Netflix đã thiết lập mối quan hệ hợp tác đầu tiên với Toho, hãng phim hàng đầu Nhật Bản, để làm lại bộ phim khoa học viễn tưởng năm 1960Hơi người.
Hơi ngườisẽ được viết kịch bản bởi Yeon Sang-ho, nhà làm phim Hàn Quốc đằng sau bộ phim kinh dị về zombie đình đámTàu Đến Busan, và được đạo diễn bởi Shinzo Katayama của loạt phim kinh dị-chính kịch của Disney+Hannibalvà tính năng năm 2021Mất tích.
Trong khi các chi tiết cốt truyện vẫn được giữ bí mật, nội dung ban đầu tập trung vào nạn nhân của một thí nghiệm khoa học, người có thể biến mình thành khí và sử dụng những sức mạnh này để thực hiện các vụ cướp và giết những người cản đường anh ta. Nó được đạo diễn bởi Ishiro Honda và hiệu ứng đặc trưng của Eiji Tsuburaya, bộ đôi đã mang đến bản gốcGodzillalên màn ảnh ở Toho năm 1954.
Bản làm lại sẽ là một bộ phim lấy bối cảnh Nhật Bản đương đại với dàn diễn viên do Shun Oguri củaGodzilla vs Kongvà Yu Aoi, ngôi sao của Kiyoshi KurosawaVợ điệp viên, được công chiếu lần đầu trong cuộc tranh giải tại Venice vào năm 2020 và giành giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Châu Á. Đây là lần đầu tiên cặp đôi đóng chung trên màn ảnh kể từ năm 2001Ao ToShiro De Mizuiro.
Yeon đã đồng viết kịch bản với Ryu Yong-jae, người trước đây từng hợp tác trong loạt phim NetflixKý sinh trùng: Màu xámvà tính năng năm 2020bán đảo, phần tiếp theo độc lập củaTàu Đến Busan.
Phim được sản xuất bởi Toho Studios kết hợp với Wow Point, công ty sản xuất Hàn Quốc do Yeon và Yoomin Hailey Yang đồng sáng lập.
Ngày phát hành chưa được ấn định nhưng Yeon ước tính sẽ mất “hơn một năm” trước khi bản làm lại ra rạp.
Nguồn gốc của bản làm lại bắt nguồn từ năm 2018 khi Yeon gặp nhà sản xuất Toho Nian Feng về việc làm lại một trong những bộ phim của Toho.Biến đổi con ngườiloạt phim được phát hành vào những năm 1950 và 1960, trong đó cóHơi người.
Yeon đã dành hơn 18 tháng để viết kịch bản với Ryu, xem “nhiều tác phẩm Nhật Bản để lấy cảm hứng” và thường xuyên nói chuyện với các nhà sản xuất của Katayama và Toho về cách khán giả Nhật Bản cảm nhận ngay cả những chi tiết nhỏ nhất.
“Mặc dù là một bộ phim khoa học viễn tưởng và kinh dị nhưng cốt lõi của nó là câu chuyện về con người,” Yeon nói thêm. “Chúng tôi tập trung vào việc xử lý cảm xúc con người một cách cẩn thận và khắc họa tính nhân văn của các nhân vật thông qua kịch bản.”
Đạo diễn Katayama cho biết: “Khi xem phim, tôi bị thu hút bởi sự pha trộn giữa kịch tính con người và các yếu tố lãng mạn, mặc dù có một sinh vật ngớ ngẩn như 'hơi nước con người'. Tôi nhìn thấy tiềm năng hiện đại hóa phần hiệu ứng đặc biệt cổ điển này bằng VFX CG ngày nay và kết hợp kịch tính về con người để biến nó thành một tác phẩm rất hấp dẫn.”
Ông nói thêm rằng nhà sản xuất đã nhận được sự cho phép đặc biệt để quay ở những địa điểm thường không được phép quay phim và hứa hẹn “những hình ảnh chưa từng thấy trước đây”.
Arlene 
Arlene 
Arlene