Các rạp chiếu phim của Pháp mở cửa trở lại vào thứ Tư (19 tháng 5) sau hơn sáu tháng đóng cửa như một phần trong nỗ lực của đất nước nhằm thống trị làn sóng Covid-19 thứ hai.
2.045 rạp chiếu phim và khoảng 6.000 rạp chiếu phim của họ đã ngừng hoạt động kể từ ngày 30 tháng 10 năm 2020, với thời gian gián đoạn sau 14 tuần đóng cửa trước đó trong đợt đóng cửa toàn quốc đầu tiên vào mùa xuân năm 2020.
Khi số ca nhiễm Covid-19 giảm bớt và tỷ lệ tiêm chủng tăng lên, việc mở cửa trở lại là một phần của việc nới lỏng rộng rãi hơn các hạn chế, đồng thời sẽ chứng kiến các quán cà phê và nhà hàng trên sân hiên cũng như bảo tàng và nhà hát mở cửa hoạt động lần đầu tiên sau sáu tháng.
Trong những tuần đầu tiên mở cửa trở lại, sẽ có giới hạn về số lượng khán giả được đặt ở mức 35% từ ngày 19 tháng 5, tăng lên 65% vào ngày 9 tháng 6 và sau đó được dỡ bỏ hoàn toàn vào ngày 30 tháng 6.
Lệnh giới nghiêm 9 giờ tối, tăng lên 11 giờ tối ngày 9 tháng 6, có nghĩa là các rạp chiếu phim sẽ mất suất chiếu buổi tối thứ hai trong ba tuần đầu tiên. Việc bán đồ ăn và đồ uống hiện cũng sẽ bị cấm và khán giả được yêu cầu đeo khẩu trang trong suốt buổi chiếu.
Những giới hạn này đã không ngăn cản được sự nhiệt tình của các nhà phân phối và nhà triển lãm khi họ loại bỏ các chiến dịch bị đình trệ và đặt ra lịch phát hành mới. Việc đóng cửa tháng 10 là một viên thuốc đắng khó nuốt đối với cả nhà phân phối và nhà triển lãm. Sau lần mở cửa trở lại đầy do dự vào tháng 6 năm ngoái sau đợt đóng cửa đầu tiên, số lượng khán giả lại bắt đầu đạt đến mức trước đại dịch.
?Sau 201 ngày đóng cửa và tổng cộng 300 ngày đóng cửa kể từ tháng 3, mọi người đều vui vẻ được mở cửa trở lại,? Marc-Olivier Sebbag, giám đốc điều hành của Liên đoàn Điện ảnh Quốc gia Pháp (FNCF) cho biết.
Liên đoàn ước tính lĩnh vực triển lãm đã mất doanh thu 1 tỷ Yên (1,2 tỷ USD) vào năm 2020 và tổng cộng 1,6 tỷ Yên (1,9 tỷ USD) từ tháng 3 năm 2020 đến ngày 19 tháng 5 năm 2021.
Mặc dùnó vượt trội so với các thị trường châu Âu khác, Phòng vé của Pháp, theo truyền thống là phòng vé lớn nhất ở châu Âu, đã kiếm được 545 triệu USD vào năm 2020, so với 1,7 tỷ USD vào năm 2019, với 65,1 triệu lượt xem, so với 213 triệu của năm trước.
Nhà phân phối nhỏ lo ngại
Lần mở cửa trở lại vào ngày 19 tháng 5 chỉ diễn ra sớm hơn một tháng so với lần mở cửa trở lại vào ngày 22 tháng 6 năm 2020 năm ngoái nhưng tâm trạng rất khác. Nhiều nhà phân phối đã áp dụng cách tiếp cận chờ xem vào mùa hè năm ngoái, giữ lại các tựa game quan trọng cho đến mùa thu. Điều này dẫn đến việc chào bán ít ỏi khiến một số rạp chiếu phim phải đóng cửa trở lại cho đến cuối tháng 8 khi bộ phim đến.nguyên lýđã giúp tăng tốc việc xem phim.
