Lịch phát hành mùa hè ở Pháp: 250 tựa phim sẽ ra rạp vào giữa tháng 9

Các rạp chiếu phim ở Pháp sẽ mở cửa trở lại vào thứ Tư tuần này (19 tháng 5) sau sáu tháng nằm im vì đại dịch Covid-19, với hơn 100 nhà phân phối của đất nước này đang gấp rút ấn định ngày chiếu cho khoảng 400 bộ phim tồn đọng ước tính bị đình trệ.

Kết quả là, khán giả Pháp sẽ có cơ hội tiếp cận nguồn phim phong phú và đa dạng nhất trên thế giới trong những tháng tới, bao gồm các tựa phim liên hoan phim, phim hài và phim truyền hình chính thống địa phương, điện ảnh thế giới và phim bom tấn trường quay khi mùa hè đến.

Tính đến ngày 17 tháng 5, khoảng 250 bộ phim dự kiến ​​sẽ được phát hành tại Pháp từ ngày 19 tháng 5 đến giữa tháng 9, chưa bao gồm một bộ phim hồi tưởng lớn gồm 46 tựa dành cho tác phẩm của đạo diễn Iran Abbas Kiarostami vào tháng 7 này.

Con số này dự kiến ​​sẽ tăng trong mùa hè khi Cannes, Venice và các tựa phim liên hoan phim mùa hè khác được thêm vào danh sách cùng với các phim ra mắt của hãng phim.

Lịch phát hành sơ bộ vào mùa hè năm 2021 của Pháp (kể từ ngày 17 tháng 5)

Chức vụ, giám đốc, nhà phân phối, quốc tịch

(* cho biết phim đã được phát hành trước đó vào năm 2020. **Bản tái phát hành cổ điển)

ngày 19 tháng 5

• Còn 30 Ngày*, Tarek Boudali, Studiocanal (Pháp)
• 100% Sói*, Alexs Stadermann, Alba Films (Úc)
• Một vòng khác*, Thomas Vinterberg, Tòa án Haut Et (The)
• Khó thở**, Jean-Luc Godard, Carlotta Films, phát hành lại 4K (Fr)
• Tạm biệt lũ ngốc*, Albert Dupontel, Gaumont (Pháp)
• Tai họa Jane*, Remi Chayé, Gebeka Films (Pháp)
• ADN*, Maïwenn, Le Pacte (Pháp)
• Phim Kẻ Diệt Quỷ: Chuyến Tàu Mugen, Haruo Sotozaki, Sự kiện CRG (Jp)
• sinh thái, Bruno Romy, Le Vingt-Cinquième Heure (Pháp)
• Rãnh vô tận, Jon Garãno, Aitor Arregi, José Mari Goenaga, Epicenter Films (Sp, Fr)
• Cái ôm, Ludovic Bergery, Phân phối Pyramide (Fr)
• Rơi, Viggo Mortensen, Metropolitan Filmexport (Can, UK)
• Đưa tôi đi xa, Christophe Barratier, Pathé (Fr)
• Josep* Aurel, Sophie Dulac Phân phối (Sp, Fr, Bel)
• Hành trình cuối cùng của Paul WR,Romain Quirot, Phim song song (Pháp)
• Ma cà rồng nhỏ*, Joann Sfar, Studiocanal (Pháp)
• hàm dưới, Quentin Dupieux, Phân phối vật lưu niệm (Fr)
• Phần hay nhất của tôi*, Nicolas Maury, Les Films du Losange (Pháp)
• On-Gaku: Âm thanh của chúng tôi, Kenji Iwaisawa, Eurozoom (Jp)
• Đa*,Nicolas Vannier, SND (Pháp)
• tội lỗi*, Andrei Konchalovsky, Phân phối UFO (Nó, Ru)
• Ốc sên và cá voi,Max Lang, Daniel Snaddon, Les Films du Préau (Anh, Séc, Thụy Sĩ)
• trượt dốc, Charlène Favier, Jour2Fête (Pháp)
• StarDog và TurboCat, Ben Smith, KMBO (Anh)
• tom và jerry, Tim Story, Warner Bros Pháp (Mỹ)
• Chuyến tham quan thế giới của quỷ khổng lồ*,Walt Dohrn, Universal Pictures Pháp (Mỹ
• Hai chúng ta*, Filippo Meneghetti, Phân phối Sophie Dulac (Fr, Lux, Bel)
• Dưới Những Vì Sao Của Paris*, Claus Drexel, Phân phối Diaphana (Fr)
• vườn tím, Kana Akatsuki, Eurozoom (Jp)
• Người đan liễu gai**, Robin Hardy, Phim thất lạc (Anh)

