Nhà làm phim Nhật Bản Kiyoshi Kurosawa, người đoạt giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại Venice năm 2020 vớiVợ của một điệp viên, đã kết thúc việc quay phim kinh dị PhápCon đường của con rắnvới sự tham gia của Ko Shibasaki và Damien Bonnard.
Bộ phim, hiện đang trong giai đoạn hậu kỳ, là bản chuyển thể từ bộ phim Nhật Bản cùng tên năm 1998 của Kurosawa, trong đó một người đàn ông nhờ một người bạn giúp anh ta trả thù chính xác kẻ đã sát hại con gái mình. Bản gốc được viết bởi Hiroshi Takahashi, đồng tác giả của bộ phim kinh dị mang tính biểu tượngNhẫn, và có sự tham gia của Teruyuki Kagawa và Show Aikawa.
Trong bản làm lại bằng tiếng Pháp, nhân vật chính là một phụ nữ? do Shibasaki thủ vai ? và tất cả các sự kiện diễn ra ở Pháp. Kịch bản được viết bởi Kurosawa. Quá trình quay phim diễn ra vào tháng 4 và tháng 5 và dự kiến hoàn thành trước cuối năm nay trước khi phát hành vào năm 2024.
Cái nhìn đầu tiên về Bonnard và Shibasaki trongCon đường của con rắn có thể được nhìn thấy ở trên.
Phim do Kadokawa của Nhật Bản và Cinefrance Studios của Pháp sản xuất. Kadokawa, cũng là nhà sản xuất bộ phim gốc, đảm nhận việc bán hàng quốc tế và sẽ phát hành tại Nhật Bản. Quyền phân phối của Pháp đã được bảo đảm bởi Art House Films, công ty trước đây đã xử lý Kurosawa?Vợ của một điệp viênVàĐiềm báo.
Kurosawa là gương mặt thường xuyên của Cannes, thi đấu năm 2003 vớiTương lai tươi sáng; giành được giải thưởng của ban giám khảo Un Sure Regard vớiBản tình ca Tokyonăm 2008; và đoạt giải đạo diễn năm 2015 vớiHành trình đến bờ biển. Tính năng năm 2017 của anh ấy,Trước Khi Chúng Ta Biến Mất, cũng đóng trong Un Sure Regard trong khi phim truyền hình Nhật-UzbekĐến tận cùng trái đấtđược chiếu làm phim kết thúc tại Locarno vào năm 2021.
Bộ phim nói tiếng Pháp đầu tiên của Kurosawa làDaguerreotype, với sự tham gia của Tahar Rahim và Constance Rousseau, đóng vai Toronto năm 2016.
Shibasaki của Nhật Bản là một diễn viên và ca sĩ nổi tiếng với vai diễn trong phim Isao Yukisada?Đi, nhờ đó cô đã giành được Giải Oscar Nhật Bản cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất; đặc điểm của Mỹ47 Ronin, đóng cùng Keanu Reeves; và phim truyền hình NHKNaotora: Nữ lãnh chúa. Gần đây hơn, cô tham gia lồng tiếng cho phim hoạt hình Hayao MiyazakiCậu Bé Và Con Diệc, dự kiến khai mạc liên hoan phim Toronto và San Sebastian sau khi ra mắt vào tháng 7 tại Nhật Bản.
Diễn viên người Pháp Bonnard được biết đến với những tựa phim như Alain Guiraudie?sGiữ thẳng đứng, nhờ đó anh đã giành được giải Lumière cho nam diễn viên trẻ xuất sắc nhất năm 2017 và nhận được đề cử Cesar. Kể từ đó, anh đã nhận được thêm ba giải thưởng Cesar cho màn trình diễn của mình trongRắc rối với bạn, Ladj Ly?sNhững người khốn khổvà Joachim Lafosse?sNgười không ngừng nghỉ. Gần đây hơn, Bonnard đã đóng vai Wes Anderson?sThành phố tiểu hành tinhvà Yorgos Lanthimos;Những điều nghèo nàn, sẽ được ra mắt thế giới trong Cuộc thi tại Venice.