Lần này, với lượng tồn đọng ước tính khoảng 400 phim không được phát hành theo lịch trình ban đầu, các nhà phân phối đã vội vã cập nhật ngày tháng cho phim của họ. Hơn 30 phim dự kiến ra rạp vào ngày 19 tháng 5, so với mức trung bình khoảng 15 phim phát hành mỗi tuần trong một năm bình thường, với khoảng 20 phim phát hành mỗi tuần dự kiến trong suốt tháng 5 và tháng 6.
Gần một nửa số phim ra rạp vào ngày 19 tháng 5 được phát hành lần đầu vào đêm trước ngày đóng cửa tháng 10, chẳng hạn như phim hài kịch của Albert Dupontel?Tạm biệt lũ ngốccho Gaumont, hài kịch30 ngày nữa(Studiocanal), người đoạt giải Oscar của Thomas VinterbergMột vòng khác(Haut et Court) và Maïwenn?sADN(Hiệp ước).
Có một số sản phẩm mới phát hành đã được chuẩn bị ra mắt vào tháng 11 hoặc tháng 12, chẳng hạn như lựa chọn của Charlène Favier?s Cannes 2020trượt dốc(Jour2Fête) và hit Venice của Quentin Dupieuxhàm dưới(Phân phối vật lưu niệm). Đồng giám đốc Jour2Fête Étienne Ollagnier cho biết công ty của ông đã quyết định tiếp tục phát hànhtrượt dốcbất chấp giới hạn công suất 35%.
?Bộ phim lẽ ra sẽ ra mắt vào ngày 4 tháng 11, các áp phích đã được dán lên, chúng tôi đã thực hiện chiến dịch truyền thông. Sẽ không có ý nghĩa gì nếu quay lại và bắt đầu lại từ đầu sau đó,? anh ấy nói.
Với tư cách là người đồng đứng đầu Hiệp hội các nhà phân phối độc lập (SDI) của Pháp, Ollagnierđã dẫn đầu lời kêu gọi hợp tác toàn ngànhđể đảm bảo các tựa phim nhỏ hơn không bị loại khỏi màn ảnh khi các hãng phim Hoa Kỳ và các nhà phân phối địa phương lớn hơn bắt đầu tập trung phát hành rộng rãi, phổ biến vào cuối mùa hè và mùa thu.
Sự hợp tác như vậy hiện đã bị đình trệ, với Liên đoàn Quốc gia Des Editeurs De Films (FNEF) ? đại diện cho các nhà phân phối lớn hơn và các công ty con của studio ở Hoa Kỳ ? từ chối tham gia, nói rằng việc phân bổ màn hình nên được giao cho các lực lượng thị trường.
?Ý tưởng là sắp xếp lịch phát hành ít nhất cho đến cuối năm,? Đồng giám đốc Haut et Court, Carole Scotta, đồng chủ tịch của DIRE, cơ quan chủ chốt khác của các nhà phân phối độc lập, cũng ủng hộ các kế hoạch hợp tác cho biết.
?Nhưng trong khi các công ty độc lập đứng đằng sau cách tiếp cận này, việc các nhà phân phối khác, cụ thể là các công ty con của các hãng phim, chuỗi triển lãm hoặc mạng truyền hình Hoa Kỳ, từ chối tham gia đã ngăn cản mọi tiến bộ trong loại hình tư vấn này.?
Nguồn cung dồi dào và đa dạng
Tuy nhiên, hiện tại, US Studios chỉ phát sóng một số phim trong khi số lượng khán giả bị giới hạn, phần lớn là do tăng cường phát hành các phim lớn từ đầu tháng 7.
Warner Bros. Pháp là hãng phim duy nhất ra mắt phim mới trong tuần đầu tiên mở cửa trở lại với phim hoạt hình dài tậpTom và Jerry,trong khi Universal Pictures International France đang trao tặngChuyến tham quan thế giới của quỷ khổng lồmột cơn lốc khác ban đầu đã phát hành nó ở rạp vào ngày 14 tháng 10.
Nhà phân phối địa phương? tuy nhiên, lớn và nhỏ - đã lao vào để giành được danh hiệu liên hoan phim năm 2020 và đầu năm 2021 cũng như các phim mùa giải thưởng trước khi một loạt phim mới bắt đầu được ra mắt, khởi động với Cannes vào tháng 7.