ngày 26 tháng 5

• Bóng bay, Pena Tseden, Condor Distribution (Trung Quốc)
• Thám tử lừng danh Conan: Viên đạn đỏ tươi, Tomoka Nagaoka, Eurozoom (Jp)
• Tuyệt chủng, David Silverman, SND (Can, Trung Quốc, Mỹ)
• Người Cha, Florian Zeller, Orange Studio, UGC Distribution (Anh, Mỹ)
• Sự hiếu khách**, Kôji Fukada, Nhà nghệ thuật (Jp)
• Quanh co, Matthieu Turi, Alba Films (Pháp)
• Cơ thể của tôi, Michele Pennetta, Nour Films (It, Switz)
• Tìm kiếm sự vĩ đại, Gabe Polsky, Phim Sao Mộc (Mỹ)
• Paris Stalingrad, Hind Meddeb, Thim Naccache, Le Vingt-Cinquième Heure (Pháp)
• Người phụ nữ trẻ đầy hứa hẹn, Emerald Fennell, Universal Pictures Pháp (Mỹ)
• Nên Gió Thả, Nora Martirosyan, Phân phối Arizona (Fr, Arm, Bel)
• Con Trai Của Philadelphia, Jérémie Guez, The Jokers (US, Fr, Bel)
• Hướng tới trận chiến, Aurélien Vernhes-Lermusiaux, Rezo Films (Pháp)
• Cây, Petar Fradelic, Ed Distribution (Port, Bos & Here)

ngày 2 tháng 6

• Hãy đến như bạn đang có,Richard Wong,Phim Star Invest Pháp (Mỹ)
• Mọi người ở nhà, Michèle Laroque, Studiocanal (Fr)
• Mặt trận nhà, Lucas Belvaux, Ad Vitam (Pháp)
• Truyện Gấu đói,Alexandra Hetmerova, Katerina Karhankova, Gebeka Films (Séc)
• mẫu hệ, Jure Pavlovic, Phân phối chết tiệt (Cro, Ser, Fr, Bos & Her)
• Không ai, Ilya Naishuller, Universal Pictures Pháp (Mỹ)
• Mẹ bé nhỏ, Céline Sciamma, Phân phối Pyramide (Fr)
• Danh sách phát, Chín Antico, KMBO (Fr)
• người hầu,Ivan Ostrochovský, Lựa chọn ARP (Slo, Ireland, Séc, Rom)
• Suzanna Andler, Benoit Jacquot, Les Films du Losange (Pháp)
• Hoa Kỳ Vs. Kỳ nghỉ Billy, Lee Daniels, Metropolitan FilmExport (Mỹ)
• Biệt thự Caprice, Bernard Stora, Bac Films (Fr)

ngày 9 tháng 6

• 17 khối, Davy Rothbart, Sophie Dulac Phân phối (Hoa Kỳ)
• Ảo thuật 3, Michael Chaves, Warner Bros Pháp (Mỹ)
• Thời điểm hiện tại, Florian Hessique, Phim toàn đại dương (Fr)
• Chúng ta sẽ quên chúng ta, Fernando Trueba, Phim Nour (Col)
• kỳ dị, Christopher Landon, Universal Pictures Pháp, (Mỹ)
• Hillbilly cuối cùng, Thomas Jenkoe, Diane-Sara Bouzgarrou, Câu chuyện mới (Pháp, Qat)
• Cha của Nafi, Mamadou Dia, Phim JHR (Sen)
• du mục,Chloe Zhao, Walt Disney Pháp (Mỹ)
• thằng khốn nạn, Peter Dourountzis, Rezo Films (Pháp)
• Bài phát biểu, Laurent Tirard, Le Pacte (Pháp)
• 200 mét, Ameen Nayfeh, Shellac Films (Jor, Pal)
• Nụ hôn của Chạng vạng(còn gọi làSuk Suk), Phim Epicenter (HK)

