Vở kịch điều tra của Dominik MollĐêm ngày 12tận hưởng một đêm tuyệt vời tạiGiải thưởng César thường niên lần thứ 48 của Pháp,nhận sáu giải thưởng, trong đó có phim hay nhất của năm tại một buổi lễ đầy sao tại phòng hòa nhạc l?Olympia ở Paris vào tối thứ Sáu.
Bộ phim, bắt đầu đêm trao giải với 10 đề cử, đã chiếm ưu thế trong hạng mục cạnh tranh cùng với bộ phim hài lãng mạn đầy tội phạm của Louis Garrel.Người vô tội,Vở kịch khiêu vũ của Cédric Klapisch?Tăng lên, Phim kinh dị chính trị của Albert Serra?bình định, và câu chuyện trưởng thành của Valeria Bruni-TedeschiTrẻ mãi.
Cuộn xuống để xem danh sách đầy đủ những người chiến thắng
Moll được vinh danh là đạo diễn xuất sắc nhấtĐêm ngày 12, chiến thắng ở hạng mục toàn nam gây tranh cãi và đã giành được đề cử cho Klapisch, Garrel, Serra và Cedric Jimenez choTháng mười một.
Bộ phim cũng mang về cho Moll giải kịch bản chuyển thể hay nhất (anh đồng sáng tác với Gilles Marchand) và chứng kiến Bastien Bouillon mang về giải Nam diễn viên mới xuất sắc nhất và Bouli Lanners giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất cho vai thám tử cảnh sát. Phim còn đoạt giải âm thanh hay nhất.
Đêm ngày 12tiếp tục càn quét mùa giải thưởng sau đóđoạt giải Lumiere phim hay nhất. Bộ phim điều tra khám phá các vấn đề về giới tính, bạo lực và chính trị trị an ở Pháp và được đề cử 10 giải thưởng. Lấy bối cảnh ở Grenoble, phim theo chân một đơn vị cảnh sát đang điều tra một vụ án giết người. Memento International đã bán bộ phim cho nhiều vùng lãnh thổ bao gồm Film Movement ở Mỹ và Picturehouse Entertainment ở Anh và Ireland.
Được phát hành vào tháng 7 tại Pháp thông qua Haut et Court,Đêm ngày 12đã bán được 500.000 vé trong thời gian diễn ra tại địa phương. Carole Scotta và Barbara Letellier của Haut et Court được vinh danh là nhà sản xuất xuất sắc nhất của năm tại buổi lễ trao giải Daniel Toscan du Plantier của Viện hàn lâm vào giữa tháng Hai.
Người vô tộibắt đầu đêm diễn với tư cách là người dẫn đầu với 11 đề cử và giành được giải kịch bản gốc hay nhất và giải nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất cho ngôi sao Noémie Merlant.
Trong khi các đề cử Phim hay nhất năm nay bị chỉ trích sau khi không có một nhà làm phim nữ nào được đề cử ở hạng mục này, thì hầu hết các phim đoạt giải cũng là những câu chuyện thành công về doanh thu phòng vé năm 2022 trong một bước ngoặt hiếm hoi đối với học viện điện ảnh của đất nước, vốn có truyền thống tôn vinh nhiều hơn. arthouse, phim ít thân thiện với khán giả hơn được gọi là “ngoại lệ về văn hóa?”.
Virginie Efira được vinh danh là nữ diễn viên xuất sắc nhất cho vai diễn trong bộ phim truyền hình chấn thương sau vụ tấn công khủng bố của Alice WinocourKý ức Paris.Efira cũng đóng vai chính trong Rebecca Zlotowski?sTrẻ em của người khác,một bộ phim thành công về mặt phê bình và phòng vé công chiếu ở Venice nhưng đã bị Viện hàn lâm loại bỏ. Efira cảm ơn cả Winocour và Zlotowski trên sân khấu trong bài phát biểu nhận giải.
