Một thông điệp video dài ba phút của tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy và lời tưởng nhớ đau buồn dành cho những đứa trẻ thiệt mạng ở Ukraine đã trở thành một phần của lễ khai mạc 79thLiên hoan phim Venice tối nay.
Câu chuyện về cuộc chiến vượt quá giới hạn của nhân loại và lẽ thường,? Zelenskyy cho biết, trong bài phát biểu mới nhất của mình trước cộng đồng điện ảnh, trước đó đã phát biểu tại các sự kiện bao gồm cả lễ khai mạc Liên hoan phim Cannes năm nay.
Cuộn xuống để đọc toàn bộ tin nhắn của Zelenskyy
?Đây là một bộ phim dựa trên các sự kiện có thật trong đời thực,? Tổng thống tiếp tục, ông từng là một diễn viên trước khi chuyển sang làm chính trị. ?Người được diễn ra ngoài đời thực bởi những hạ nhân bằng xương bằng thịt ? những kẻ giết người, đồ tể, những kẻ khủng bố. Một bi kịch không đến mức như Morricone vui tính; mà đúng hơn là theo giai điệu của những chiếc chastushka xấu xí và âm thanh của các vụ nổ, tiếng súng và tiếng rên rỉ cảnh báo không kích. Một nỗi kinh hoàng không phải kéo dài 120 phút mà là 189 ngày.?
?Lập trường của bạn rất quan trọng, giọng nói của bạn quan trọng, lời nói của bạn mạnh mẽ!? ông nói về những gì ngành công nghiệp điện ảnh có thể làm để giúp đỡ. ?Ít nhất bạn có thể làm gì? đúng hơn là không nên làm gì? KHÔNG phải là giữ im lặng, KHÔNG sợ hãi, KHÔNG quay lưng lại, KHÔNG bước tiếp, KHÔNG giữ thái độ trung lập với cuộc chiến ở Ukraine, cuộc chiến mà Nga đã phát động.?
Trong phần tin nhắn, ông giới thiệu danh sách tên những đứa trẻ đã thiệt mạng kể từ khi cuộc chiến bắt đầu ở Ukraine. Tên của 358 đứa trẻ sau đó xuất hiện trên màn hình đen, có độ tuổi từ 17 tuổi đến chỉ vài tuần. Tái tạo phong cách quen thuộc của phần ghi công sau phim, thông điệp đau buồn được phát ra để khiến Sala Grande hoàn toàn im lặng.
Các số liệu thống kê khác, mà thông điệp cho biết là đến từ “dữ liệu được thiết lập chính thức?”, cho biết hơn sáu triệu người đã bị buộc phải di chuyển đến các khu vực khác của Ukraine; với hơn năm triệu? chủ yếu là phụ nữ và trẻ em? buộc phải tìm nơi ẩn náu ở nước ngoài.
Tin nhắn mô tả tên của những đứa trẻ đã chết là "Danh sách Điện Kremlin?", trước khi kết thúc bằng câu hỏi "Còn tiếp tục?"
Lễ hội có hiệu lực trở lại
Trước thông điệp của Zelenskyy, buổi lễ kỷ niệm 90 năm Venicethkỷ niệm, với phiên bản đầu tiên của lễ hội diễn ra vào năm 1932.
Giới thiệu người nhận giải Sư tử vàng danh dự Catherine Deneuve, đạo diễn và đồng hương người Pháp Arnaud Desplechin đã mô tả nữ diễn viên này là "nữ anh hùng của tôi?". Được chào đón bởi sự hoan nghênh nhiệt liệt từ căn phòng chật cứng, Deneuve nói rằng cô “rất hài lòng và rất tự hào?” để nhận giải thưởng.
Cô nhớ lại chuyến thăm đầu tiên tới liên hoan phim vào năm 1967 với một bộ phim vẫn là một trong những bộ phim mang tính biểu tượng nhất của cô? Luis Bunuel?sBelle de Jour, người đoạt giải Sư tử vàng năm đó.
Deneuve cũng nhấn mạnh bà vẫn đang làm việc ở tuổi 78;như được tiết lộ bởiMàn hình, cô ấy sẽ quay phim hài bằng tiếng Anh của Hanna Ladoul và Marco Sa Via?Chim Vui Nhộncho TF1 Studio vào cuối năm nay.
Venice là một trong số ít lễ hội tổ chức phiên bản vật lý trong cả hai năm trước đó, mặc dù cả hai đều bị ảnh hưởng bởi đại dịch ở các mức độ khác nhau. Lễ khai mạc năm nay, do nữ diễn viên Tây Ban Nha Rocio Munoz Morales chủ trì, đã củng cố sự trở lại vinh quang trước đây của lễ hội. Giám đốc LHP tham dự có Cannes? Thierry Fremaux và Carlo Chatrian của Berlin, được thấy đang trò chuyện sâu sắc ngay trước khi buổi lễ bắt đầu; cộng với Vanja Kaludjercic của Rotterdam và Giona A Nazzaro của Locarno.
