'Những thiên thần được tạo nên từ ánh sáng': Đánh giá về Telluride

Bộ phim tài liệu đầy hy vọng của James Longley theo chân học sinh ở Kabul hiện đại

Giám đốc James Longley. Hoa Kỳ-Den-Nor. 2018. 117 phút

Afghanistan có xu hướng được miêu tả là nơi bạo lực vô tận hoặc vũng lầy tham nhũng, hoặc cả hai. Tuy nhiên, bộ phim tài liệu cảm động của James Longley, quan sát một ngôi trường trong suốt ba năm, tìm thấy tình người ở đó và thậm chí còn có chút hy vọng. Đối với những người xem thích nghi với nhịp điệu chậm rãi có chủ ý của nó, phần thưởng là một bức chân dung sống động về cuộc sống hàng ngày ở Kabul và một cái nhìn sâu sắc về tuổi thơ từ góc nhìn của những đứa trẻ có mọi lý do để mong đợi điều tồi tệ nhất.

Thiên thần được tạo ra từ ánh sáng,đối với tất cả sự thẳng thắn đáng nản lòng của nó, tìm thấy sự kiên cường trong số những nhân vật dễ bị tổn thương nhất

Thiên thần được tạo ra từ ánh sánglà bộ phim tài liệu đầu tiên của Longley kể từ Iraq In Fragments (2006), một chuyến đi thăm dò và sáng tạo trực quan xuyên qua Iraq sau cuộc xâm lược đã giành được một số giải thưởng.thiên thầncó cái nhìn thiền định hơn về hiện tại và tương lai dành cho những đứa trẻ chỉ biết đến một đất nước đang có chiến tranh. Trong khi những bộ phim lấy bối cảnh xung đột ở Trung Đông và Trung Á có xu hướng chật vật ở phòng vé, đặc biệt là ở Mỹ, thì thành công trước đó của Longley mang lạithiên thầnmột sự khởi đầu thuận lợi trong mạch liên hoan phim, nơi các nhà phê bình có thể sẽ tập hợp lại để ủng hộ. Nếu nó được tiếp thị như một bộ phim về tuổi thơ, thay vì như một chuyến đi từ vùng xung đột, khán giả của nó có thể mở rộng ra ngoài thị trường nghệ thuật và giáo dục.

Ở trung tâm củathiên thầnlà một trường học ở Kabul, nơi việc giảng dạy vẫn tiếp tục bất chấp mọi thứ xung quanh. Trọng tâm gần nhất của Longley là về một gia đình có ba cậu con trai; đặc biệt là cậu bé Sohrab, người đang học tập trong khi người cha già nua của mình làm việc cực nhọc ở chợ và một người anh trai đang đập búa ầm ĩ trong xưởng kim loại. Giáo dục, như mọi khi, là lời hứa về một cuộc sống tốt đẹp hơn, nhưng chàng trai trẻ Sohrab đã biết rằng đã lâu lắm rồi Kabul chưa thấy được cuộc sống tốt đẹp hơn đó, bất chấp những bài phát biểu nhẹ nhàng của các chính trị gia.

Longley, người cũng đã quay phim tài liệu, trở nên gần gũi một cách đáng kể với cậu bé và gia đình cậu trong những cảnh cận cảnh và xúc giác đưa bạn từ sự cạnh tranh về điểm số ở trường đến trò nghịch ngợm bằng súng cao su cho đến lao động trẻ em cực nhọc tàn bạo. Các giáo viên và sinh viên khác đưa ra những suy nghĩ của riêng họ, và những thước phim lưu trữ thẳng thắn về một Kabul đang hiện đại hóa trước khi Liên Xô xâm chiếm vào cuối những năm 1970, mang đến một bức tranh đau lòng về những gì Afghanistan có thể đã xảy ra.

thiên thầnkhông phải là tài liệu đầu tiên về những đứa trẻ dễ bị tổn thương ở Afghanistan, và Longley dường như đã bị hạn chế quay phim các nữ sinh tại trường trong các lớp học riêng biệt (một chủ đề phong phú khác) ở khoảng cách xa. Tuy nhiên, bác sĩ của ông lại có mối quan hệ rộng rãi hơn: với Steve James'Giấc mơ vòng(1994) trong cuộc kiểm tra thực tế kéo dài nhiều năm về những hy vọng và thất vọng của trẻ em; và với Nicholas PhilibertĐể được và để có(2002) khi miêu tả sự gần gũi của một cộng đồng học sinh và giáo viên.

Những người hoài nghi có thể cho rằng có quá nhiều hy vọng vàothiên thần, trước sự gia tăng mới nhất về các cuộc tấn công chết người của Taliban ở Kabul. Longley không đưa cảnh bạo lực vào phim của mình, ngoại trừ cảnh giết cừu trong một bữa tiệc. Tuy nhiên, những đứa trẻ này và giáo viên của chúng lại có cái nhìn rõ ràng về thành phố hoang tàn xung quanh chúng, và đáng ngạc nhiên là về những tuyên bố tôn giáo. Họ dường như ít lo lắng về chủ nghĩa khủng bố hơn là về một tương lai làm việc không công trên đường phố. Một người nói: “Đất nước của tôi đã mệt mỏi, mệt mỏi vì sự lừa dối”.

Được điều chế bằng âm nhạc kín đáo của Kaada và với sự biên tập nhẹ nhàng, gần gũi của Longley, Waltteri Vanhanen và Janus Billeskov Jansen,Thiên thần được tạo ra từ ánh sáng,đối với tất cả sự thẳng thắn đáng nản lòng của nó, tìm thấy sự kiên cường trong số những nhân vật dễ bị tổn thương nhất.

Công ty sản xuất: ro*co movies, Just Films/Ford Foundation, Final Cut for Real, Louverture Films, Piraya Film, DayLight Factory

Bán hàng quốc tế: ro*co movies [email protected]

Nhà sản xuất: James Longley

Nhà sản xuất điều hành: Danny Glover, Basil Shadid

Quay phim: James Longley

Biên tập viên: Waltteri Vanhanen, Janus Billeskov Jansen, James Longley

Nhạc gốc: John Erik Kaada