Ở hạng mục nam diễn viên chính xuất sắc nhấtbình địnhngôi sao Benoit Magimel đã giành chiến thắng năm thứ hai liên tiếp sau màn trình diễn đoạt giải trong Emmanuelle BercotısBình An (Trong Đời Ngài). Hòa bìnhcũng đoạt giải quay phim xuất sắc nhất.
Bài dự thi giải Oscar của Pháp và người đoạt giải Venice Alice Diop?Thánh Omerkhông nhận được đề cử Phim hay nhất hoặc Đạo diễn xuất sắc nhất nhưng lại mang về cho Diop giải Phim đầu tay hay nhất. ?Tôi rất tự hào được trở thành một phần của thế hệ điện ảnh Pháp tiếp theo,? Diop nói khi nhận giải thưởng của cô. Cô tiếp tục trích dẫn những bộ phim của các nhà làm phim nữ khác không được đề cử năm nay đã truyền cảm hứng cho cô, chẳng hạn như Zlotowski và Claire Denis.
Monica Bellucci trao giải Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất cho Nadia Tereszkiewicz với vai diễn trong phimTrẻ mãi.Teresziewicz hiện đang đóng vai chính trong François Ozon?sTội ác là của tôicùng với người được đề cử Rebecca Marder(Cô gái rạng ngời)và dàn diễn viên hạng A gồm Isabelle Huppert, Dany Boon và Fabrice Luchini.
Rodrigo Sorogoyen?sThe Beasts (Như Bestas)đã giành được giải phim nước ngoài hay nhất sau khi thắng giải Goya gần đây. Eric Sỏi?Toàn thời gian (A Plein Temps)đã mang về giải Biên tập xuất sắc nhất và Điểm gốc xuất sắc nhất.
Ánh đèn đêm thứ Sáu
Học viện cùng với đài truyền hình địa phương Canal Plus đã tìm mọi cách để thu hút nhiều người xem hơn đến buổi lễ năm 2023 và giữ cho giọng điệu nhẹ nhàng hơn và không có kịch tính, sau buổi lễ khét tiếng năm 2020 hiện nay khi có các cuộc biểu tình chống lại Roman Polanski và các cuộc bãi công, khiến Tiếp theo đó là một số mùa đông đầy đại dịch.
Giống như giải Oscar đang hy vọng những cái tên như Tom Cruise, James Cameron vàElvissẽ thêm gia vị cho đêm lớn nhất của Hollywood, mọi con mắt đều đổ dồn vào buổi lễ năm nay khi các nhà tổ chức cố gắng khôi phục chương trình truyền hình trực tiếp miễn phí trên kênh chính của gã khổng lồ truyền hình trả tiền Canal+? sau khi có xếp hạng thấp kỷ lục vào năm 2022 ( 1,3 triệu người xem).
Tổng đại biểu Học viện Cesar Gregory Caulier phát biểuMàn hìnhrằng Học viện đã có những bước tiến trong năm nay để làm cho buổi tối ?thanh lịch và cũng có nhịp độ hơi khác một chút?. Nam diễn viên được yêu mến Tahar Rahim chủ trì buổi lễ và 9 ngôi sao địa phương của đất nước? Leïla Bekhti, Jérôme Commandeur, Jamel Debbouze, Emmanuelle Devos, Léa Drucker, Eye Haïdara, Alex Lutz, Raphaël Personnaz và Ahmed Sylla ? chia sẻ nhiệm vụ dẫn chương trình cùng với sự xuất hiện của một số gương mặt nổi tiếng nhất nước Pháp, bao gồm cả Bellucci.
Có rất nhiều trò hề trên sân khấu và, mặc dù giọng điệu nói chung là nhẹ nhàng, Học viện đã dành riêng buổi lễ cho người dân Ukraine vào đầu buổi tối và phát một đoạn video của nữ diễn viên Golshifteh Farahani, người đã có bài phát biểu đầy nước mắt về cuộc đấu tranh hiện tại cho tự do ở Iran. Garrel cũng bày tỏ sự tri ân đối với Ukraine khi nhận giải Kịch bản gốc hay nhất.
