'Một năm khó khăn': Tạp chí Toronto

Đạo diễn: Olivier Nakache và Éric Toledano. Pháp. 2023. 120 phút

TRONGMột Năm Khó Khăn, Albert (Pio Marmaï) gánh nợ nần đang tìm kiếm cứu cánh. Và tìm thấy sự giúp đỡ ở một nơi không ngờ tới: một nhóm bảo vệ môi trường do người nhiệt thành vui vẻ có mật danh là Cactus (Noémie Merlant) lãnh đạo. Khi lời mời uống rượu và đồ ăn miễn phí thu hút Albert và người bạn cũng đói khát tiền bạc Bruno (Jonathan Cohen) đến một cuộc họp nhóm, tia lửa đã bay giữa Albert và Cactus. Tuy nhiên, mặc dù bộ phim hài kịch được dàn dựng đẹp mắt này có những cuộc phiêu lưu giải trí thú vị, nhưng bộ phim của đồng đạo diễn người Pháp Olivier Nakache và Éric Toledano lại thiếu sự ăn ý lãng mạn, cảm xúc mãnh liệt và sức mạnh chính trị.

Marmaï và Cohen là những kẻ ngốc tuyệt vời, hấp dẫn và vụng về

Một Năm Khó Khănbao gồm hai mối tình lãng mạn. Tất nhiên, có sự kết đôi khác giới giữa Albert và Cactus. Nhưng sự kết hợp mạnh mẽ hơn thực sự là tình yêu thuần khiết được chia sẻ giữa Albert và Bruno. Cả hai người đàn ông không chỉ nghèo khổ mà còn nợ tiền gia đình, đồng nghiệp và bạn bè. Những rắc rối tài chính của Albert khiến anh phải ngủ ở nơi làm việc; tại một sân bay. Ở đó, anh ta thu thập các mặt hàng lậu (nước hoa đắt tiền, dao quân đội Thụy Sĩ, v.v.) lấy từ hành khách và bán chúng cho những du khách khác. Bruno, bị vợ và con bỏ rơi, có ý định tự tử và Albert cố gắng giúp đỡ. Cả hai người đàn ông đều tham dự các buổi hướng dẫn tài chính do Henri (Mathieu Amalric ít được sử dụng) dẫn đầu khi họ vạch ra những kế hoạch làm giàu chắc chắn sẽ thất bại.

Thông thường, phản ứng hóa học chỉ dành riêng cho những cặp đôi lãng mạn nhưng nó cũng nên áp dụng cho tình bạn. Marmaï và Cohen là những chàng ngốc tuyệt vời, hấp dẫn, vụng về, những người mà sự ngu ngốc của họ đã tạo nên những cảnh đáng nhớ nhất của bộ phim. Lấy cảnh Albert và Bruno cố gắng thâm nhập vào Ngân hàng Pháp bằng cách lừa nhóm của Cactus để tổ chức một cuộc biểu tình ở đó. Hai người đàn ông cải trang thành kiểm toán viên tài chính, trốn khỏi cuộc biểu tình đến một văn phòng nơi họ chỉnh sửa hồ sơ tài chính cá nhân của mình bằng cách sử dụng màu trắng - một thủ thuật đã thất bại một cách ngoạn mục. Albert và Bruno dành nhiều cuộc họp để chế giễu những người phản đối môi trường nghiêm túc, nhưng chẳng bao lâu sau, họ dần có tinh thần hướng tới mục tiêu hành động trực tiếp của tổ chức. Một đoạn phim sống động — bao gồm một chuỗi các cuộc biểu tình do nhóm tiến hành — vừa châm biếm chiến thuật Act Up của Cactus vừa miêu tả Bruno và Albert như những gã hề.

Tuy nhiên, một vấn đề rõ ràng vẫn tồn tại xuyên suốt bộ phim; thật khó để biết liệu những người đàn ông này có tôn trọng những người như Cactus hay sự nghiệp bảo vệ môi trường của họ hay không. Nó làm cho sự hấp dẫn của Cactus đối với Albert trở nên căng thẳng. Chúng tôi tự hỏi điều gì ở anh ấy hấp dẫn cô ấy? Sự quyến rũ tối thiểu của Albert không củng cố được vài cái nhìn lén lút và cuộc hẹn hò bị hủy bỏ mà cặp đôi chia sẻ. TRONGChân dung người phụ nữ bốc cháy, Cái nhìn của Merlant khơi dậy một mối tình lãng mạn gợi tình. Marmaï không mang đủ sức mạnh để khơi gợi những ham muốn tương tự ở đây.

Điều đáng lo ngại nhất là sự trống rỗng cá nhân của bộ phim. Mọi cảnh đều được chiếu sáng rực rỡ nhưng không có sự thật thân mật nào được tiết lộ. Mặc dù Cactus cuối cùng cũng biết được việc Albert bán đồ nội thất được tặng cho nhóm trên thị trường chợ đen một cách vô đạo đức, nhưng tin tức đó không dẫn đến sự rõ ràng nào đó về phía Albert. Trong khi đó, bản nhạc vui nhộn, thường được làm nhạc nền bằng những đoạn nhạc nhỏ như 'Hey Joe' và 'This the End', tuy nhiên, những nốt nhạc này, đã tạo ra hiệu ứng nhiệt thành cưỡng bức, hạ gục những cảnh về tâm trạng vô chính phủ dự định của họ.

Bộ phim mở đầu bằng cảnh các Thủ tướng Pháp trước đây có chung điệp khúc: “Đó là một năm khó khăn”. Tuy nhiên, thật đáng thất vọng là các nhà làm phim lại không dựa trên lời hứa này. Thay vào đó, nó chọn cách thực hiện mong muốn thông qua chuỗi giấc mơ lãng mạn đỉnh cao giống nhưNgười tồi tệ nhất trên thế giới,miêu tả Bruno và Cactus đi bộ qua một thành phố băng giá không có người qua lại, ô tô và ô nhiễm. Nhưng đây là ảo tưởng của ai, sinh ra từ thực tế đại dịch? Tại sao điều quan trọng hơn đối với Cactus là mối quan hệ hơn là công việc môi trường của cô ấy?Một Năm Khó Khăndò dẫm con đường bắn vít đơn giản và không mang lại cho người xem điều gì.