ngày 16 tháng 6

• 143 đường Sahara,Hassen Ferhani, Météore Films (Alg, Fr, Qat)
• Một Nơi Yên Tĩnh Phần II, John Krasinki, Paramount Pictures Pháp (Mỹ)
• Bản năng cơ bản**, Paul Verhoeven, Carlotta, tái phát hành 4K (Mỹ)
• Hũ Vàng, Đền Julien, Dean Media (Anh)
• Nước Pháp ngọt ngào, Geoffrey Couanon, Jour2Fête (Pháp)
• Bộ cuối cùng, Quentin Reynaud, Phim Apollo (Pháp)
• Công nghệ Pháp, Bruno Podalydès, Phân phối UGC (Fr)
• Josee, Hổ và Cá, Kotaro Tamura, Eurozoom (Jp)
• Hãy để anh ấy đi, Thomas Bezucha, Universal Pictures Pháp (Mỹ)
• Đã Lâu Không Gặp, Pierre Filmon, Almano Films (Mỹ)
• Người đàn ông đã bán da của mình, Kaouther Ben Hania, Bac Films (Tun, Fri, Bel, Swe, Ger)
• Một bác sĩ ban đêm, Elie Wajeman, Phân phối Diaphana (Pháp)
• âm thanh kim loại, Darius Marder, Phim song song (Mỹ)
• hoa xuân, Suzanne Lindon, Paname Distribution (Pháp)
• bầy đàn, Just Philippot, The Jokers (Fr)
• Sẽ không còn ánh sáng nữa, Eléonore Weber, Phân phối UFO (Fr)
• tĩnh mạch của thế giới, Byambasuren Davaa, Les Films du Prèau (Mon, Ger)
• Khi cà chua gặp Wagner,Marianna Economou, Les Films des Deux Rives (Gr)
• Sự Phẫn Nộ Của Con Người, Guy Richie, Metropolitan FilmExport (Anh, Mỹ)
• Chuyến thăm con gái tôi, Eric Lavaine, Pathé (Pháp)

ngày 23 tháng 6

• Động vật ẩn danh, Baptiste Rouveure, Động vật ẩn danh (Fr)
• chuyển phát nhanh, Dominic Cooke, SND (Anh, Mỹ)
• Cruella, Craig Gillespie, Walt Disney Pháp (Mỹ)
• kỳ dị, Christopher Landon, Universal Pictures Pháp (Mỹ)
• Ibrahim,Samir Guesmi, Hiệp ước (Fr)
• Ở vùng cao, Jon M. Chu, Warner Bros Pháp (Mỹ)
• Gagarin, Fanny Liatard, Jérémy Trouilh, Haut et Court (Pháp)
• Ấn Độ dũng cảm,Philippe Béziat, Phân phối Pyramide (Fr)
• đến nỗi đau, Lee Isaac Chung, ARP Sélection (Hoa Kỳ)
• Chiến dịch Bồ Đào Nha, Frank Cimière, Sony Pictures Phát hành Pháp (Pháp)
• Đám cưới của Rosa, Icíar Bollaín, Phân phối vật lưu niệm (Sp, Fr)
• Shorta, Anders Olholm, Frederik Louis Hviid, Alba Films (Den)
• Câu chuyện của riêng bạn, Amandine Gay, Les Films du Losange (Pháp)
• Mùa hè trắng, Rodrigo Ruiz Patterson, Phim định mệnh (Mex)
• Tokyo rung chuyển, Olivier Peyon, Phân phối Wild Bunch (Fr)
• Wendy, Benh Zeitlin, Condor Distribution (Mỹ)

