'Paddington In Peru' làm trẻ hóa phòng vé Anh-Ireland với 9,7 triệu bảng cuối tuần mở màn

Tỷ lệ chuyển đổi GBP sang USD: 1,29

Paddington của Studiocanalở Peruđã thổi sức sống vào phòng vé Anh-Ireland với doanh thu cuối tuần mở màn là 9,7 triệu bảng.

Tổng số phim đến từ 732 rạp chiếu phim, ở mức trung bình 13.201 bảng Anh. Con số 9,7 triệu bảng là doanh thu mở màn lớn nhất từ ​​trước đến nay của Studiocanal, vượt mức 8,3 triệu bảng của năm 2017Paddington 2và 5,1 triệu bảng của năm 2014Paddington.

Nó cũng đánh dấu doanh thu mở màn lớn thứ ba trong năm 2024, sau 12,6 triệu bảng Anh.Deadpool & Người Sóivà 11,3 triệu bảngTừ trong ra ngoài 2.

Theo Studiocanal, đây là doanh thu mở màn lớn nhất trong năm đối với một bộ phim do Anh sản xuất và lớn thứ sáu trong thập kỷ qua. Đây cũng là lần mở màn lớn nhất cho một bộ phim do Anh sản xuất kể từ năm 2021Không có thời gian để chết(21 triệu bảng).

Paddington ở Perusự khởi đầu của nó đi trước các so sánh phim gia đìnhTôi Đáng Ghét 4(8,9 triệu bảng),Wonka (8,9 triệu bảng) vàMary Poppins trở lại (8,2 triệu bảng).

Sự khởi đầu mạnh mẽ là tin tốt cho các nhà triển lãm Vương quốc Anh-Ireland, những người gần đây đã phải chịu đựng cả haiTháng 10 và năm 2024 giảm so với năm ngoái; Vàmối quan tâmvề việc tăng thuế và tăng lương.

Dù bị lu mờ bởiPaddington ở Peru, phim hài hành động Giáng sinh của Amazon StudiosMàu đỏ– do Warner Bros phát hành – kiếm được kha khá 2 triệu bảng, từ 556 rạp chiếu phim với mức trung bình là 3.581 bảng. Bộ phim với sự tham gia của Dwayne Johnson, có 2,4 triệu bảng bao gồm cả các buổi xem trước và sẽ tìm cách kéo dài thời gian chiếu trong suốt thời gian lễ hội.

Phim kinh dị do Hugh Grant đóng chínhdị giáochỉ giảm 35% trong tuần thứ hai công chiếu, với 1 triệu bảng nâng tổng doanh thu của các nhà phân phối phim giải trí lên 3,8 triệu bảng.

Cựu số mộtNọc độc: Điệu nhảy cuối cùngđã tăng thêm £965.026 vào cuối tuần thứ ba cho Sony – giảm 55,5% so với lần ra mắt trước. Danh hiệu thứ ba trongNọc độcloạt phim lên tới gần 11 triệu bảng, nhưng có thể sẽ kết thúc ở mức 20,2 triệu bảng của năm 2018Nọc độcvà 18,1 triệu bảng vào năm 2021Nọc độc: Hãy để có sự tàn sát.

Robot hoang dãdẫn đầu danh sách của Universal, thu thêm £664.667 vào cuối tuần thứ tư ra rạp – giảm 70%. Phim hoạt hình Dreamworks lên tới 12,7 triệu bảng Anh, một thành tích khá tốt đối với một tựa phim gốc.

Paddington ở Peruđã thúc đẩy đáng kể cho năm bộ phim có doanh thu cao nhất tích lũy, đóng góp 56% vào cuối tuần có doanh thu cao thứ hai trong năm cho đến nay. Doanh thu của top 5 tăng 93,7% đạt 14,3 triệu bảng; rạp chiếu phim sẽ hy vọng cả haiPaddingtonVàĐấu Sĩ IIcó thể làm việc cùng nhau vào cuối tuần tới với số lượng thậm chí còn lớn hơn.

Những điều nhỏ nhặtđiểm lớn

kịch AilenNhững điều nhỏ nhặt như thế nàyghi nhận phiên thứ hai xuất sắc, chỉ giảm 25% với 657.151 bảng Anh. Ngôi sao của Cillian Murphy hiện có giá lên tới 2,2 triệu bảng chỉ sau hai ngày cuối tuần cho Lionsgate.

Nụ cười 2dẫn đầu danh sách của Paramount, thu thêm 310.000 bảng Anh vào cuối tuần thứ tư – giảm 48,3%. Con số này lên tới 6,1 triệu bảng và hiện đang tụt lại phía sau mức cần thiết để đạt được 11,7 triệu bảng của bộ phim đầu tiên năm 2022.

Với thị trường bị chi phối bởiPaddington ở Peru, Sean Baker'sAnorađã đăng một trong những khoản nắm giữ tốt hơn, chỉ giảm 37% với 240.719 bảng Anh. Ứng cử viên giải thưởng đã vượt mốc 1 triệu bảng vào cuối tuần thứ hai công chiếu tại các rạp chiếu phim ở Anh-Ireland, với gần 1,1 triệu bảng – trở thành bộ phim có doanh thu cao nhất của Baker trong quá trình này bằng cách vượt qua bộ phim năm 2017Dự án Florida (£ 946.521).

Phim hài kinh dị Ấn ĐộBhool Bhulaiyaa 3đã tăng thêm 158.007 bảng Anh vào cuối tuần thứ hai, do Bakrania Media thay mặt cho AA Films UK phát hành. Bộ phim hiện có giá 708.718 bảng Anh và có cơ hội trở thành tựa phim Bollywood mới nhất phá vỡ rào cản 1 triệu bảng Anh.

của Clint EastwoodBồi thẩm đoàn số 2đã thêm 134.661 bảng vào phiên thứ hai – giảm 57,9%, nâng tổng số lên còn 334.827 bảng.

