Các đối tác khu vực vùng Vịnh Front Row Filmed Entertainment có trụ sở tại Dubai và Công ty Điện ảnh Quốc gia Kuwait đã mua được quyền làm lại bằng tiếng Ả Rập bộ phim đình đám của Ý.Người lạ hoàn hảo(Người lạ hoàn hảo) từ Medusa Film có trụ sở tại Rome.

Công ty Empire International and Film Clinic ở Dubai và Beirut, nhà sản xuất có trụ sở tại Cairo đứng sau các tựa phim CannesYomeddineĐụng độ, cũng đã tham gia dự án với tư cách là nhà đồng sản xuất.

Được sản xuất bởi Medusa Film, Leone Film Group và Lotus Productions, bộ phim hài của Paolo GenoveseNgười lạ hoàn hảothu về hơn 20 triệu USD tại phòng vé Ý và 31 triệu USD trên toàn thế giới vào năm 2016.

Phim cũng đã giành được một số giải thưởng David di Donatello cho phim hay nhất và kịch bản hay nhất, đồng thời giành được giải kịch bản hay nhất tại Liên hoan phim Tribeca 2016 trong hạng mục tranh giải tường thuật quốc tế.

Người lạ hoàn hảokể về bảy người bạn lâu năm quyết định chơi một trò chơi trong bữa tối bằng cách đặt tất cả điện thoại di động của họ lên bàn, để tiết lộ mọi tin nhắn hoặc cuộc điện thoại mà họ nhận được vào tối hôm đó.

“Dù bạn là đàn ông hay phụ nữ, tất cả chúng ta đều có điều gì đó cần che giấu… nói dối là chuyện phổ biến. Paolo Genovese và nhóm đã đưa ra một trong những kịch bản thông minh nhất và có khả năng chuyển thể phổ biến nhất được biết đến trong điện ảnh đương đại,” giám đốc điều hành Front Row Gianluca Chakra cho biết.

Chakra đàm phán thỏa thuận với Faruk Alatan tại Medusa. Mohamed Hefzy của Film Clinic, Hisham Alghanim của KNCC và Mario Jr. Haddad của Empire cũng tham gia sản xuất và tài trợ.

Người lạ hoàn hảođã tạo ra một bản làm lại ở Tây Ban Nha, nơi phim thu về hơn 25 triệu USD, Hy Lạp (1,8 triệu USD) và Thổ Nhĩ Kỳ (1,7 triệu USD). Gần đây nhất là phiên bản tiếng Pháp của Fred Cavayétrò chơi, với sự tham gia của Bérénice Béjo, Suzanne Clément, Roschdy Zem và Vincent Elbaz, đã được phát hành tại Pháp trong tháng này.

Các phiên bản khác dành cho Đức, Thụy Điển, Hàn Quốc và Nga cũng đang được thực hiện. Công ty Weinstein cũng đã mua được quyền làm lại bản tiếng Anh vào năm 2016, với Gianni Nunnari (Người ra đi,Đảo màn trập) được đính kèm để sản xuất, mặc dù hiện trạng của dự án vẫn chưa rõ ràng.

Chủ tịch Front Row kiêm Tổng giám đốc KNCC Hisham Al Ghanim cho biết các đối tác rất muốn mua các tài sản nổi bật khác có tiềm năng làm lại cho khu vực MENA.

“Mục đích của chúng tôi là tìm ra các mô hình kinh doanh khác nhau khuyến khích hợp tác sản xuất giữa thế giới Ả Rập, kết nối các nền văn hóa khác nhau, giới thiệu tài năng mới và cuối cùng giành được nhiều thị trường hơn. Với vật liệu phù hợp, điều này có thể thực hiện được”, ông nói.

Front Row/KNCC và Empire sẽ phân phối phim ở rạp ở vùng Vịnh và Levant. Film Clinic sẽ xử lý việc phát hành phim ở Ai Cập. Front Row sẽ xử lý tất cả doanh thu sau rạp trên toàn khu vực.

Front có trụ sở tại Dubai là một công ty phân phối độc lập, mua lại quyền phân phối cho toàn bộ khu vực MENA. Nó hợp tác với KNCC, công ty kiểm soát 97% thị phần tại thị trường triển lãm Kuwaiti.

Đọc thêm:của Terence MalickNgười tiến hóatrong số 10 dự án được chọn cho VR Days Europe của Amsterdam