Đạo diễn/người giám sát: Mstyslav Chernov. Ukraina. 2023. 89 phút
Nhà báo Ukraina Mstyslav Chernov là một nhân chứng dũng cảm ở tuyến đầu của lịch sử20 Ngày Ở Mariupol. Khi Nga xâm chiếm Ukraine vào tháng 2 năm 2022, anh vẫn ở lại thành phố cảng chiến lược để ghi lại những hình ảnh về nỗi kinh hoàng đang leo thang và gửi chúng đến một thế giới đang theo dõi. Đoạn phim mở rộng của anh giờ đây đã được định hình thành một lời chứng dài đặc sắc truyền tải nỗi đau khổ và bi kịch của cá nhân ở trung tâm của cuộc chiến tàn khốc đang diễn ra này.
Một phần phim nói về cuộc sống đời thường của một phóng viên chiến trường…và về đạo đức của một công việc như vậy
Phim của Chernov có cấu trúc giống như phim kinh dị, bắt đầu khi chiếc xe tăng đầu tiên của Nga tiến vào Mariupol với chữ Z kiêu hãnh hiển thị bên hông. Sau đó, chúng ta quay trở lại ngày 24 tháng 2 năm 2022, ngày cuối cùng bình thường trước khi cuộc xâm lược của Nga bắt đầu. “Chiến tranh không bắt đầu bằng bom mà bằng sự im lặng,” Chernov nhận xét trong bài tường thuật sâu sắc và hùng hồn của mình. Khắp nơi là một sự yên tĩnh đáng sợ. Khi ngày tháng trôi qua và cơn ác mộng bắt đầu, nó trở thành đồng hồ đếm ngược cho đến quên lãng.
Chernov và các đồng nghiệp của ông là Evgeniy Maloletka và Vasilisa Stepanenko đều cố gắng truyền đạt trải nghiệm về một thành phố bị bao vây. Họ lao đến địa điểm xảy ra các cuộc tấn công mới nhất, trú ẩn khỏi các cuộc không kích, nói chuyện với các nhân chứng và lo sợ cho tính mạng của mình trong những nơi trú ẩn dưới tầng hầm. Họ đang sống trong cuộc chiến giống như người dân Ukraina, và Chernov lên tiếng bày tỏ sự hoài nghi rằng điều này có thể xảy ra ở lục địa Châu Âu trong thế kỷ 21. Sự leo thang của các cuộc tấn công vào các mục tiêu dân sự tạo ra nhiều đau khổ hơn và một số hình ảnh không thể tránh khỏi sự đau buồn—đứa trẻ đầy nước mắt tuyên bố: “Tôi không muốn chết”, cậu thiếu niên bị thổi bay thành từng mảnh khi đang chơi bóng đá, người phụ nữ mang thai lao tới chỗ nào đó. Việc chăm sóc tại bệnh viện chỉ còn lại đứa con và mạng sống của cô ấy. Đây là những thương vong về người trong một nỗ lực có hệ thống nhằm phá hủy cơ sở hạ tầng và dập tắt mọi hy vọng.
20 Ngày Ở Mariupolmột phần là bộ phim kể về cuộc sống đời thường của một phóng viên chiến trường – lao vào hoàn cảnh mà những người khác đang muốn rời xa, cố gắng nắm bắt sự thật của một khoảnh khắc – và tính thực tiễn của việc tìm cách gửi cảnh quay trong một thành phố đang dần thiếu điện và thông tin liên lạc. Nó cũng liên quan đến đạo đức của một công việc như vậy. Làm thế nào để bạn thể hiện sự tôn trọng đối với những người đang hấp hối và đau khổ trong khi vẫn cố gắng ghi lại những thước phim khiến cả thế giới phải chú ý. Việc cho thấy hiện thực về những thi thể bị chất đống trong những ngôi mộ tập thể hay cái chết của một đứa trẻ trên bàn mổ tạm bợ đè nặng lên lương tâm của Chernov.
Nguồn cảm hứng và sự xác nhận cho những gì Chernov làm đến từ những công dân Ukraine thúc giục ông kể cho thế giới biết câu chuyện của họ. Ông cũng coi công việc của mình là một cách để chống lại những tuyên bố lố bịch của Nga rằng những câu chuyện về bệnh viện bị phá hủy và thương vong của dân thường chỉ là “tin giả” và “khủng bố thông tin”. Giá trị lớn nhất của bộ phim là tính chân thực mà nó mang lại như tác phẩm của một người đang ở trong tình trạng cháy hàng.
Michelle Mizner đã thực hiện một công việc tuyệt vời khi biên tập đoạn phim thành một câu chuyện chứa đầy những câu chuyện hấp dẫn và những khoảnh khắc đau lòng quay lại khám phá số phận của những người xuất hiện trước đó. Chúng ta cũng thấy cách mà những thước phim quý giá mà Chernov và nhóm ghi lại được các đài truyền hình trên toàn thế giới sử dụng. Cuối cùng, Chernov và các đồng nghiệp của ông là những phóng viên duy nhất còn lại ở Mariupol khi người Nga đến, và mạng sống của họ trở nên nguy hiểm.
Bộ phim cố gắng nắm bắt sự phức tạp của một cuộc chiến mang lại điều tốt nhất và tồi tệ nhất cho người dân. Chernov bao gồm việc Nga bác bỏ các tin tức của phương Tây, và cũng có cảnh các cửa hàng bị một số công dân Ukraine cướp phá – khiến chủ nhân của chúng vô cùng kinh hãi. Ở phần kết của bộ phim, tiêu đề cho người xem biết rằng Mariupol đã thất thủ vào ngày thứ 86 của cuộc xung đột và 25.000 người đã chết trong cuộc bao vây. Cuối cùng, bộ phim của Chernov là một kỷ lục hấp dẫn về sự hủy diệt và cái chết vô nghĩa, đồng thời ca ngợi sự kiên cường bền bỉ của một dân tộc không chịu từ bỏ quê hương của mình.
Hãng sản xuất: Frontline PBS, Associated Press
Liên hệ: Frontline PBS[email protected]
Sản xuất: Mstyslav Chernov, Michelle Mizner, Raney Aronson-Rath, Derl McCrudden
Quay phim: Mstyslav Chernov
Biên tập: Michelle Mizner
Âm nhạc: Jordan Dykstra