của Jacques AudiardEmilia Perezđã chiến thắng tại Giải thưởng Điện ảnh Châu Âu năm nay, mang về 5 giải trong đó có phim hay nhất tại lễ trao giải tối nay (7/12) ở Lucerne.
Bộ phim ca nhạc lấy bối cảnh ở Mexico, kể về một trùm ma túy đáng sợ trải qua phẫu thuật chuyển đổi giới tính, đã giành được các giải phim, đạo diễn, biên kịch và nữ diễn viên xuất sắc nhất, bên cạnh giải biên tập đã được công bố trước đó.
Nhận giải nhất của buổi tối dành cho đạo diễn châu Âu, Audiard cho biết ông đã chuẩn bị không dưới ba bài phát biểu. “Tôi đã rất lạc quan,” anh nói đùa. Nhận giải Đạo diễn xuất sắc nhất, ông trích dẫn câu nói nổi tiếng của bác sĩ nhi khoa và nhà phân tâm học người Anh Donald Winnicott: “Giấu kín là một niềm vui và không thể tìm thấy tai họa” và cảm ơn Viện Hàn lâm đã công nhận ông. Vào buổi tối muộn, khi nhận giải biên kịch, Audiard đã dành tặng nó cho nam diễn viên người Đan Mạch gốc Pháp Niels Arestrup, người mà anh đã đạo diễn bộ phim này.Nhịp đập trái tim tôi đã bỏ quaVàmột nhà tiên trivà ai đã chết tuần trước.
Ngoài ra,Emilia PerezNgôi sao đột phá Karla Sofía Gascón đã giành được giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất. Gascón nói: “Cảm ơn đạo diễn châu Âu xuất sắc nhất vì đã tạo ra nữ diễn viên châu Âu xuất sắc nhất – cảm ơn Jacques”.
Một trong những bất ngờ lớn của buổi tối là giải nam diễn viên chính xuất sắc nhất của diễn viên mới Abou Sangare cho vai anh trong phim.Câu chuyện của Souleymanetrong một hạng mục bao gồm cả những cái tên nổi tiếng như Ralph Fiennes chomật nghịvà Daniel Craig choKỳ lạ.sangare đóng vai một người Guinea xin tị nạn cố gắng thực hiện nền kinh tế biểu diễn trên đường phố Paris trong bộ phim truyền hình được công chiếu tại Cannes 'Chắc chắn, giành được giải thưởng của ban giám khảo và mang về cho Sangare giải nam diễn viên chính xuất sắc nhất.
Nghi lễ chính trị
Lễ trao giải mang tính chất chính trị bắt đầu bằng phần giới thiệu của nữ diễn viên từng đoạt giải Oscar Juliette Binoche, chủ tịch mới của Học viện Điện ảnh Châu Âu. Cô cho rằng phim là cách để soi sáng lẫn nhau và cởi mở với những khác biệt. “Học viện Điện ảnh Châu Âu là biểu tượng tuyệt vời cho giấc mơ đó. Cuộc hội ngộ nghệ thuật của chúng tôi bao gồm Palestine, Israel, Ukraine, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ, Georgia và nhiều quốc gia khác. Chúng tôi ở đây để chia sẻ công việc của mình với sự quan tâm và tôn trọng.”
Giải phim tài liệu đã thuộc vềKhông có đất khác,Về việc Israel phá hủy các ngôi làng ở Masafer Yatta ở Bờ Tây. Đây là chiến thắng mới nhất trong chuỗi chiến thắng tại buổi ra mắt BerlinaleKhông có đất khác,trong những tuần qua cũng đã giành được giải thưởng phim tài liệu tại Hội phê bình phim New York và Gothams.
Hai đồng giám đốc của nó - nhà báo người Israel Yuval Abraham và nhà hoạt động người Palestine Basel Adra - đã nhận phần thưởng từ xa qua nguồn cấp dữ liệu video. Adra cho biết rất khó để ăn mừng giải thưởng vào thời điểm “sự chiếm đóng đang gây ra tội ác diệt chủng đối với người dân của tôi”, trong khi Abraham cho biết việc thanh lọc sắc tộc đang được thực hiện chống lại người dân Palestine ở Gaza. Phát biểu trước các chính phủ châu Âu, ông Abraham nói: “Việc yêu cầu ngừng bắn là chưa đủ. Một lệnh ngừng bắn cần phải được áp đặt.” Khi họ kết thúc bài phát biểu nhận giải, một tiếng hét “Palestine tự do” vang lên trong khán phòng.
Có một khía cạnh chính trị bổ sung cho hạng mục giải thưởng phim tài liệu do nhà làm phim và nhà hoạt động người Belarus Andrei Gnyot trình bày. Học viện Điện ảnh Châu Âu đã vận động trong năm nay để ngăn chặn việc dẫn độ anh ta trở lại Belarus. “Nhờ những bức thư ngỏ từ cộng đồng điện ảnh châu Âu, tôi đã được trả tự do. Bạn không thể tưởng tượng được lòng biết ơn của tôi…bạn phải hiểu rằng bạn đã cứu mạng tôi, đó là lý do tại sao tôi ở đây bây giờ.”
Giải hoạt hình thuộc về đạo diễn Gints ZilbalodisChảy.Đây là giải thưởng mới nhất dành cho phim Latvia, bộ phim đang tạo đà giải thưởng thực sự. Đầu tuần này, phim cũng đoạt giải phim hoạt hình hay nhất tại Hội phê bình phim New York.Chảyra mắt tại Cannes 'Un Sure Regard và tiếp tục trình chiếu tại Annecy, nơi phim đã giành được bốn giải thưởng bao gồm giải thưởng của ban giám khảo cuộc thi và giải thưởng khán giả.
