Theo một số diễn giả tại TIFFCOM Online tuần này (4-6 tháng 11), nội dung phim và truyền hình Nhật Bản, đặc biệt là anime, đã tiếp cận khán giả quốc tế mới trong thời kỳ phong tỏa vì Covid-19 và mức tiêu thụ ngày càng tăng.
Vào ngày đầu tiên có mặt trên thị trường, tổng giám đốc Crunchyroll Joanne Waage cho biết dịch vụ phát trực tuyến anime thuộc sở hữu của WarnerMedia đã đạt được con số dự kiến vào cuối năm là 3 triệu người đăng ký và 70 triệu người dùng đã đăng ký.
?Trong thời kỳ Covid, hoạt động kinh doanh phát trực tuyến đã trở nên kiên cường hơn khi mọi người ở nhà nhiều hơn, tìm kiếm giải trí và thoát ly cũng như khám phá những điều mới. Một trong những điều đó là anime và chúng tôi đã chứng kiến sự tăng trưởng đáng kể trên mọi phương diện, từ AVOD đến những người đăng ký mới,? Waage nói.
Cô nói thêm rằng nhận thức về anime bên ngoài châu Á đã tăng lên trước đại dịch, nhưng hiện đang trở thành xu hướng chủ đạo, đặc biệt là đối với khán giả Gen Z và Millennial, những người đã được làm quen với phim hoạt hình chính kịch dành cho người lớn thông qua trò chơi điện tử: ?Nó không có cảm giác xa lạ cho thế hệ mới này.?
Waage cũng giải thích việc trở thành một phần của WarnerMedia ổn định đang giúp mở rộng lượng khán giả xem anime như thế nào vì Crunchyroll hiện đang hợp tác sản xuất với Cartoon Network và làm việc trên một bộ sưu tập nội dung anime được tuyển chọn cho HBO Max.
Trong bài thuyết trình vào ngày thứ hai của TIFFCOM, Robert Early, người đứng đầu Amazon Prime Video Japan, đã nói về việc nội dung tiếng Nhật của người phát trực tiếp này đang tìm kiếm khán giả ở nước ngoài như thế nào. Những đột phá gần đây bao gồm Isao Yukisada?sSân khấu: Một chuyện tình, được công chiếu đồng thời trên Amazon và tại các rạp chiếu phim nghệ thuật Nhật Bản vào tháng 7; Game show của Hitoshi MatsumotoPhim tài liệu, đã được chuyển thể ở Úc, Đức và Mexico; và loạt phim hài của Koki Mitanithời gian nhìn trộm.
Bình luận về buổi ra mắt phát trực tuyến củaSân khấu: Một chuyện tìnhEarly cho biết: ?Isao Yukisada ban đầu đạo diễn bộ phim này cho màn ảnh rộng nên đây không phải là một quyết định dễ dàng đối với anh ấy. Nhưng chúng tôi quan sát thấy rằng một số khách hàng đã xem phim trên Prime đã xem lại phim ở rạp và ngược lại. Nó cũng nhận được phản hồi tích cực, không chỉ ở Nhật Bản mà trên toàn thế giới.?
Trong một hội thảo hôm nay (6/11) về trạng thái bình thường mới ở Hollywood do JETRO và Uni Japan đồng tổ chức, phó chủ tịch WarnerMedia Doug Montgomery cho biết sự phát triển của dịch vụ phát trực tuyến đang mang lại cho những người sáng tạo nội dung Nhật Bản nhiều cơ hội hơn bao giờ hết để tiếp cận khán giả toàn cầu. ?Trong vài năm qua, nội dung có chủ đề châu Á ngày càng hoạt động tốt hơn;Ký sinh trùnggiành được Giải Oscar là một vấn đề lớn,? Montgomery, người cũng là người sáng lập liên hoan phim Japan Connects Hollywood, diễn ra trực tuyến vào tuần trước, cho biết.
?Thực tế là hiện nay tất cả các nền tảng này đều đang cung cấp nội dung [Châu Á] trên toàn cầu và mọi người đang khám phá nội dung đó theo nhiều cách khác nhau. Đại dịch sẽ không gây tổn hại đến ảnh hưởng của nội dung Nhật Bản trên toàn thế giới, nó chỉ đẩy nhanh những gì đã xảy ra trước đó. Các nhà cung cấp nội dung Nhật Bản chỉ cần nhảy lên tàu.?