ngày 30 tháng 6

• Charlatan, Agnieszka Holland, KMBO (Pol, Séc, Ireland, Slovak)
• Nhà sâu, Alexandre Bustillo, Julien Maury, Apollo Films (Thứ Sáu, Bel)
• Vàng cho chó, Anna Cazenave Cambet, Rezo Films (Pháp)
• Hoán đổi gia đình, Jean-Patrick Benes, Gaumont (Pháp)
• Tháng haiy, Kamen Kalev, Phân phối UFO (Bul, Fr)
• cơn sốt, Maya Da-Rin, Survival (Bra, Fr, Ger)
• Vệ sĩ của vợ sát thủ, Patrick Hughes, Metropolitan FilmExport (Mỹ)
• Lữ khách lúc nửa đêm, Hassan Zazili, Sophie Dulac Distribution (Hoa Kỳ, Qat, Vương quốc Anh)
• Zoé của tôi, Julie Delpy, Bac Films (Fr, Ger, UK)
• Tổng thống, Anne Fontaine, Universal Pictures Pháp (Pháp)
• Điều thực sự, Koji Fukada, Nhà nghệ thuật (Nhật Bản)
• Người làm hoa hồng, Pierre Pinaud, Phân phối Diaphana (Fr)
• Bầu trời Liban, Chloé Mazlo, Ad Vitam (Pháp)
• chị em, Yamina Benguigui, Jour2Fête (Pháp)
• Một mình, Artemio Benki, Nour Films (Séc, Arg, Áo)
• gấu bông, Ludovic và Zoran Boukherma, The Jokers (Fr)
• Thỏ Peter 2: Kẻ Chạy Trốn, Will Gluck, Sony Pictures Phát hành tại Pháp (Mỹ, Úc)

ngày 6 tháng 7

• Annette, Leos Carax, Phân phối UGC (Fr, Mex, US)

ngày 7 tháng 7

• Góa phụ đen, Cate Shortland, Công ty Walt Disney Pháp (Mỹ)
• Nhà Croods: Một thời đại mới, Joel Crawford, Universal Pictures International (Mỹ)
• Phi công phụ, Anne Zohra Berrached, Haut et Court (Ger, Fr)
• Người Cha, Kristina Grozeva, Petar Valchonov, Phân phối đô thị (Bul, Gr)
• Fritzi: Một câu chuyện mang tính cách mạng, Ralf Kukula, Matthias Bruhn, Nhà máy Septième (Ger)
• Bạn bè của ngư dân, Chris Foggin, Phim Alba (Anh)
• ở Essipan, Myriam Verreault, Nhà giả kim (Can)
• Ẩn đi, Giorgio Diritti, Phim Bodega (Nó)
• moffy, Oliver Hermanus, Outplay (S Afr, Vương quốc Anh)
• Điều thực sự(phần 2), Koji Fukada, Art House (Jp)
• Chị em ở nơi tận cùng thế giới,Vinicius Lopes, Luciana Mazeto, Wayna Pitch (Áo ngực)
• Đưa tôi đến nơi nào đó đẹp, Ena Sendijarevic, Sonata Films (Neth Bos & Her)
• Đây không phải là sự chôn cất, mà là sự phục sinh, Momohang Jeremiah Mosese, Phân phối Arizona (Les, S Afr)
• kẻ xấu xa, Evan Spiliotopoulos, Sony Pictures phát hành (Mỹ)

ngày 9 tháng 7

• may mắn, Paul Verhoeven, Pathé (Fr, Neth)

ngày 14 tháng 7

• AINBO: Tinh thần của Amazon, Richard Claus, Jose Zelada, Le Pacte (Per)
• Đảo Bergman(Phim du Losange)
• Bạn có làm vậy không Saint Tropez, Nicolas Benamou, Studiocanal (Mỹ)
• Earwig Và Phù Thủy, Goro Miyazaki, Wild Bunch International (Jp)
• Nhanh & Nguy hiểm 9, Justin Lin, Universal Pictures International (Mỹ)
• Anh em trong vòng tay,phim định mệnh, Sylvain Labrosse (Pháp)
• Henry Miller: Nhà tiên tri của khát vọng,Gero von Boehm, KMBO (Ger)
• ngoại đạo, Cyrus Nowerasteh,Phân phối Saje (Mỹ)
• người Mauritania, Kevin Macdonald, Metropolitan FilmExport (Mỹ)
• Kẹt Không Gian: Một Di Sản Mới, Malcolm D. Lee, Warner Bros Pháp (Mỹ)

ngày 21 tháng 7

• Máy đào, Georgis Grigorakis, Phim JHR (Gr, Fr)
• Khách sạn Transylvania 4, Derek Drymon, Jennifer Kluska, Sony Pictures phát hành tại Pháp (Mỹ)
• Luxor, Zeina Durra, Films Network (Ai Cập, Vương quốc Anh, UAE)
• Kaamelott? Phần đầu tiên, Alexandre Astier, SND (Pháp)
• Nadia, Bướm, Pascal Plante, Nhà giả kim (Can)
• Cũ, M. Night Shyamalan, Universal Pictures International Pháp (Mỹ)
• Onoda,Arthur Harari, Hiệp ước (Fr)
• Xoắn ốc: Từ cuốn sách cưa, Darren Lynn Bousman, Metropolitan FilmExport (Mỹ)
• Điều ngọt ngào, Alexandre Rockwell, Phân phối đô thị (Hoa Kỳ)
• Những người mẹ thật sự, Naomi Kawasi, Haut et Court (Jp)
• Câu chuyện về con chồn, Juan José Campanella, Eurozoom (Arg, Sp)
• Phù Thủy Phương Đông, Julien Faraut, Phân phối UFO (Fr)

