Petra Costa theo sauBên lề của nền dân chủvới cái nhìn này về sự trỗi dậy của chủ nghĩa dân túy tôn giáo trong nền chính trị Brazil

Đạo diễn: Petra Costa. Brazil/Mỹ/Đan Mạch. 2024. 110 phút

Tiêu đề có thể gợi ý một thiên sử thi về thảm họa hoặc một bộ phim chiến tranh. Trên thực tế, tiểu luận tài liệu của Petra Costa là một bản tường thuật nghiêm túc về sự trỗi dậy của chủ nghĩa dân túy Phúc âm trong nền chính trị Brazil gần đây. ngày tận thế? trong câu hỏi là của Kinh thánhSách Khải Huyền, mà Costa coi là một kế hoạch nguy hiểm cho một thế hệ nhà thuyết giáo mới có ảnh hưởng về mặt chính trị.

Một nghiên cứu quan trọng chắc chắn sẽ thu hút những độc giả tò mò về chính trị

Theo dõi tài liệu được Viện hàn lâm đề cử năm 2019 của cô ấyBên lề của nền dân chủ, Costa ở đây điều tra một hiện tượng chính trị đáng lo ngại có nguồn gốc rất cụ thể từ lịch sử của Brazil, nhưng nó có những điểm tương đồng không thể nhầm lẫn với tình trạng hỗn loạn đương thời ở Bắc Mỹ. Với một khía cạnh cá nhân khác biệt bởi lời bình luận có chừng mực của Costa, đây là một nghiên cứu quan trọng chắc chắn sẽ thu hút những khán giả tò mò về mặt chính trị sau buổi ra mắt không có sự cạnh tranh ở Venice.

Nhìn chung, bộ phim bao gồm nhiều thập kỷ lịch sử hiện đại của Brazil, bắt đầu với việc thành lập thủ đô liên bang Brasilia của quốc gia vào những năm 1950, lấy cảm hứng từ những giấc mơ không tưởng về dân chủ, Costa nói. Nhưng cụ thể hơn, Costa đề cập đến những diễn biến gần đây dẫn đến ngày 8 tháng 1 năm 2023, khi những người ủng hộ tổng thống cực hữu Jair Bolsonaro phản đối thất bại bầu cử của ông bằng cách xông vào tòa nhà Quốc hội của thành phố. Chia thành bảy chương? một số có tựa đề trong Kinh thánh? bộ phim nghiên cứu sự trỗi dậy của một trào lưu Cơ đốc giáo theo đạo Tin lành ở Brazil vốn khăng khăng đòi tham gia trực tiếp vào chính trị quốc gia.

Phần lớn bộ phim tập trung vào một mục sư có ảnh hưởng lớn, Silas Malafaia hiếu chiến. Sự hiện diện lôi cuốn của ông và sự xuất hiện rộng rãi trên các phương tiện truyền thông đã khiến ông trở thành nhân tố chính trong cuộc bầu cử của Bolsonaro, và dường như là người có quyền lực đằng sau chức tổng thống. Malafaia, giống như nhiều nhân vật cực hữu, có vẻ ngoài lớn hơn cuộc sống, thậm chí cả truyện tranh trong tầm vóc của anh ấy và Costa đã sử dụng điều đó để tạo hiệu ứng tốt: có một cảnh tuyệt vời trong xe của mục sư khi Malafaia biện minh khá nhiều cho cơn thịnh nộ trên đường của anh ấy là thỏa mãn Tinh thần thực sự của Chúa Kitô.

Lời tường thuật của Costa về lịch sử Nam Mỹ cho thấy nghèo đói và các chế độ độc tài đã dẫn đến sự trỗi dậy của đạo Công giáo cánh tả được thúc đẩy bởi Thần học Giải phóng như thế nào? bị Mỹ phản đối gay gắt, coi nước này là một thế lực của Chủ nghĩa Cộng sản. Cô ấy gán cho việc truyền giáo mới của Brazil ? rõ ràng là 30% dân số Brazil đăng ký? trước ảnh hưởng được Hoa Kỳ hậu thuẫn của các lực lượng truyền giáo mang tính ý thức hệ và các nhân vật như nhà thuyết giáo Billy Graham (xem ở đây trong đoạn phim lưu trữ). Tuy nhiên, Costa cũng giới thiệu một số nhà truyền giáo ủng hộ đối thủ của Bolsonaro và chủ tịch xã hội chủ nghĩa hiện tại Luíz Ignacio Lula de Silva. Ông cũng được phỏng vấn, đưa ra lời giải thích sáng suốt của riêng mình về lý do tại sao việc truyền giáo phản động lại có thể thu hút được một nhóm cử tri bị mất quyền lực.

Thú nhận rằng mình bị bối rối bởi lòng nhiệt thành tôn giáo, do được nuôi dạy thế tục, Costa quyết định thực hiện một số nghiên cứu Kinh thánh và có thể tiết lộ những điều trớ trêu trong những đoạn văn quan trọng của kinh thánh. Đặc biệt đáng nói là sự đối lập giữa quan niệm truyền thống về một Chúa Kitô nhân hậu, cứu độ? được trình bày ở đây trong một đoạn clip từ Pasolini?sTin Mừng Theo Thánh Matthêu?và Đấng Mê-si cầm kiếm được triệu hồi bởi những người như Malafaia, người tự coi mình đang theo đuổi một kiểu thánh chiến.

Costa đan xen các chủ đề thần học và thế tục, chủ đề sau trong các cuộc phỏng vấn với các chính trị gia, mục sư và cử tri thuộc tầng lớp lao động, trong khi các yếu tố tôn giáo được củng cố một cách sắc sảo bằng những bức tranh cận cảnh của Brueghel, Boschvà cộng sự. Trong một đoạn coda, trầm ngâm về đống đổ nát gây ra bởi cuộc nổi dậy có thể xảy ra vào năm ngoái ở Brasilia, Costa chỉ ra rằng từ Hy Lạp “ngày tận thế”? thực ra có nghĩa là ?sự mặc khải?, mang lại, cô ấy nói, ?một cơ hội để chúng ta mở mang tầm mắt?. Bộ phim của cô chắc chắn mang đến cơ hội xem xét kỹ hơn không chỉ tình hình chính trị của Brazil mà nói rộng ra là sự trỗi dậy của chủ nghĩa dân túy cực hữu trên toàn thế giới.

Hãng sản xuất: Busca Vida Filmes, Peri Productions

Bán hàng quốc tế: Cinematic Media, Jason Ishikawa[email protected]

Sản xuất: Petra Costa, Alessandra Orofino

Kịch bản: Petra Costa, Alessandra Orofino

Quay phim: João Atala, Pedro Urano, Murilo Salazar, Ricardo Stuckert

Biên tập: David Barker, Victor Miaciro, Nels Bangerter, Jordana Berg, Tina Baz, Eduardo Gripa

Âm nhạc: Rodrigo Leaño