'The Fabelmans', 'The Banshees Of Inisherin' giành giải phim hay nhất tại Quả Cầu Vàng 2023

gia đình FabelmanVàNữ thần Inisherinđã giành được các giải thưởng điện ảnh hàng đầu vào tối thứ Ba khi lễ trao giải Quả cầu vàng quy tụ nhiều ngôi sao trở lại sau cuộc tẩy chay ở Hollywood năm ngoái.

Hình ảnh đèn rọi'Nữ thần Inisherinbắt đầu tối nay là phim được đề cử nhiều nhất với tám đề cử và kết thúc với doanh thu lớn nhất, biến ba giải thành phim hài hoặc nhạc kịch hay nhất, biên kịch xuất sắc nhất cho Martin McDonagh và nam diễn viên chính xuất sắc nhất nhạc kịch hoặc hài kịch cho Colin Farrell.

Đây là chiến thắng Quả cầu thứ hai trong sự nghiệp của Farrell, người đã giành chiến thắng cho McDonagh's.ở Bruggevào năm 2009, và McDonagh, người nhận giải kịch bản cho phimBa bảng quảng cáo bên ngoài Ebbing, Missourivào năm 2018.

Ngoài giải Phim chính kịch hay nhất, Universal/Amblin'sgia đình Fabelmanđã mang lại cho Steven Spielberg một cảm xúc đầy cảm xúc trong sự nghiệp đạo diễn thứ ba của Globe sauCứu binh nhì Ryanvào năm 1999 vàDanh sách của Schindlervào năm 1994.

của A24Mọi thứ ở mọi nơi cùng một lúccũng giành được hai chiến thắng khi Dương Tử Quỳnh trở thành nữ diễn viên Malaysia đầu tiên giành chiến thắng ở hạng mục ca nhạc hoặc hài kịch, còn Kế Huy Quân trở thành diễn viên gốc Việt đầu tiên giành giải Nam diễn viên phụ.

Cate Blanchett đã giành được giải thưởng nữ diễn viên chính kịch xuất sắc nhất trong lịch sử cho Focus Features'THƯ VIỆN, trở thành một trong bốn phụ nữ duy nhất cùng với Meryl Streep, Ingrid Bergman và Jane Fonda giành chiến thắng ở hạng mục này ba lần sau khi làm được điều đó trongElizabethvào năm 1999 vàHoa lài xanhvào năm 2014. Blanchett, người không tham dự và đang quay phim ở Anh, đã giành được giải nữ diễn viên phụ cho phimTôi không ở đóvào năm 2008.

Austin Butler nhận giải Nam diễn viên kịch xuất sắc nhất cho vai chính trong phim Warner Bros'Elvis. Angela Bassett giành giải Quả cầu vàng thứ hai trong sự nghiệp cho nữ diễn viên phụ trong phim Disney/ Marvel StudiosBáo Đen: Wakanda Mãi mãi, 29 năm sau khi cô được vinh danh là nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong thể loại hài kịch ca nhạc với vai Tina Turner trongTình yêu có liên quan gì tới nó?

Video chínhArgentina, 1985giành chiến thắng ở hạng mục phim nước ngoài và NetflixPinocchio của Guillermo del Torođoạt giải hoạt hình. Ở các giải thưởng điện ảnh khác, Paramount'sBabylongiành được điểm cao nhất trong khi 'Naatu Naatu' từ DVV Entertainment'sRRRgiành được giải Cồng cho bài hát hay nhất.

Đài truyền hình NBC và cộng đồng Hollywood đã tránh xa vào năm ngoái để đối phó với năm 2021 đáng kinh ngạcThời báo Los Angelesphơi bày cáo buộc không phù hợp về tài chính và sự thiếu đa dạng sắc tộc giữa các thành viên tại Hiệp hội Báo chí Nước ngoài Hollywood (HFPA).

Điều đó buộc nhóm do chủ tịch Helen Hoehne đứng đầu phải tổ chức một buổi lễ riêng và công bố người chiến thắng năm 2022 thông qua Twitter. Tuy nhiên, khi HFPA bắt đầu thực hiện quá trình cải cách - trong số các biện pháp khác, nó đã thu hút được 103 cử tri mới vào đầu năm nay, bao gồm cả các thành viên của Fipresci - cộng đồng đã quay trở lại.

Buổi lễ thường niên lần thứ 80 hôm thứ Ba được tổ chức bởi diễn viên hài Hoa Kỳ Jerrod Carmichael, người đã bình tĩnh chỉ trích HFPA trong đoạn độc thoại mở đầu và châm biếm, “Tôi sẽ cho bạn biết lý do tại sao tôi ở đây, tôi ở đây vì tôi là người da đen.”

Chương trình cũng có một thông điệp video từ Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy, người nói: “Chiến tranh ở Ukraine vẫn chưa kết thúc nhưng thời điểm đang đến và đã rõ ai sẽ thắng… Ukraine sẽ ngăn chặn sự xâm lược của Nga trên đất của chúng tôi”.