DIRE và SDI tiếp tục theo dõi tình hình và có thể thúc đẩy các quy định nếu lịch phát hành bắt đầu có vẻ đông đúc vào mùa thu.
Mặt trái của tình huống này, Ollagnier thừa nhận, đó là thời điểm tuyệt vời để trở thành một nhà hát hoặc một khán giả vì hứa hẹn sẽ có một sản phẩm đặc biệt phong phú? của các bộ phim trong những tuần tới.
?Nó sẽ giống như Liên hoan phim Cannes mọi ngày,? anh ấy nói.
Vượt raMột vòng khácVàtrượt dốc, những tựa phim khác của Cannes 2020 sẽ quay trở lại màn ảnh hoặc khởi chiếu trong những tuần tới bao gồmADN,Josep,Phần hay nhất của tôi,Nên Gió Thả,Bài phát biểu,thằng khốn nạn,Mặt trận nhà,hoa xuân,bầy đàn,Nadia, Bướm,Công nghệ Pháp,Điều thực sự.
Các tính năng của mùa giải thưởng được xếp hàng bao gồmNgười Chadành cho Phân phối Orange Studio/UGC vàNgười phụ nữ trẻ đầy hứa hẹncho Universal Pictures International France vào ngày 26 tháng 5;vùng đất du mụccho Công ty Walt Disney Pháp vào ngày 9 tháng 6,âm thanh kim loạicho Tandem Films vào ngày 16 tháng 6 vàđến nỗi đaucho Cuộc tuyển chọn ARP vào ngày 23 tháng 6.
Một số gương mặt triển vọng tại Cannes và Venice năm 2021 cũng đã được ấn định ngày dự kiến, bao gồm cả Mia Hansen Love?sĐảo Bergman(14/7), Tony Gatlif?sTom Medina(4/8), Arthur Harari?sOnoda(21/7), Hanna Bergholm?snở(18 tháng 8), Bruno Dumont?s Pháp (1 tháng 9) và Nanni Moretti?sba tầng(27 tháng 10).
Các lựa chọn đã được xác nhận tại Cannes Leos Carax?sAnnette(Phân phối UGC) và Paul Verhoeven?smay mắn(Pathé) sẽ lần lượt ra mắt vào ngày 6/7 và 9/7.
Là bộ phim khai mạc Cannes,Annettedự kiến sẽ chiếu trên khoảng 300 rạp chiếu ở Pháp cùng thời điểm ra mắt thế giới tại Palais des Festivals vào ngày 6 tháng 7. Là một phần của mối quan hệ hợp tác lâu dài giữa FNCF và Canal+, lễ khai mạc cũng sẽ được truyền tới các rạp chiếu phim trên khắp Pháp.
Ngoài các bộ phim liên hoan phim và giải thưởng, lĩnh vực sản xuất và hậu sản xuất của Pháp đã hoạt động trở lại kể từ cuối tháng 5 năm ngoái và một loạt các tựa phim địa phương chính thống mới cũng sẵn sàng ra mắt, đáng chú ý làGaumont?s OSS 117: Từ Châu Phi Với Tình Yêu, Pathé?sEiffelvà SND?sKaamelott? Phần đầu tiên.
Khán giả háo hức trở lại
Sebbag tự tin rằng việc đưa khán giả vào cửa sẽ dễ dàng hơn so với tháng 6 năm ngoái.
?Tâm trạng đã thay đổi,? anh ấy nói. ?Tôi nghĩ mọi người đang mong muốn quay trở lại rạp chiếu phim hơn năm ngoái,? anh ấy nói.
Ông chỉ ra một nghiên cứu gần đây của cơ quan nghiên cứu thị trường nghe nhìn Médiamétrie, trong đó 80% những người được hỏi cho biết đi xem phim là một trong những điều đầu tiên họ muốn quay lại khi các hạn chế được dỡ bỏ.
Scotta tại Haut et Court được phát hành lạiMột vòng kháctrên khoảng 400 rạp chiếu, đồng tình.
?Mong muốn của khán giả là có, các quy trình y tế được Bộ đảm bảo an toàn và xác nhận, và có rất nhiều phim, đó là tình hình ngược lại vào tháng 6 năm ngoái,? cô ấy nói.
Arlene 
Arlene 
Arlene