ngày 28 tháng 7

• răng sữa, Shannon Murphy, Nhà phân phối Memento (Úc)
• Đó là cuộc sống, Julien Rambaldi, Phân phối Studio Orange/Phân phối UGC (Pháp)
• Du thuyền trong rừng, Jaume Collet-Serra, Công ty Walt Disney Pháp (Mỹ)
• Chỉ cần 6,5,Saeed Roustayi, Nhà phân phối Wild Bunch (Iran)
• Nghề nghiệp của Cha, Jean-Pierre Améris, Ad Vitam (Pháp)
• Linh cưỡi miễn phí, Elaine Bogan, Universal Pictures International (Mỹ)
• Biệt đội tự sát, James Gunn, Warner Bros Pháp (Mỹ)
• Nhật ký Tsugua, Maureen Fazendeiro, Miguel Gomes, Shellac (Anh)

ngày 4 tháng 8

• Về sự vô tận, Roy Andersson, KMBO (Swe, Ger, Nor)
• Cơn ác mộng Mỹ 5,Everardo Gout, Universal Pictures International Pháp (Mỹ)
• Vòng quanh thế giới, Studiocanal, Samuel Tourneux (Pháp)
• Một ngày mai tươi sáng hơn, Yassine Qnia, Le Pacte (Pháp)
• Đi bộ hỗn loạn, Doug Liman, Metropolitan FilmExport (Mỹ)
• Cái chết của điện ảnh và cha tôi nữa, Dani Rosenberg, Phim Nour (Isr)
• Ngựa mơ,Euro Lyn,Eurozoom (Anh)
• Cái chết đầu tiên của Joana, Christiane Oliveira, Phim Epicenter (Áo ngực)
• Những con đường bị lãng quên,Nicole Ruiz Benavides, Outplay (Chile)
• Tom Medina, Tony Gatlif, Les Films du Losange (Pháp, Thụy Điển)
• OSS 117: Từ Châu Phi Với Tình Yêu,Nicolas Bedos, (Gaumont)

ngày 11 tháng 8

• Ông nội này là gì thế?!,Gabriel Julien-Laferrière (Pháp)
• Dogtanian và ba chú chó săn ngự lâm, Toni Garcia, Star Invest Films France (Sp)
• Trò chơi trốn thoát 2, Adam Robitel, Sony Pictures phát hành tại Pháp (Mỹ)
• lòng chung thủy, Nigina Sayfullaeva, ARP Sélection (Ger)
• Chàng Trai Tự Do, Shawn Levy, Công ty Walt Disney Pháp (Mỹ)
• Tôi là người đàn ông của bạn, Maria Schrader, Haut et Court (Ger)
• Niềm đam mê đơn giản, Danielle Arbid, Phân phối Pyramide (Pháp)
• Người ở tầng trên, Cesc Gay, Phân phối Bunch hoang dã (Sp)
• Cuộc phiêu lưu của Pil?s, Julien Fournet, SND (Pháp)
• đất đỏ, Farid Bentoumi, Ad Vitam (Fr, Bel)

ngày 18 tháng 8

• Atarrabi & Mikelats, Eugène Green, Phân phối UFO (Fr, Bel)
• Hãy cẩn thận khi bắt đầu, Benjamin Euvrard, SND (Pháp)
• Berlin Alexanderplatz,Burhan Qurbani, Le Pacte (Ger, Neth)
• tăng dần, Dror Zahavi, Bodega Films (Ger, It, Áo)
• tưởng tượng,Stéphane và David Foenkinos, Gaumont (Pháp)
• nở,Hanna Bergholm, The Jokers (Tốt)
• L?Chân trời, Émilie Carpentier, Les Films du Losange (Pháp)
• hồi tưởng, Lisa Joy, Warner Bros Pháp (Mỹ)
• Sự tôn trọng, Liesl Tommy, Universal Pictures International Pháp (Mỹ)
• Mắt Rắn, Robert Schwentke, Paramount Pictures Pháp (Mỹ)

