Giám đốc Visions du Réel ca ngợi sự mở rộng phạm vi của sự kiện trực tuyến; 'Punta Sacra' dẫn đầu người chiến thắng năm 2020

Giám đốc nghệ thuật Visions du Réel Emilie Bujès cho biết việc thu hút khán giả mới là điểm nổi bật của phiên bản trực tuyến năm 2020 (17 tháng 4 - 2 tháng 5), khi lễ hội trao giải vào Chủ nhật.

Cô ấy nói “vẫn còn một số cảm giác buồn” khi phải chuyển toàn bộ sự kiện sang hình thức trực tuyến sau khi đóng cửa vì virus Corona nhưng cũng có “một số cảm giác phấn khích vì chúng tôi nhận ra rằng có những khán giả ở những nơi xa xôi ở Thụy Sĩ mà chúng tôi không thể tưởng tượng được”. 'đã quan tâm'.

“Có tiềm năng thu hút những người mà chúng tôi không thể tiếp cận được - bởi vì họ sống ở xa; vì lịch trình; bởi vì chúng tôi ở rất gần Cannes,” Bujès nói. “Tôi thực sự ngạc nhiên khi thấy một số người đến đây lần đầu tiên nhưng bằng cách nào đó lại tiếp cận được mọi thứ.”

Nhìn chung, đảm bảo các tiêu đề được nhìn thấy là ưu tiên hàng đầu của Bujès. “Đó là một thành công vì một mặt những bộ phim đã được xem, vẫn đang được xem, và đó là mục tiêu chính và cũng là mối lo lắng chính,” cô nói. “Nếu chúng tôi đã làm mọi thứ và bộ phim không bao giờ được xem thì đó sẽ là một thảm họa đối với chủ sở hữu bản quyền và cả đối với chúng tôi.”

Người chiến thắng trực tuyến

Giải thưởng chính, Sesterce d'or la Mobilière với giải thưởng tiền mặt trị giá 20.000 CHF (16.657 bảng Anh), được trao cho bộ phim Ý của Francesca MazzoleniĐiểm linh thiêng, kể về những đại diện cuối cùng của một cộng đồng bị lãng quên đã xây dựng ngôi nhà của riêng mình.

Danh hiệu Phần Lan của Markku Lehmuskallio và Johannes LehmuskallioAnerca, Hơi Thở Của Cuộc Sốngđã giành được giải thưởng của ban giám khảo cho phim truyện sáng tạo nhất và 10.000 CHF (8.327 bảng Anh) tiền thưởng. Những đề cập đặc biệt đã được trao cho Afsaneh Salari'shình bóngvà Mo ScarpelliEl Father đóng vai chính mình.

Trong Cuộc thi quốc tế Burning Lights về 'từ vựng và cách diễn đạt mới', danh hiệu người Chile của Francisco BermejoNgười kiađã nhận được giải Sesterce d'or Canton de Vaud cho phim dài/trung bình hay nhất. Bộ phim kể về việc sống chung với hồn ma, lấy cảm hứng từ vở kịch năm 1958 của Samuel Beckett.Cuốn băng cuối cùng của Krapp.

sâu đục thâncủa Roxanne Gaucher và nhận được giải thưởng của ban giám khảo cho phim dài trung bình/phim truyện sáng tạo nhất ở hạng mục Burning Lights, đặc biệt đề cập đến bộ phim của Hamza OuniNgười bị loại.

Trong Cuộc thi Quốc gia dành cho phim dài/phim dài được sản xuất hoặc đồng sản xuất tại Thụy Sĩ, Nick BrandestiniSapelođoạt giải phim hay nhất. Ban giám khảo giải thưởng ghi nhận “một bộ phim khiến chúng tôi đắm chìm trong thiên nhiên sang trọng của một hòn đảo mà chưa ai trong chúng tôi từng nghe đến trước đây. Chúng tôi vô cùng cảm động trước sự cống hiến của thế hệ lớn tuổi sống ở nơi kỳ diệu này để bảo tồn cộng đồng, duy trì các giá trị và cố gắng bảo vệ con cái họ khỏi những khó khăn của một thế giới đang đe dọa lối sống của họ”.

Giải khán giả được trao cho tác phẩm hợp tác Trung-ĐứcGương, Gương Trên Tườngcủa Sascha Schöberl, đã ra mắt trực tuyến trên toàn thế giới tại sự kiện này. Phim tập trung vào bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ người Trung Quốc, bác sĩ Han, phân tích hành trình không ngừng tìm kiếm vẻ đẹp được cho là của ông.

Bài học từ sự kiện

Đề cập đến tình hình mới về việc chỉ đạo một liên hoan phim quốc tế từ phía sau màn hình máy tính ở nhà, Bujés nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tạo ra yếu tố xã hội.

Cô nói: “Tôi hướng tới lễ hội và vị trí của mình là trở thành nơi bạn chăm sóc mọi người. “Tôi muốn được tự do nhất có thể để có thể trò chuyện với mọi người và khiến họ chú ý, chứ không phải cảm thấy 'Tôi đã gặp ai đó và không có cảm giác gì cũng như không có bất kỳ cuộc thảo luận nào'. Điều này thật khó khăn, nhưng chúng ta cần tạo ra những cuộc chạm trán.”