Đạo diễn người Mỹ David Fincher xuất hiện trước công chúng một cách hiếm hoi để nhận giải Cesar danh dự cho sự nghiệp của mình. Brad Pitt đã xuất hiện đầy bất ngờ với sự hoan nghênh nhiệt liệt khi cùng nữ diễn viên Efira lên sân khấu trước khi trao giải cho Fincher.
?Tôi yêu người đàn ông đó bằng cả trái tim mình,? Pitt nói về đạo diễn mà ông gọi là “một trong những người kể chuyện vĩ đại nhất của chúng ta?” và trích dẫn sự khiêm tốn nổi tiếng của anh ấy: ?[A] người đàn ông có xu hướng tránh sự chú ý hơn.?
?Cuộc đời tôi đã thay đổi mãi mãi vào năm 94 khi tôi ngồi uống cà phê với David Fincher,? Pitt nói, khen ngợi đạo đức làm việc tỉ mỉ của vị đạo diễn: “Đối với ông, mọi thứ luôn quan trọng.”
Fincher cũng nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt từ lâu trước khi nhận vinh dự, nói rằng “Tôi chào mừng văn hóa điện ảnh Pháp?” thủ công và những lời chỉ trích.? Anh ấy nói thêm rằng đó là một rạp chiếu phim phản ánh con người chúng ta ở mức độ nhỏ nhất và đơn giản nhất chứ không chỉ là những anh hùng đầy khát vọng của chúng ta một khi chúng ta đã mặc quần bó.?
Điểm nổi bật của buổi lễ bao gồm màn trình diễn âm nhạc của nữ diễn viên kiêm ca sĩ Charlotte Gainsbourg, được đề cử ở hạng mục phim tài liệu hay nhất choJane Bởi Charlotte, nhằm tưởng nhớ huyền thoại làm phim quá cố Jean-Luc Godard, nam diễn viên Jean-Louis Trinticy và diễn viên kiêm nhà sản xuất Jacques Perrin.
Giải César được bầu chọn bởi 4.705 thành viên của học viện César, 44% trong số đó là phụ nữ. Những bộ phim đủ điều kiện, được chọn từ 260 tựa phim năm nay, phải là tác phẩm của Pháp được phát hành rạp trong nước vào năm 2022. Các nhà bầu chọn của Viện hàn lâm đã bỏ phiếu cho đến chỉ vài giờ trước buổi lễ thứ Sáu.
Caulier cho biết buổi tối được thiết kế để trở thành một bữa tiệc nơi mọi người được mời sẽ khơi dậy cảm xúc và niềm đam mê với bộ phim.
Diễn viên hài người Pháp Jamel Debbouze đã nói khi bắt đầu buổi lễ: “Nếu chúng ta ở đây tối nay thì đó là vì chúng ta tin vào điện ảnh và chúng ta yêu thích nó?” một mô tả thích hợp về buổi tối kỷ niệm sự trở lại sau đại dịch của ngành điện ảnh Pháp.
Lễ hội tiếp tục vàoougiờ ồfSáng thứ Bảy với bữa tối sau buổi lễ dành cho những người được đề cử tại nhà hàng Fouquetés nổi tiếng ở Paris, sau đó là buổi dạ tiệc mang tên ?La Party? được tổ chức tại Club Haussmann gần đó với DJ Cut Killer.
Những người đoạt giải Cesar thường niên lần thứ 48 được in đậm bên dưới.