ngày 25 tháng 8

• The Beatles: Hãy quay lại,Peter Jackson, Công ty Walt Disney Pháp (Mỹ)
• Quái vật, Naël Marandin, Vitamin bổ sung (Fr)
• Người kẹo, Nia DaCosta, Universal Pictures International (Mỹ)
• giao ước, Pablo Aguero, Phân phối Sophie Dulac (Sp, Arg, Fr)
• Đừng thở 2, Rodolfo Sayagues, Sony Pictures phát hành tại Pháp (Mỹ)
• Eiffel, Martin Bourboulon, Pathé (Fr)
• Dễ vỡ, Emma Benestan, Cao và Thấp (Fr)
• Người ở trọ, Baptiste Drapeau, Capricci Films (Fr)
• Không có cảm giác khó khăn, Faraz Shariat, Sonata Films (Ger)
• Kiểm soát chân: Bộ phim, Cal Bunker, Paramount Pictures Pháp (Mỹ, Can)
• Đôi khi Luôn luôn Không bao giờ, Carl Hunter, Phim Alba (Anh)

ngày 1 tháng 9

• cú hích lớn(Phân phối vật lưu niệm)
• Pháp, Bruno Dumont, ARP Sélection (Fr)
• gogo(Hiệp ước)
• Con trai của người bán tạp hóa, Thị trưởng, Ngôi làng và thế giới, Claire Simon, Phim Nour
• Bản tình ca dành cho những chàng trai cứng rắn, Samuel Benchetrit, Phân phối UGC (Fr)
• ác tính, James Wan, Warner Bros Pháp (Mỹ)
• Đêm của các vị vua, Philippe Lacôte, JHR Films (Fr, Can, Civ, Sen)
• Cưỡi làn sóng của bạn, Masaaki Yuasa, Alba Films (Jp)
• Shang-Chi Và Truyền Thuyết Mười Chiếc Nhẫn, Công ty Walt Disney Pháp (Mỹ)

ngày 8 tháng 9

• 9 ngày ở Raqqa, L?Atelier Distribution, Xavier de Lauzanne (Pháp)
• nhịp đập Casablanca, Nabil Ayouch, Vitamin quảng cáo (Mor, Fr)
• Hộp đen, Yann Gozlan, Studiocanal (Pháp)
• Thơm ngon, Eric Besnard, SND (Pháp)
• Tin giả, Mouloud Achour, Dominique Baumard, Le Pacte (Pháp)
• Vụ cướp thế kỷ, Ariel Winograd, Eurozoom (Arg)
• Ở đó ở Haifa, Amos Gitai, Phim Epicenter (Isr)
• Em gái nhỏ của tôi, Véronique, Stéphanie Chuat, Phân phối Arizona (Thụy Sĩ)
• Thêm một bước nhảy nữa,Emanuele Gerosa,Wayna Pitch (Nó, Leb, Switz)
• Ôm tôi thật chặt, Mathieu Almeric, Gaumont (Pháp)
• Con Trai Miền Nam, Barry Alexander Brown, Star Invest Films Pháp (Mỹ)
• siêu tân tinha, Harry Macqueen, KMBO (Anh)

ngày 15 tháng 9

• tập thể, Alexander Nanau, Phân phối Sophie Dulac (Ro, Vương quốc Anh)
• Mẹ yêu dấu, Laurent Lafitte, Studiocanal (Pháp)
• cồn cát, Denis Villeneuve, Warner Bros Pháp (Mỹ)
• Guermantes, Christophe Honoré, Phân phối vật lưu niệm (Fr)
• Ngôi nhà đêm, David Bruckner, Công ty Walt Disney Pháp (Mỹ)
• xoắn ốc, Sofiene Mamdi, Reaficta Films (Pháp)
• đứa trẻ hư hỏng, Nicolas Cuche, Phim Apollo (Pháp)
• Cuộc chiến thứ ba, Giovanni Aloi, Capricci Films (Fr)
• Người phiên dịch, Rana, Kazkaz, Anas Khalaf, Alba Films (Syrian, Fr, Switz, Bel, Qat)