Phim Lego của Pharrell WilliamsTừng mảnh mộtmở màn tới 117.882 bảng Anh cho Universal, từ 349 rạp chiếu phim với mức trung bình là 340 bảng Anh. Bao gồm cả các bản xem trước, bộ phim có giá 186.978 bảng Anh.

Tiêu đề hành động Ấn ĐộSingham lần nữađã tăng thêm £109.806 trong phiên thứ hai, nâng tổng doanh thu lên £610.821 cho Moviegoers Entertainment.

Hoạt hìnhTmáy biến áp Mộtđã thêm 85.000 bảng vào cuối tuần thứ năm cho Paramount – giảm 78,1% – và lên tới 4,5 triệu bảng.

Phân phối nghệ thuật thứ bảyTriển lãm trên màn ảnh: Những nhà thơ và những người tình của Van Goghđã thu về 52.272 bảng vào cuối tuần, sau đó đã kiếm được 102.580 bảng khi phát hành vào ngày sự kiện ngày 6 tháng 11. Bộ phim có kinh phí 180.945 bảng Anh, vẫn chưa có báo cáo và các buổi chiếu tiếp theo đã được đặt trước trong những tuần tới.

Bản phát hành lại bộ phim kinh dị về lướt sóng của Kathryn BigelowĐiểm ngắtđã thu về 51.331 bảng cho Phân phối BFI, ở mức trung bình là 841 bảng tại địa điểm – một con số khá tốt cho lần phát hành lại. Bộ phim có giá 51.880 bảng Anh bao gồm cả các buổi xem trước, với 4 triệu bảng Anh thông qua bản phát hành ban đầu năm 1991 thông qua Fox.

VớiPaddington ở Perudẫn đầu, Studiocanal cũng có phim Donald TrumpNgười học việc ở rạp chiếu phim, thêm 46.221 bảng vào cuối tuần thứ tư – giảm 75,3% – đạt 2,2 triệu bảng.

Phim kinh dị kinh phí thấp đột pháKẻ khủng bố 3đã tăng thêm 40.145 bảng vào cuối tuần thứ năm, mở rộng kỷ lục là bộ phim có doanh thu cao nhất từ ​​trước đến nay của Signature Entertainment với tổng doanh thu là 3,3 triệu bảng.

phim hoạt hình nhật bảnOverlord: Vương quốc thiêng liêngmở màn ở mức 38.245 bảng Anh cho Sony, ở mức trung bình là 209 bảng Anh.

của Andrea ArnoldChimđã mở ra mức giá 36.000 bảng Anh cho Mubi, từ 61 trang web với mức trung bình là 590 bảng Anh. Nó có giá 138.000 bảng bao gồm cả các bản xem trước, giảm so với doanh thu mở màn của các bộ phim Arnold trước đó bao gồmMật Ong Mỹ (£176.072) vàĐồi Gió Hú (£156.931).

Vẫn ra rạp sau 10 ngày cuối tuần, Tim Burton'snước ép củ cảiđã tăng thêm 32.586 bảng cho Warner Bros và lên tới 26,3 triệu bảng để trở thành bộ phim có doanh thu cao thứ năm trong năm.

của Pedro AlmodovarPhòng bên cạnhbị giảm mạnh 74,3% trong tuần thứ ba công chiếu, ứng cử viên giải thưởng Warner Bros tăng thêm 28.607 bảng để đạt 672.911 bảng.

của Coralie FargeatChấtđã bổ sung thêm 28.000 bảng Anh nữa vào phiên chiếu thứ tám, đạt 3,8 triệu bảng Anh và giữ vững vị trí là bộ phim có doanh thu cao nhất của Mubi ở Anh và Ireland.

Vẫn chiếu rạp sau 18 ngày cuối tuần, Universal'sTôi Đáng Ghét 4đã tăng thêm 18.710 bảng vào phiên chiếu mới nhất để đạt 48,1 triệu bảng – bộ phim có doanh thu cao nhất trong lịch sửTay sai/Tôi đáng khinhnhượng quyền thương mại.

Đã giành được chín đề cử Bifa nhiều thứ ba vào tuần trước,vượt trộivới sự tham gia của Saoirse Ronan đã thu về thêm 12.314 bảng vào cuối tuần thứ bảy công chiếu tại các rạp chiếu phim cho Studiocanal, với tổng doanh thu ấn tượng là 2,3 triệu bảng.

Chỉ sau sáu ngày cuối tuần ra rạp, Warner Bros'Joker: Folie À Deuxsắp kết thúc thời gian hoạt động, với 8.215 bảng, nâng tổng số tiền lên 10,3 triệu bảng. Từng được đánh dấu là tựa phim bom tấn phòng vé mùa thu, giờ đây nó sẽ kết thúc sau năm 2024 khi phát hành bao gồmTrở lại màu đen (12,3 triệu bảng),Chàng Trai Mùa Thu(12,3 triệu bảng) vàNhững chàng trai hư: Đi xe hoặc chết (12,1 triệu bảng).

hoạt hình Warner BrosTrâu Trẻ Emđã tăng thêm £5,591 vào cuối tuần thứ năm ra rạp và lên tới £598,540.

Rạp chiếu phim SkyLývới sự tham gia của Kate Winslet đã tăng thêm 5.242 bảng vào cuối tuần thứ chín, do Studiocanal phát hành, với tổng doanh thu là 4,4 triệu bảng.

• Các nhà triển lãm ở Anh cảnh báo về việc tăng thuế và tăng lương sắp tới