Dàn diễn viên và đoàn làm phim lãng mạn của PatheEiffel,với sự tham gia của Romain Duris và Anh-PhápGiáo Dục Giới Tínhngôi sao Emma Mackey, đã trở lại trường quay ngoại ô Paris vào ngày 4 tháng 6 sau gần ba tháng gián đoạn vì đại dịch Covid-19.
Bộ phim trị giá 23 triệu euro (26 triệu USD) còn ba tuần bấm máy khi Pháp áp dụng lệnh phong tỏa toàn quốc vào ngày 17 tháng 3, lệnh này bắt đầu được dỡ bỏ dần dần từ ngày 11 tháng 5.Eiffellà một trong những phim có kinh phí lớn hơn đầu tiên hoạt động trở lại kể từ đầu tháng 6 cùng với loạt phim hàiLes Tuches 4và kịch về Thế chiến thứ haiTạm biệt ông Haffmann.Một số loại xà phòng phổ biến nhưMore Cuộc sống tốt đẹpquay trở lại trường quay của họ vào cuối tháng Năm.
Việc sản xuất hiện bị ràng buộc bởi một bộ giao thức thời Covid-19 do Ủy ban Trung ương về Vệ sinh, An toàn và Điều kiện Làm việc (CCHSCT) của Pháp soạn thảo, sau các cuộc đàm phán kéo dài với các nhà sản xuất địa phương. Tài liệu dài 48 trang bao gồm mọi thứ, từ việc cung cấp nước rửa tay và thiết bị bảo hộ cá nhân (PPE) cho đến các cảnh yêu đương, đề nghị viết lại nếu có thể cùng với các cảnh đánh nhau và đám đông.
Nhà sản xuất Vanessa van Zuylen, người điều hành dưới sự chỉ đạo của VVZ Production và L'Insensé Films có trụ sở tại Paris, cho biết sự trở lại của bộ phimEiffelđã ít thử thách hơn cô lo sợ nhờ lên kế hoạch tỉ mỉ.
“Chúng tôi lo rằng điều đó sẽ làm mọi thứ chậm lại và mọi người sẽ gặp khó khăn khi cố gắng tìm hiểu và thậm chí nhận ra nhau khi đeo mặt nạ nhưng thực tế khi chúng tôi bắt đầu quay, dàn diễn viên và đoàn làm phim đã nhanh chóng thích nghi,” cô nói. giải thích.
Van Zuylen đã dành ba tuần để tìm cách quay lại máy quay với đạo diễn Martin Bourboulon, trợ lý giám đốc và giám đốc địa điểm.
“Một trong những thách thức là cách mọi người di chuyển quanh phim trường. Nó giống như một vở ballet nhỏ. Chúng tôi đã vẽ. Mọi người đều có màu sắc khác nhau và biết mình cần ở đâu nên không bao giờ có quá 50 người có mặt trên phim trường cùng một lúc,” cô nói thêm.
Các biện pháp khác bao gồm Duris và Mackey tự cách ly trong 14 ngày và mọi người tham gia sản xuất đều thực hiện xét nghiệm Covid-19, mặc dù trên cơ sở tự nguyện. Cô nói thêm, các diễn viên còn lại và đoàn làm phim đã cam kết duy trì các nhóm cách ly của họ ngoài giờ làm việc để tạo ra bong bóng không có Covid-19 cho quá trình sản xuất.
“Nó quan trọng từ quan điểm tâm lý hơn bất cứ điều gì. Bây giờ chúng tôi biết mọi người trên trường quay đều có kết quả xét nghiệm âm tính nên không cần lo lắng. Mọi người không nhìn nhau và tự hỏi liệu người kia có mắc bệnh hay không, điều mà tôi nghĩ sẽ đặc biệt khó khăn với các diễn viên,” van Zuylen nói.
Cảnh tình yêu và đám đông
Mackey đóng vai Adrienne Bourgès, tình yêu bí ẩn trong quá khứ của kỹ sư xây dựng nổi tiếng Gustave Eiffel, do Duris thủ vai. Van Zuylen cho biết, vì cả hai diễn viên đều đang tự cách ly nên về mặt kỹ thuật, họ có thể quay những cảnh yêu đương theo quy trình mới nhưng chỉ theo ý muốn của họ.
Tuy nhiên, cô tiết lộ rằng tất cả các cảnh thân mật và đám đông đều được quay trước khi khóa máy.
“Chúng tôi đã may mắn. Chúng tôi có 500 cảnh bổ sung trong một số cảnh và tổng cộng có 2.000 cảnh bổ sung,” cô giải thích. “Không đời nào chúng tôi có thể tiếp tục hoạt động trừ khi được Bộ Văn hóa cho phép đặc biệt. Tôi không nghĩ rằng điều đó rất có thể sẽ xảy ra với giới hạn hiện tại là 50 người trong một bộ. Ngay cả khi đó, tôi cũng không hiểu làm cách nào chúng tôi có thể làm được điều đó… chúng tôi sẽ phải xét nghiệm tất cả mọi người và sau đó yêu cầu họ tự cách ly trong 14 ngày.”
Các biện pháp bổ sung bao gồm đèn cực tím hiện đại để làm sạch máy ảnh và các thiết bị khác, thuốc xịt khử trùng đặc biệt cho trang phục và thuê y tá và bác sĩ cho phim trường.