Các ngôi sao cũng có mặt, trong đó có chính trị gia Hillary Clinton; siêu mẫu Alessandra Ambrosio;Bridgertondiễn viên Rege-Jean Page; ca sĩ Pixie Lott; và nhạc sĩ James Murphy, hay còn gọi là. Hệ thống âm thanh LCD. Sau này là thành viên của đội cùng với Adam Driver và Greta Gerwig từ buổi khai mạc lễ hội của Noah Baumbach?Tiếng ồn trắng, với việc Baumbach đã yêu cầu Murphy viết một bài hát thực sự hấp dẫn, hài hước về cái chết? cho phần tín dụng kết thúc, như đạo diễn đã tiết lộ trong cuộc họp báo đầu ngày hôm đó.
Lễ hội tiếp tục vào ngày mai với buổi ra mắt thế giới của Todd Field?sTHƯ VIỆNtrong Cuộc thi, trước cuốn bán tự truyện của Alejandro Gonzalez Inarritu?Bardochơi vào thứ Sáu.
Thông điệp video của Tổng thống Zelenskyy
Tôi đánh giá cao khả năng được nói chuyện với các bạn hôm nay để kể câu chuyện của chúng tôi, câu chuyện của Ukraine, đất nước của nó và cuộc chiến mà Nga đã tiến hành chống lại chúng tôi trong 189 ngày. Câu chuyện không còn cạnh tranh vì nó cũng vượt quá giới hạn của nhân loại và lẽ thường. Đây là một vở kịch dựa trên các sự kiện có thật trong đời thực. Người được diễn ra ngoài đời thực bởi những hạ nhân bằng xương bằng thịt ? những kẻ giết người, đồ tể, những kẻ khủng bố. Một bi kịch không đến mức như Morricone vui tính; mà đúng hơn là theo giai điệu của những chiếc chastushka xấu xí và âm thanh của các vụ nổ, tiếng súng và tiếng rên rỉ cảnh báo không kích. Một nỗi kinh hoàng không phải kéo dài 120 phút mà kéo dài tới 189 ngày. Người ta nói, 189 ngày chiến tranh đang diễn ra ở Ukraine, châu Âu và cả thế giới, đã trở nên mệt mỏi. Đây là những gì Nga đang nói. Đây chính là điều Nga đang mong muốn. Đây chính là điều mà Nga đang mong muốn. Một cốt truyện nhẹ nhàng trong ba cảnh nhằm thúc đẩy thế giới mắc phải ba sai lầm thảm hại là quen với chiến tranh, hòa giải với chiến tranh, quên đi chiến tranh. Thiết kế của họ sẽ không bao giờ trở thành hiện thực. Các nhân vật văn hóa, đạo diễn phim, nhà sản xuất, diễn viên, nhà viết kịch, nhà quay phim, nhà soạn nhạc, giám đốc nghệ thuật, nhà thiết kế bối cảnh, nhà phê bình phim và hàng nghìn người khác từ các quốc gia khác nhau trên toàn thế giới và từ cùng một gia đình điện ảnh! Lập trường của bạn rất quan trọng, giọng nói của bạn quan trọng, lời nói của bạn mạnh mẽ! Ít nhất bạn có thể làm gì? đúng hơn là không nên làm gì? KHÔNG phải là giữ im lặng, KHÔNG sợ hãi, KHÔNG quay lưng lại, KHÔNG bước tiếp, KHÔNG giữ thái độ trung lập với cuộc chiến ở Ukraine, cuộc chiến mà Nga đã phát động. Thưa quý vị, đối với một số người, sức mạnh chỉ có ở tên lửa và vũ khí hạt nhân. Đối với chúng tôi, sức mạnh nằm ở triết lý, tâm lý, giác quan và ngôn từ. Đối với chúng tôi, nó còn nằm ở vũ khí. Tôi mong muốn mọi quốc gia, mọi quốc gia, mọi tổ chức và cộng đồng trên toàn thế giới đều có cảm nhận rõ ràng về những gì Ukraine hiện đang trải qua. Cuộc chiến này nên được nghe bằng ngôn ngữ rõ ràng nhất có thể. Ngôn ngữ điện ảnh là ngôn ngữ mà tất cả các bạn đều nói. Bạn sẽ không nhìn thấy những cảnh tượng đẫm máu của các vụ nổ, phát súng, tàn tích và khói cuồn cuộn. Nỗi đau, những giọt nước mắt. Bạn sẽ thấy phần lớn thường được miễn trừ những gì ? một phần nội tại của mỗi bộ phim hầu như không được đa số chú ý đến. Những cái tên rất quan trọng; chúng đi vào quên lãng và mờ mịt vì vào thời điểm chúng xuất hiện trên màn ảnh, hầu hết người xem chỉ làm được hai việc; họ đứng dậy và rời đi. Nhưng tôi biết bước đi đầu tiên của họ là bước quan trọng nhất. Điều thứ hai không thể thực hiện được.
Danh sách những cái tên được phát trên màn hình trước khi Zelenskyy tiếp tục.
Mỗi khi bạn nghe ai đó kể về sự mệt mỏi của mình đối với Ukraine ? hãy nhớ những chú thích đó. Mệt mỏi với Ukraine đồng nghĩa với việc gạt đi những cái tên, quên chúng đi. Tôi chắc chắn rằng cả thế giới văn minh sẽ không bao giờ làm điều này. Nó sẽ không bao giờ bỏ cuộc, nó sẽ ở lại với Ukraine. Cho đến cuối cùng, sự chiến thắng sẽ đến khi sự thật và công lý sẽ được đáp lại bằng những tràng pháo tay. Vinh quang cho Ukraine.
Arlene 
Arlene 
Arlene