Duy trì động lực của lễ hội trong suốt chương trình trực tuyến kéo dài hai tuần là một thách thức. Bujès nói: “Không có người tham dự liên hoan phim và thảo luận tại quảng trường về phim, vì vậy bạn phải tạo ra điều đó bằng cách nào đó và khiến mọi người vẫn sẵn sàng xem phim sau hai tuần”.

Cùng với việc cung cấp phim miễn phí cho khán giả,lời giới thiệu trước khi ghi hình của các nhà làm phimvà tổ chức các lớp học nâng cao, lễ hội liên lạc với các đạo diễn hai ngày một lần – và kết nối họ với nhau.

Khi được hỏi cô đã học được bài học gì cho tương lai, Bujès trả lời: “Chắc chắn không phải lễ hội trực tuyến là câu trả lời!”

Cô nói: “Loại phim chúng tôi chiếu được hưởng lợi rất nhiều từ năng lượng của rạp chiếu và việc xem tập thể”.

Tuy nhiên, ấn bản này đã nâng cao nhận thức của cô rằng “có rất nhiều khán giả ngoài số lượng khán giả có thể đến tham dự lễ hội”.

Cô hy vọng sự kiện thể chất này sẽ quay trở lại vào năm sau nhưng cho biết tình hình toàn cầu hiện tại vẫn còn quá bất ổn để đưa ra những lời hứa cụ thể. “Tôi biết nhiều đồng nghiệp [tại các lễ hội khác] đang cân nhắc những phương án rủi ro cao để ít nhất giữ lại thứ gì đó cho khán giả địa phương, vì sẽ không có bất kỳ người quốc tế nào tham dự.

“Đối với mỗi [lễ hội], vấn đề là bạn phải quyết định xem bạn muốn thử mọi thứ hay chờ đợi tình hình tốt hơn. Tôi cảm thấy sẽ thực sự thú vị khi cố gắng giải quyết mọi việc và tận dụng lợi thế đó. Bằng cách nào đó chúng ta phải cố gắng tìm kiếm giải pháp nếu có thể.”

Cuộc thi phim truyện quốc tế

Phim truyện xuất sắc nhất –Điểm linh thiêng(Nó) đạo diễn. Francesca Mazzoleni
Phim truyện sáng tạo nhất –Anerca, Hơi Thở Của Cuộc Sống(Fin) đạo diễn. Markku Lahmuskallio, Johannes Lehmuskallio
Đề cập đặc biệt -hình bóng(Iran-Phil) đạo diễn. Afsaneh Salari
El Father đóng vai chính mình(Ven-UK-It-US) đạo diễn. Mo Scarpelli
Phim truyện làm sáng tỏ các vấn đề liên quan đến ý nghĩa và ý thức về phương hướng trong cuộc sống –Ngoài đường(Mex-Mỹ) nói. Jose Permar

Cuộc thi quốc tế Burning Lights

Phim dài/trung xuất sắc nhất –Người kia(Chile) đạo diễn. Francisco Bermejo
Phim dài/trung bình sáng tạo nhất –sâu đục thân(Fr) Roxanne Gaucherand
Đề cập đặc biệt -Người bị loại(Tun-Fr-Qat) bạn. Hamza Ouni

Cuộc thi quốc gia

Phim dài/trung xuất sắc nhất –Sapelo(Thụy Sĩ) đạo diễn. Nick Brandestini
Phim truyện sáng tạo nhất –bò trên mái nhà(Thụy Sĩ) đạo diễn. Aldo Gugolz
Đề cập đặc biệt -Riêng tư(Thụy Sĩ) đạo diễn. Raphael Holzer

Giải thưởng khán giả –Gương, Gương Trên Tường(Đức-Trung Quốc) bạn. Sascha Schöberl

Giải thưởng ngành

Quảng cáo thực tế

Giải thưởng Doanh thu phim Đảng –Thiên đường, thưa ngài. Alexander Abaturov
Giải thưởng RTS –Nightcrawlers, thưa ngài. Petter Aaberg, Sverre Kvamme
Giải thưởng hậu kỳ HEAD-Genève –Reas, thưa ngài. Lola Arias
Giải thưởng phát triển dự án hội thảo MFI SCRIPT2FILM –hành động quyền lực, thưa ngài. Sonia Ben Slama
Giải thưởng Cannes Docs –Giọng nói của Baceprot, thưa ngài. Yosep Anggi Noen
Giải thưởng Phát triển Tài năng DOK Leipzig –Sứ mệnh, thưa ngài. Tania Moilanen
Giải thưởng Liên hoan phim tài liệu Thessaloniki –Gói Tình Yêu Nhỏ, thưa ngài. Gaston Solnicki

Tài liệu đang được tiến hành

Giải thưởng Gói giao hàng DCP của Freestudios –Malintzin 17, giám đốc Eugenio Polgovsky, Mara Polgovsky
dấu hoa thị* Giải thưởng tiếp thị –Rừng đỏ sẫm, đạo diễn Jin Huaqing;Ghi chú cho một bộ phim, thưa ngài. Ignacio Aguero;Chúng tôi đang ở bên trong, thưa ngài. Farah Kassem
Giải khuyến khích DAE –Phép lạ của Almeria, đạo diễn Moon Blaisse