Showrunner Ryan Murphy và Eddie Murphy đều nhận được giải thưởng danh dự. Murphy hỏiTư thếngôi sao MJ Rodriguez cúi chào và nhận được sự tán dương mà cô đã bỏ lỡ vào năm ngoái khi trở thành nữ diễn viên chuyển giới đầu tiên giành được Quả cầu vàng cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong phim truyền hình dài tập trong buổi lễ kín.

Điểm nổi bật trên truyền hình là loạt phim ca nhạc hoặc hài kịch hay nhấtTrường tiểu học Abbott(Hulu) dẫn đầu với ba chiến thắng trong đêm ở hạng mục phim truyền hình hoặc phim truyền hình giới hạn hay nhấtHoa sen trắng(HBO) đã giành được hai giải trong đó có nữ diễn viên hài kịch hoặc hài kịch xuất sắc nhất cho người sáng tạo chương trình Quinta Brunson.

Trong một trong những chiến thắng nổi tiếng nhất của đêm, Jennifer Coolidge từ HBO'sHoa sen trắngđã mang về Quả cầu vàng đầu tiên cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất trong phim truyền hình dài tập hoặc phim truyền hình giới hạn.

Kevin Costner, người ở nhà tại California trong thời gian lũ lụt dữ dội, được vinh danh là nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong phim truyền hình dài tập nổi tiếng của Paramount Network.đá vàng.

Những người chiến thắng được tô đậm bằng chữ in đậm bên dưới.

PHIM ẢNH

Phim truyền hình hay nhất

• gia đình Fabelman
• Súng hàng đầu: Maverick
• Elvis
• THƯ VIỆN
• Thế Thần: Con Đường Của Nước

Nhạc kịch hoặc hài kịch hay nhất

• Babylon
• Nữ thần Inisherin
• Mọi thứ ở mọi nơi cùng một lúc
• Hành tây thủy tinh: Bí ẩn về dao
• Tam giác nỗi buồn

Đạo diễn xuất sắc nhất - Phim điện ảnh

• James Cameron - Avatar: Con Đường Của Nước
• Daniel Kwan, Daniel Scheinert - Mọi thứ ở mọi nơi cùng một lúc
• Baz Luhrmann - Elvis
• Martin McDonagh - Nữ thần Ireland
• Steven Spielberg - Nhà Fabelman

Phim hay nhất – Hoạt hình

• Pinocchio của Guillermo del Toro
• Bạn-Ồ
• Marcel Vỏ Với Giày Trên
• Mèo đi hia: Điều ước cuối cùng
• Chuyển sang màu đỏ

Phim điện ảnh hay nhất – Ngoại ngữ

• Tất cả yên tĩnh ở mặt trận phía Tây
• Argentina, 1985
• Đóng
• Quyết định ra đi
• RRR

Nam diễn viên xuất sắc nhất, phim truyền hình

• Austin Butler - Elvis
• Brendan Fraser - Cá Voi
• Hugh Jackman - Con Trai
• Bill Nighy - Sống
• Jeremy Pope - Thanh tra

Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, phim truyền hình

• Cate Blanchett - Tar
• Olivia Colman - Đế chế ánh sáng
• Viola Davis - Nữ Vương
• Ana de Armas - Tóc vàng
• Michelle Williams - Gia Đình Fabelman

Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, ca nhạc hoặc hài kịch

• Diego Calva - Babylon
• Daniel Craig - Hành Tây Thủy Tinh: Bí ẩn về dao
• Adam Driver - Tiếng Ồn Trắng
• Colin Farrell - Nữ thần của Inisherin
• Ralph Fiennes - Thực đơn

Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, ca nhạc hoặc hài kịch

• Lesley Manville - Bà Harris Tới Paris
• Margot Robbie - Babylon
• Anya Taylor-Joy - Thực đơn
• Emma Thompson - Chúc may mắn cho bạn, Leo Grande
• Michelle Yeoh - Mọi thứ ở mọi nơi cùng một lúc

Nam diễn viên xuất sắc nhất trong vai phụ

• Brendan Gleeson - Nữ thần của Inisherin
• Barry Keoghan - Nữ thần của Inisherin
• Brad Pitt - Babylon
• Eddie Redmayne - Y tá tốt bụng
• Kế Huy Quân - Mọi Nơi Mọi Nơi Cùng Một Lúc

Nữ diễn viên xuất sắc nhất trong vai phụ

• Angela Bassett - Con Báo Đen: Wakanda Mãi Mãi
• Kerry Condon - Nữ thần của Inisherin
• Jamie Lee Curtis - Mọi thứ ở mọi nơi cùng một lúc
• Dolly De Leon - Tam Giác Nỗi Buồn
• Carey Mulligan - Cô ấy nói

