Nhà làm phim Hàn Quốc Na Hong-Jin là nhà sản xuất phim kinh dị Thái LanPhương tiện, sẽ được ra mắt thế giới tại Liên hoan phim giả tưởng quốc tế Bucheon (BIFAN, từ ngày 8 đến ngày 18 tháng 7).
Na, người được biết đến là đạo diễn phim kinh dị từng đoạt giải thưởngSự than khócvà một BIFAN thường xuyên,đã tổ chức một lớp học nâng cao cho chương trình Trại phát triển và lập kế hoạch những câu chuyện đáng sợ của BIFAN vào ngày 1 tháng 6 trướcPhương tiệnbuổi ra mắt tại Bucheon Choice: Tính năng cạnh tranh quốc tế.
Do Banjong Pisanthanakun đạo diễn, bộ phim tập trung vào một nhóm phim tài liệu theo chân một pháp sư sống ở vùng nông thôn Isan phía bắc Thái Lan. Họ chạm trán với cháu gái của cô, Mink, người đang bắt đầu biểu hiện những triệu chứng kỳ lạ của việc thừa hưởng đạo pháp sư - nhưng có thể có những ảnh hưởng cực đoan hơn.
Lần đầu tiên bạn gặp Banjong Pisanthanakun và đến làm việc như thế nào?Phương tiệncùng nhau?
Chúng tôi gặp nhau tại một sự kiện ở Thái Lan vào năm 2011 hoặc 2012 mà Banjong là chủ nhà. Tôi đã xem phim của anh ấy rồimàn trậpVàMột mình, và làm quen với anh ấy. Tôi rời Thái Lan vì biết ở đó có một đạo diễn giỏi. Đó là vào năm 2017, tôi đã liên lạc lại với anh ấy vì tôi đang chuẩn bị làm một bộ phim về chủ đề này và đang nghĩ xem sẽ quay phim ở đâu – không phải ở Hàn Quốc, mà là một nơi có nhiều mưa và rừng rậm. Tôi hỏi anh ấy có thời gian không và có đọc nó không. Anh ấy đã làm vậy và chúng tôi bắt đầu làm việc cùng nhau ngay lập tức.
Bạn đã phát triển bộ phim như thế nào?
Tôi nghĩ tôi muốn làm phần tiếp theo củaSự than khócvới nhân vật [pháp sư] của Hwang Jung-min, Il-gwang. Nói đi nói lại thì tôi nghĩ không, không phải phần tiếp theo nhưng có lẽ tôi nên làm theo cách này. Tôi nghĩ câu chuyện của Il-gwang có thể giống câu chuyện của Mink trong phim này [Phương tiện]. Những gì cô ấy trải qua có thể giống với những gì anh ấy đã trải qua để trở thành Il-gwang mà chúng ta đã thấy trongSự than khóc. NhưngPhương tiệnkhông có liên quan đếnSự than khóc.
Hãy cho chúng tôi biết về kịch bản.
Thật khó để gọi những gì chúng tôi đã có một kịch bản. Đó chủ yếu là những cuộc đối thoại ngẫu hứng. Đạo diễn sẽ giải thích tình huống cho các diễn viên và họ sẽ biết phải nói gì. Lẽ ra nó phải là một bộ phim mô phỏng và chúng tôi không muốn các diễn viên bị mắc kẹt trong những đoạn hội thoại trên phim trường. Chúng tôi đã đưa ra cho họ những tình huống và nói với họ về loại đường lối mà họ nên thực hiện.
Banjong đã đi khắp Thái Lan để nghiên cứu về đạo pháp và gặp gỡ rất nhiều pháp sư. Hóa ra vùng đông bắc Thái Lan, ở một nơi tên là Isan, là khung cảnh thích hợp nhất. Đó là một nơi có tất cả các tôn giáo và không có ác cảm với chúng, một nơi tự nhiên. Các thành phố lớn ở Thái Lan có xu hướng biếm họa đạo Shaman và đề phòng nó, nhưng ở Isan, nó đã thấm sâu vào đời sống hàng ngày.
Nó được quay khi nào và đại dịch ảnh hưởng đến việc sản xuất như thế nào?
Phim bấm máy từ tháng 7 đến tháng 11 năm ngoái, chưa đầy 30 ngày quay. Nam diễn viên chính phải nghỉ một tháng để giảm cân. Họ gửi hình ảnh nữ diễn viên Nallya Gulmongkolpech giảm cân hàng ngày đến mức tôi phải thốt lên: “Có lẽ chúng ta nên dừng ở đây”. Cô đã giảm được hơn 10kg.
Tôi không thể đi được. Tôi sẵn sàng thực hiện việc cách ly hai tuần nhưng việc xin thị thực cực kỳ phức tạp và việc lấy vé máy bay cũng khó khăn. Chúng tôi thật may mắn khi dịch Covid-19 dịu xuống ở Thái Lan, chúng tôi đã có thể nổ súng và dứt điểm trước khi tình hình trở nên tồi tệ trở lại. Mọi người đều làm việc ở nhà sau đó.
Bạn thấy đặc điểm nào là đặc điểm nổi bật của phim kinh dị Thái Lan so với phim kinh dị Hàn Quốc và chúng có điểm gì khác nhau không?Phương tiện?
Đối với tôi, phim kinh dị Thái Lan táo bạo hơn, thô sơ hơn và cực kỳ kỳ lạ hơn nhiều. Phim kinh dị Hàn Quốc – chúng tôi có phong cách riêng nhưng nó có vẻ giống với phong cách Hollywood và tôi muốn tạo sự khác biệt với phong cách đó. Bối cảnh của Thái Lan là phù hợp nhất cho câu chuyện này. Mỗi cảnh, tình huống và bối cảnh - từ chi tiết nhỏ nhất đến cảnh diễn viên bắt xe buýt hay đi bộ trên đường - đều rất phù hợp và mới mẻ.
Mối quan hệ của bạn với BIFAN là gì?
Tất cả các bộ phim của tôi, kể từ khi tôi làm phim ngắn, đều được chiếu ở BIFAN và thậm chí còn được trao giải. Bất cứ khi nào họ yêu cầu tôi làm cố vấn hay bất cứ điều gì, tôi đều làm. Đây là một liên hoan phim tuyệt vời nên nó phù hợp với sở thích của tôi và tôi thích việc họ có rất nhiều bộ phim thú vị.
Bạn có thể nói gì về những dự án tiếp theo của mình?
Rất nhiều điều đã xảy ra ở Hàn Quốc sauSự than khóc. Chưa một năm nào trôi qua một cách lặng lẽ, dù tích cực hay tiêu cực, kể cả Covid-19. Xem tất cả diễn ra thú vị hơn một bộ phim. Tôi đã viết rất nhiều kịch bản trong thời gian đó. Tôi sẽ bắt đầu bắn từng cái một. Ai đi trước sẽ đi trước. Tôi nóng lòng muốn bắt đầu quay lại. Bất cứ khi nào tôi hoàn thành một bộ phim, tôi không muốn đến gần bộ phim khác. Nhưng sau một thời gian, bạn lại thấy nhớ và muốn làm thêm.
Arlene 
Arlene 
Arlene