Martin Scorsese đã chỉ trích sự “xâm lược” của “phim công viên giải trí” tại các rạp chiếu phim, trước buổi ra mắt quốc tế bộ phim mới nhất của ông, ứng cử viên giải thưởng của NetflixNgười Ireland.
Scorsese đã đưa ra nhận xét của mình trong phần hỏi đáp sau bài giảng Bafta David Lean của ông tại Nhà hát Opera Hoàng gia ở London vào thứ Bảy (12 tháng 10).
“Bây giờ mọi người đi đâu để lấy vốn cho phim? Họ không được cấp vốn bởi một hãng phim Hollywood hay các hãng phim lớn ở đây,” ông nói. ”Và sau đó, khi bạn hoàn thành nó, chúng sẽ được chiếu ở đâu, khi các rạp chiếu phim đều bị các bộ phim 'công viên giải trí' tiếp quản?”
“Điều đó ổn thôi và tốt thôi, nhưng đừng xâm phạm mọi thứ khác. Biết được một số điều họ đang làm, tôi ngưỡng mộ những gì họ làm. Đó không phải là chuyện của tôi. Đơn giản là không phải vậy. Và nó đang tạo ra một loại khán giả khác nghĩ rằng điện ảnh là như vậy. Bạn có một đứa con và đứa trẻ muốn xem bức ảnh đó. Những người hâm mộ bây giờ nhìn thấy những bức ảnh đó, họ đã được nuôi dưỡng bởi những bức ảnh như thế.”
“Chỉ có một Spielberg; chỉ có một Lucas; James Cameron. Bây giờ thì đã khác, với kiểu xâm chiếm rạp hát như vậy.”
Trong một cuộc phỏng vấn trước đây vớiĐế chế, đạo diễn cho biết ông cảm thấy phim siêu anh hùng “không phải điện ảnh”.
”Xem phim ở rạp là tuyệt nhất, có khán giả”
Là một phần của câu trả lời dài dòng và có phạm vi rộng, Scorsese cũng đưa ra ý kiến của mình về việc các dịch vụ phát trực tuyến đã thay đổi bản chất của điện ảnh như thế nào.Người Irelandlà bộ phim viễn tưởng đầu tiên của Scorsese kể từ năm 2016Im lặngvà lần đầu tiên anh ấy thực hiện với sự hỗ trợ của dịch vụ phát trực tuyến.
Giám đốc nói: “Chúng ta đang ở thời điểm không chỉ của sự tiến hóa mà còn của cuộc cách mạng. Bây giờ gần như thể thế kỷ 21 đang bắt đầu. Công nghệ phát triển cùng với nó – điều đó cũng có nghĩa là điện ảnh cũng phát triển cùng với nó. Nhờ có công nghệ, chúng tôi phải suy nghĩ theo hướng – chúng tôi không nhốt mình vào một rạp chiếu phim.
“Xem phim ở rạp là điều tuyệt vời nhất, có khán giả – đó là cách xem phim. Nhưng khái niệm thực tế về điện ảnh đã trở thành một thứ gì đó không thể định nghĩa được. Thứ gì đó có thể phát dưới dạng ảnh ba chiều, thứ gì đó có thể phát dưới dạng thực tế ảo. Sẽ có một thiên anh hùng ca phi thường trong thực tế ảo vào một thời điểm nào đó. Chúng ta phải bắt đầu mở rộng những gì chúng ta coi là tường thuật.”
Scorsese đã cung cấp cái nhìn sâu sắc về mối quan hệ với Netflix đến với nhau như thế nào sau khi anh ấy cố gắng thực hiện nó thông qua hệ thống trường quay trước.
“Cần tiền cho những ngày quay, nhưng cũng cần chi phí cho CGI. Và không có hãng phim Hollywood nào thực hiện bộ phim này. Họ không làm được. Một số quan tâm đến nó. Họ quan tâm đến tôi, Leo [cộng tác viên thường xuyên của DiCaprio, người không đóng vai chính trongNgười Ireland]… Nhưng Bob [Robert De Niro], kể câu chuyện về một số băng đảng xã hội đen lớn tuổi từ những năm 50 và 60, họ không hứng thú. Một vài người đã cố gắng nhưng không thành công.
“Và Netflix cho biết họ sẽ làm điều đó. Tôi đã nói chuyện với nhà sản xuất điều hành, người này nói: 'Chủ yếu là phát trực tuyến.' Tôi nói, 'Nhưng nó sẽ được chiếu ở rạp à?' Anh ấy nói, 'Có.' Vâng, đó là sự đánh đổi. Sự đánh đổi không có sự can thiệp. Ngân sách đầy đủ. Và một lịch trình cho phép sử dụng CGI, và nhịp điệu của cảnh quay phù hợp với lứa tuổi của chúng tôi. Họ chỉ không thúc ép chúng tôi thôi.”
Công nghệ chống lão hóa
Scorsese cũng đề cập đếnviệc sử dụng công nghệ chống lão hóaTRONGNgười Ireland, do studio hiệu ứng Industrial Light & Magic của Hoa Kỳ tạo ra, để khắc họa các diễn viên chính trong nhiều năm.
“Tôi muốn đóng phim với De Niro, Al [Pacino] và Joe [Pesci] - Tôi không muốn làm việc với những diễn viên đóng giả họ nhưng trẻ hơn.”
Scorsese cho biết ban đầu anh “rất nghi ngờ” về ý tưởng sử dụng CGI, lưu ý rằng “Những người trong phim này, họ sẽ không hành động với những quả bóng tennis. Nó thậm chí sẽ không kéo dài nửa giây. Họ phải chơi với nhau. Đó là sự can thiệp của Pablo Helman – giám sát VFX trênNgười IrelandVàIm lặng– điều này đã chỉ cho nhà làm phim cách sử dụng hiệu ứng cho bộ phim mới nhất của mình.
“Anh ấy quay lại với khả năng có những dấu hiệu gần như không thể nhận ra trên khuôn mặt của họ. Sức mạnh mà họ [các nghệ sĩ VFX] sử dụng đã bị loại bỏ. Và vì vậy tôi đã nói rằng chúng ta có thể kiểm soát nó.”
Đạo diễn dùng bài giảng để thảo luận về sự nghiệp hơn 50 năm của mình, kể những giai thoại và chiếu những đoạn phim trong đó cóĐường phố trung bình,Điệu Waltz cuối cùng,con bò điên cuồng, VàIm lặng.
Người Irelandnhận đượcbuổi ra mắt quốc tế của nólà đêm dạ tiệc bế mạc của Liên hoan phim BFI London vào Chủ nhật (13 tháng 10), sẽ được phát sóng đồng thời tại một số rạp chiếu phim chọn lọc trên khắp Vương quốc Anh. Phim sẽ được phát hành tại rạp có giới hạn, bắt đầu từ ngày 1 tháng 11 ở Mỹ và ngày 8 tháng 11 ở Anh, trước khi ra mắt toàn cầu trên Netflix từ ngày 27 tháng 11.
Arlene 
Arlene 
Arlene