Phim hay nhất
- Người vô tội, thưa ngài. Louis Garrel
- Đêm ngày 12, Bạn. Dominic Moll
- bình định, thưa ngài. Albert Serra
- mãi mãi trẻ trung, thưa ngài. Valeria Bruni-Tedeschi
- Tăng lên, Bạn. Cedric Klapisch
Đạo diễn xuất sắc nhất
- Louis Garrel,Người vô tội
- Dominik Moll,Đêm ngày 12
- Albert Serra,bình định
- Cedric Jiménez,Tháng mười một
- Cedric Klapisch,Tăng lên
Nữ diễn viên xuất sắc nhất
- Fanny Ardant,Những người tình trẻ
- Juliette Binoche,Giữa hai thế giới
- Laure calami,Toàn thời gian
- Virginie Efira,Ký ức Paris
- Adele Exarchopoulos,Zero Fucks đưa ra
Diễn viên xuất sắc nhất
- Jean Dujardin,Tháng mười một
- Louis Garrel,Người vô tội
- Vincent Macaigne,Nhật Ký Một Mối Tình Thoáng Qua
- Benoit Magimel,bình định
- Denis Menochet,Peter von Kant
Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất
- Judith Chemla,Đứa con thứ sáu
- Anais Demoustier,Tháng mười một
- Anouk Grinberg,Người vô tội
- Lyna Khoudri,Tháng mười một
- Noemie Merlant,Người vô tội
Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất
- Francois dân sự,Tăng lên
- Bouli Lanners,Đêm ngày 12
- Micha Lescot,mãi mãi trẻ trung
- Pio Marmai,Tăng lên
- Trái đất Roshdy,Người vô tội
Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất
- Marion Barbeau,Tăng lên
- Guslagie Malanda,Thánh Omer
- Rebecca Marder,Cô gái rạng rỡ
- Nadia Tereszkiewicz,mãi mãi trẻ trung
- Mallory Wanecque,Những điều tồi tệ nhất
Nam diễn viên mới xuất sắc nhất
- Nước dùng Bastien,Đêm ngày 12
- Stefan Crepon,Peter Von Kant
- Dimitri Dore, Bruno Reidal,Lời thú tội của một kẻ sát nhân
- Paul Kircher,Cậu Bé Mùa Đông
- Aliocha Reinert,đồ ngọt
Kịch bản gốc xuất sắc nhất
- Eric Sỏi,Toàn thời gian
- Valeria Bruni Tedeschi, Noemie Lvovsky, Agnes de Sacy, Cedric Klapisch trẻ mãi, Santiago Amigorena,Tăng lên
- Louis Garrel, Tanguy Viel, Naïla Guiguet,Người vô tội
- Alice Diop, Amrita David, Marie Ndiaye,Thánh Omer
Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất
- Michel Hazanavicius,Cắt cuối cùng
- Thierry de Peretti, Jeanne Aptekman,bí mật
- Gilles Marchand, Dominik Moll,Đêm ngày 12
Điểm gốc tốt nhất
- Irene Dresel,Toàn thời gian (A Plein Temps)
- Alexandre Desplat,Lần cắt cuối cùng (Cắt!)
- Gregoire Hetzel,Người vô tội
- Olivier Marguerite,Đêm ngày 12
- Marc Verdaguer, Joe Robinson,bình định
- Anton Sanko,Hành khách của đêm
Phim đầu tiên hay nhất
- Bruno Reidal, Lời thú tội của một kẻ sát nhânthư mục Cảng Vincent Lê
- Hồ Ưngthư mục Charlotte Le Bon
- Những điều tồi tệ nhấtthư mục Lise Acoca, Romane Gueret
- Thánh OmerBạn. Alice Diop
- Đứa con thứ sáuthư mục Leopold Legrand
Phim quốc tế hay nhất
- The Beasts (Như Bestas)
- Đóng
- Âm mưu Cairo
- Eo
- Tam giác nỗi buồn.
Âm thanh hay nhất
- Cyril Moisson, Nicolas Moreau, Cyril Holtz, Tăng lên
- Laurent Benaïm, Alexis Meynet, Olivier Guillaume,Người vô tội
- Cédric Delouche, Alexis Place, Gwennolé Le Borgne, Marc Doisne,Tháng mười một
- François Maurel, Olivier Mortier, Luc Thomas,Đêm ngày 12
- Jordi Ribas, Benjamin Laurent, Brunno Tarrière,Bình định
Arlene 
Arlene 
Arlene