“Chúng tôi đã gửi một loại bảng câu hỏi về quy trình để hỏi từng bộ phận xem họ cần những gì để đảm bảo an ninh cho chính họ. Chính đạo diễn hình ảnh đã đề xuất sử dụng đèn cực tím,” van Zuylen nói thêm. “Với tất cả những gì chúng tôi đã làm, không đời nào Covid có thể đến trường quay - nó giống như Fort Knox - nhưng điều quan trọng là mọi người phải cảm thấy an toàn.”
Chi phí bổ sung
Van Zuylen thừa nhận các biện pháp Covid-19 mới đã phải trả giá. “Chúng tôi lên tới khoảng 80.000 euro (90.000 USD) và đó là chưa tính số giờ làm thêm, còn quá sớm để tính toán con số đó. Đó là rất nhiều tiền cho một sản phẩm như của chúng tôi, cho bất kỳ sản phẩm nào trên thực tế,” cô nói.
Tuy nhiên, bà bày tỏ lòng biết ơn vì Trung tâm Điện ảnh Quốc gia đã tạo ra một quỹ bảo lãnh đặc biệt trị giá 50 triệu euro (56 triệu USD) để trang trải thêm các chi phí phát sinh do sản xuất phim và truyền hình bị ảnh hưởng bởi Covid-19 trong tương lai, cho dù đó là do dịch bệnh. bệnh tật trên phim trường hoặc một đợt đóng cửa quốc gia khác. Quỹ bảo lãnh do nhà nước hậu thuẫn này là yếu tố then chốt giúp các tác phẩm của Pháp bắt đầu bấm máy trở lại.
Tuy nhiên, trong ngành công nghiệp điện ảnh rộng lớn hơn của Pháp, vẫn còn lo ngại về khả năng áp dụng các giao thức CCHHSCT.
Société des Réalisateurs (SRF) hay Hiệp hội Giám đốc có ảnh hưởng của đất nước – bao gồm những người như Bertrand Bonello, Catherine Corsini, Rebecca Zlotowski, Jacques Audiard và Céline Sciamma trong hội đồng quản trị – đã đưa ra một tuyên bố vào tuần trước nói rằng các giao thức “không tương thích” với việc làm phim.
Cơ quan này cho biết: “Phần trong lĩnh vực của chúng tôi có thể thực sự thích ứng và khởi động lại quá trình chụp ảnh trong những điều kiện như vậy là rất nhỏ. “Nếu mọi người không thể đến gần hơn một mét, chạm, ôm, khóc hoặc cười quá mức vì có nguy cơ nhổ nước bọt… thì việc đại diện cho một thế giới 'không có Covid' đơn giản là không còn khả thi nữa.”
Nó kêu gọi xem xét lại các hướng dẫn của CCHSCT để phù hợp hơn với “bản chất riêng” của điện ảnh
“Chúng tôi muốn quay lại làm việc nhanh nhất có thể nhưng không theo cách gây tổn hại đến nội dung phim và các lựa chọn nghệ thuật của chúng tôi… chúng tôi lo ngại rằng việc tiếp tục quay phim trong các điều kiện được xác định trong hướng dẫn và với ứng dụng theo nghĩa đen các quy tắc mà nó đề xuất sẽ gây nguy hiểm cho tính toàn vẹn của các bộ phim của chúng tôi.”
Nó cho biết thêm các chi phí bổ sung liên quan đến việc thực hiện các biện pháp sẽ có tác động lớn nhất đến các bộ phim độc lập, mỏng manh.
Sản phẩm quốc tế
Trong khi đó, việc quay trở lại sản xuất phim quốc tế đang bị tạm dừng do biên giới của Pháp đã bị đóng cửa kể từ ngày 17 tháng 3.
Quốc gia này dự kiến sẽ mở lại biên giới châu Âu vào ngày 15 tháng 6, trước nỗ lực mở rộng hơn của Liên minh châu Âu nhằm mở cửa dần dần cho khách du lịch từ bên ngoài khu vực từ ngày 1 tháng 7.
Tuy nhiên, việc đi lại giữa Pháp và Vương quốc Anh hiện vẫn phức tạp hơn do các quy định kiểm dịch mới của Vương quốc Anh yêu cầu những người đến nước này phải tự cách ly trong 14 ngày. Pháp đã đáp lại bằng các quy tắc tương tự đối với những người đến từ Vương quốc Anh, mặc dù không hoàn toàn rõ ràng các quy định này được thực thi ở hai bên như thế nào.
Stephan Bender, quyền giám đốc Film France, cơ quan được nhà nước hậu thuẫn hỗ trợ các tác phẩm quốc tế ở Pháp, cho biết ông kỳ vọng nước này sẽ mở cửa cho các tác phẩm sắp ra mắt vào giữa mùa hè, ít nhất là cho các nhóm làm việc tiền sản xuất hoặc sắp thực hiện. recces.
Ông lưu ý rằng may mắn là rất ít tác phẩm quốc tế bị ảnh hưởng bởi lệnh phong tỏa.
“Không có thảm họa nào cả. Nhờ một sự may mắn, Ridley Scott'sCú kép cuối cùngđược gói theo kế hoạch khi lệnh phong tỏa bắt đầu,” Bender nói, đề cập đến bộ phim truyền hình thời trung cổ của Scott, quay ở vùng Dordogne ở tây nam nước Pháp khi đại dịch bùng phát.
“Một số tác phẩm được đặt trước vào đầu mùa hè đã có thể bị hoãn lại. Chúng tôi đã bận rộn trong suốt thời gian thực hiện các yêu cầu về cách ly và chúng tôi dự đoán nó sẽ bận rộn từ cuối tháng 8 đến tháng 9.”
Arlene 
Arlene 
Arlene