Kịch bản hay nhất

• Trường Todd - Thư viện
• Daniel Kwan, Daniel Scheinert - Mọi thứ ở mọi nơi cùng một lúc
• Martin McDonagh - Nữ thần Ireland
• Sarah Polley - Phụ nữ nói chuyện
• Steven Spielberg, Tony Kushner - Nhà Fabelman

Điểm gốc xuất sắc nhất

• Nữ thần Inisherin
• Pinocchio của Guillermo del Toro
• phụ nữ nói chuyện
• Babylon
• gia đình Fabelman

Bài hát gốc hay nhất

• “Carolina” - Nơi những người thu thập thông tin hát
• “Xin chào bố” - Pinocchio của Guillermo del Toro
• “Nắm tay tôi” - Top Gun: Maverick
• “Nâng tôi lên” - Black Panther: Wakanda Forever
• “Naatu Naatu” - RRR

TV

Phim truyền hình hay nhất – Chính kịch

• Tốt hơn hãy gọi cho Saul
• Vương miện
• Nhà Rồng
• Ozark
• thôi việc

Phim truyền hình hay nhất – Ca nhạc hoặc hài kịch

• Trường tiểu học Abbott
• con gấu
• Hack
• Chỉ có vụ giết người trong tòa nhà
• Thứ Tư

Phim truyền hình ngắn tập hay nhất

• Chim đen
• Quái vật: Câu chuyện của Jeffrey Dahmer
• Pam & Tommy
• Người bỏ học
• Hoa sen trắng

Nữ diễn viên xuất sắc nhất trong phim truyền hình chính kịch

• Emma D'Arcy - Ngôi Nhà Của Rồng
• Laura Linney - Ozark
• Imelda Staunton - Vương Miện
• Hilary Swank - Alaska hàng ngày
• Zendaya - Euphoria

Nam diễn viên xuất sắc nhất trong phim truyền hình chính kịch

• Jeff Bridges - Ông già
• Kevin Costner - Yellowstone
• Diego Luna - Andor
• Bob Odenkirk - Gọi Saul Tốt Hơn
• Adam Scott - Sự thôi việc

Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong phim truyền hình dài tập – Nhạc kịch hoặc Hài kịch

• Quinta Brunson - Tiểu học Abbott
• Kaley Cuoco Tiếp viên hàng không
• Selena Gomez - Chỉ Những Kẻ Giết Người Trong Tòa Nhà
• Jenna Ortega - Thứ tư
• Jean Smart - Hacks

Nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong phim truyền hình dài tập – Nhạc kịch hoặc Hài kịch

• Donald Glover - Atlanta
• Bill Hader - Barry
• Steve Martin - Chỉ Những Kẻ Giết Người Trong Tòa Nhà
• Martin Short - Chỉ Những Vụ Giết Người Trong Tòa Nhà
• Jeremy Allen Trắng - Con Gấu

Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong loạt phim giới hạn hoặc phim truyền hình

• Jessica Chastain - George Và Tammy
• Julia Garner - Phát minh ra Anna
• Lily James - Pam & Tommy
• Julia Roberts - Gaslit
• Amanda Seyfried - Người bỏ học

Nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong loạt phim giới hạn hoặc phim truyền hình

• Taron Egerton - Chim Đen
• Colin Firth - Cầu Thang
• Andrew Garfield - Dưới ngọn cờ thiên đường
• Evan Peters - Dahmer - Quái vật: Câu chuyện của Jeffrey Dahmer
• Sebastian Stan - Pam & Tommy

Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong vai phụ truyền hình trong phim truyền hình nhiều tập

• Elizabeth Debicki – Vương miện
• Hannah Einbinder – Hacks
• Julia Garner – Ozark
• Janelle James – Tiểu học Abbott
• Sheryl Lee Ralph - Trường tiểu học Abbott

Diễn xuất xuất sắc nhất của nam diễn viên trong vai phụ truyền hình trong phim truyền hình nhiều tập

• John Lithgow - Ông già
• Jonathan Pryce - Vương miện
• John Turturro - Sự thôi việc
• Tyler James Williams - Tiểu học Abbott
• Henry Winkler - Barry

Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất trong phim truyền hình ngắn tập hoặc phim truyền hình

• Jennifer Coolidge - Bông sen trắng
• Claire Danes - Fleishman đang gặp rắc rối
• Daisy Edgar-Jones - Dưới Ngọn Cờ Của Thiên Đường
• Niecy Nash-Betts - Quái vật: Câu chuyện của Jeffrey Dahmer
• Aubrey Plaza - Bông Sen Trắng

Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất trong phim truyền hình ngắn tập hoặc phim truyền hình

• F. Murray Abraham - Hoa Sen Trắng
• Domhnall Gleeson - Bệnh nhân
• Paul Walter Hauser - Chim Đen
• Richard Jenkins - Dahmer - Quái vật: Câu chuyện của Jeffrey Dahmer
• Seth Rogen - Pam & Tommy

• Chín điểm đáng nói của ngành điện ảnh toàn cầu vào năm 2023