Nhưng các diễn giả đồng ý rằng anime có tiềm năng xuất khẩu rõ ràng nhất vì nó đã có lượng người hâm mộ toàn cầu và lịch trình sản xuất không bị ảnh hưởng bởi đại dịch. ?Anime vượt trội hơn rất nhiều dạng nội dung khác, và kể từ Covid, đã có sự gia tăng mạnh mẽ các nền tảng phát trực tuyến mua nội dung anime,? Giám đốc Phát triển Kinh doanh Châu Á của UTA, Max Michael cho biết.
Ông cũng nhận thấy rằng lượng người mua đã tăng lên đáng kể do có rất nhiều dịch vụ phát trực tuyến toàn cầu đã ra mắt trong thời kỳ đại dịch. ?Netflix đã đẩy mạnh vào thị trường quốc tế và chúng ta sẽ thấy những người phát trực tuyến trẻ khác ? HBO Max và Apple ? làm điều tương tự,? Michael nói. ?Đừng chỉ gọi đến văn phòng Netflix Nhật Bản tại địa phương vì họ không còn là cửa hàng duy nhất trong thị trấn nữa.?
Không ai trong số các diễn giả chỉ trích rạp chiếu phim và cho biết họ được khuyến khích bởi doanh thu phòng vé lớn đạt được ở Nhật Bản và Trung Quốc kể từ khi các rạp chiếu phim mở cửa trở lại, điều này cho thấy khán giả đã chuẩn bị quay lại rạp ngay khi tình hình an toàn. ?Nhưng phần giữa đã bị loại bỏ [đối với phim chiếu rạp] và khoảng cách đó ngày càng rộng hơn,? Giám đốc phát triển Dan Finlay của Chernin Entertainment cho biết. ?Nó sẽ chỉ là những bộ phim kinh phí thấp và những bộ phim bom tấn khổng lồ trong tương lai, với ít phim hơn mỗi cuối tuần vì doanh thu phòng vé nói chung đang sụt giảm.?
Trong bài phát biểu quan trọng tại TIFFCOM, chủ tịch và giám đốc điều hành của Paramount Pictures, Jim Gianopulos, cũng nói về cam kết tiếp tục phát hành rạp, nhưng thừa nhận rằng định nghĩa về phim chiếu rạp đã thay đổi.
?Chúng tôi?đã tìm ra những cách mới để tiếp cận khán giả thông qua nền tảng SVOD, nền tảng này sẽ tiếp tục áp dụng cho một số loại phim và sản phẩm truyền hình ngay cả khi đại dịch đã qua,? Gianopulos nói, người trước đó đã lưu ý rằngPhim SpongeBob: Bọt Biển Trên Đường Chạy Trốnsẽ ra mắt trên dịch vụ phát trực tuyến mới của Paramount vào đầu năm 2021. “Chúng tôi xem các phương tiện truyền thông mở rộng này là sự bổ sung cho trải nghiệm rạp chiếu.
Các phiên khác trong phiên chợ kéo dài ba ngày bao gồm lớp học chính về MPA/DHU/TIFFCOM với nhà sản xuất VFX Thomas M. Horton, người đã nói về hành trình của mình từ việc trở thành nhà sản xuất quảng cáo đến làm việc trên các bộ phim và chương trình truyền hình cao cấp, chẳng hạn nhưBài phát biểu của nhà vuaVàThế giới mới dũng cảm, chuyển thể từ tiểu thuyết của Aldous Huxley. Phát trực tuyến trên dịch vụ Peacock của NBCU,Thế giới mới dũng cảmđược quay ở xứ Wales, nơi Horton cũng từng làm việcÁc quỷ của Da Vinci.
?Không có gì nhiều ở Wales giống như 200 năm sau trong tương lai, vì vậy thách thức là xây dựng thành phố này, thành phố trong cuốn sách được xây dựng bởi AI, đồng thời nhận thức được rằng không chỉ biến nó thành sự kết hợp của tất cả các ngành khoa học- fi và những thành phố mà chúng ta yêu thích,? Horton nói.
Arlene 
Arlene 
Arlene