âm thanh từ vở nhạc kịch chưa được thực hiện, Schwarz sử dụng các đoạn phim và hình ảnh của bộ ba, lấy bối cảnh là phần nhạc mãnh liệt của Miriam Cutler, để khiến mối tình tay ba trở nên sống động một cách đầy kịch tính. Schwarz gói ghém bộ phim với tài liệu lịch sử phong phú, được lấy từ Trung tâm Harry Ransom tại Đại học Texas, do cháu gái của Swanson, Brooke Anderson giới thiệu, cũng như các vật dụng cá nhân từ bạn bè của Stapley và Dickson.

Đại lộ!cũng bao gồm một số phân cảnh hoạt hình đơn giản của Maurice Vellekoop tưởng tượng ra cảm xúc mà tài liệu lưu trữ không thể giải thích được: bàn tay của Stapley và Hughes chạm vào nhau, hoặc sự thèm muốn, ghen tị và kịch tính của một cái nhíu mày. Trong một chuỗi hoạt hình đặc biệt sâu sắc, hình ảnh đầy màu sắc của Vellekoop tan rã, để lộ ra, khi bóc ra, một bức ảnh đen trắng của bộ ba, minh họa giấy phép nghệ thuật liên quan đến việc diễn giải quá khứ.

Hãng sản xuất: Automat Pictures, Lottie & Lorraine Pictures

Bán hàng quốc tế: The Film Collaborative,[email protected]

Sản xuất: Jeffrey Schwarz, John Boccardo

Quay phim: Doug Hosdale, Mat May

Biên tập: Jeffrey Schwarz

Âm nhạc: Miriam Cutler