Trong buổi lễ, nữ diễn viên kiêm nhà làm phim người Ý Isabella Rossellini đã nhận được giải Thành tựu châu Âu trong điện ảnh thế giới, trong khi nhà làm phim người Đức Wim Wenders được trao giải Thành tựu trọn đời châu Âu và nhà sản xuất người Macedonia Labina Mitovska được vinh danh với giải thưởng Hợp tác sản xuất quốc tế Eurimages.
Kôji Yakusho, người đóng vai người dọn dẹp nhà vệ sinh công cộng trong bộ phim đình đám gần đây của WendersNhững ngày hoàn hảo,xuất hiện trong một video tưởng nhớ đạo diễn. Mang nhãn hiệu bàn chải nhà vệ sinh, anh ấy nói đùa rằng anh ấy sẽ dọn dẹp nhà vệ sinh của Wenders để ăn mừng chiến thắng của mình.
Trong bài phát biểu nhận giải, Wenders kêu gọi khán giả hãy phục vụ cộng đồng điện ảnh châu Âu. “Châu Âu cần các bạn, cộng đồng điện ảnh, tạo ra một hình ảnh tích cực và giàu cảm xúc hơn về một lục địa hơi lạc lõng trong cách diễn đạt, bởi vì có quá nhiều người nghĩ về nó như một cộng đồng kinh tế hoặc tài chính. Nhưng đó là sự thống nhất về mặt cảm xúc. Nó cho chúng ta sức mạnh và chúng ta nên cho nó sức mạnh.”
Buổi lễ năm nay diễn ra tại phòng hòa nhạc KKL Lucerne, Thụy Sĩ và được chủ trì bởi diễn viên lồng tiếng người Thụy Sĩ Fernando Tiberini. Thụy Sĩ là một quốc gia sử dụng bốn ngôn ngữ và Tiberini đã coi EFA năm nay là chương trình trao giải đa ngôn ngữ. Ông khuyến khích người chiến thắng nói bằng ngôn ngữ của mình khi nhận giải; lời nói của họ đã được giải thích trực tiếp bằng tiếng Anh. “Hãy lên sân khấu và là chính mình,” anh nói.
Người chiến thắng in đậm
Phim Châu Âu
- Tạm biệt Tiberias(Fr-Bel- Pal-Qatar) đạo diễn. Lina Soualem
- dahomey(Cha-Senegal) đạo diễn: Mati Diop
- Emilia Perez(Pháp) đạo diễn: Jacques Audiard
- Chảy(Lat-Fr-Belg) đạo diễn: Gints Zilbalodis
- trong tình trạng lấp lửng(Pol) đạo diễn: Alina Maksimenko
- Sống lớn(Cz-Fr-Slov) đạo diễn: Kristina Dufková
- Không có đất khác(Pal-Nor) đạo diễn: Yuval Abraham, Rachel Szor, Basel Adra & Hamdan Ballal
- man rợ(Switz-Fr-Bel) nói: Claude Barras
- Nhạc phim Cuộc đảo chính(Fr- Bel-Neth) bạn: Johan Grimonprez
- Giấc mơ của Sultana(Sp- Ger-India) đạo diễn: Isabel Herguera
- Phòng bên cạnh(Sp) đạo diễn: Pedro Almodóvar
- Hạt Giống Của Cây Sung Thánh(Ger-Fr) đạo diễn: Muhammad Rasoulof
- Chất(Anh-Mỹ-Pháp) đạo diễn: Coralie Fargeat
- Họ Bắn Người Chơi Piano(Sp-Fr-Neth- Port-Peru) đạo diễn: Fernando Trueba, Javier Mariscal
- đỏ son (It-Fr-Bel) đạo diễn: Maura Delpero
Nữ diễn viên châu Âu
- Đổi mới Reinsve trongArmand
- Karla Sofía Gascón ởEmilia Perez
- Trine Dyrholm trongCô Gái Với Cây Kim
- Vic Carmen Sonne trongCô Gái Với Cây Kim
- Tilda Swinton trongPhòng bên cạnh
diễn viên châu Âu
- bao gồm Franz RogowskiChim
- Ralph Fiennes trongmật nghị
- Lars Eidinger trongChết
- Daniel Craig trongđồng tính
- Abou Sangare ởCâu chuyện của Souleymane
Biên kịch châu Âu
- Jacques Audiard choEmilia Perez
- Magnus von Horn & Line Langebek choCô Gái Với Cây Kim
- Pedro Almodóvar choPhòng bên cạnh
- Mohammad Rasoulof choHạt Giống Của Cây Sung Thánh
- Coralie Fargeat choChất
Phim tài liệu Châu Âu
- Tạm biệt Tiberiasđạo diễn: Lina Soualem
- dahomeynói: Mati Diop
- trong tình trạng lấp lửngĐạo diễn: Alina Maksimenko
- Không có đất khácđạo diễn: Yuval Abraham, Rachel Szor, Basel Adra & Hamdan Ballal
- Nhạc phim Cuộc đảo chínhĐạo diễn: Johan Grimonprez, Daan Milius & Rémi Grellety sản xuất
Giám đốc Châu Âu
- Andrea Arnold choChim
- Jacques Audiard choEmilia Perez
- Pedro Almodóvar choPhòng bên cạnh
- Mohammad Rasoulof choHạt Giống Của Cây Sung Thánh
- Maura Delpero chomàu đỏ son
Hoạt hình châu Âu
- Chảy(Lat-Fr-Belg) đạo diễn: Gints Zilbalodis
- man rợ(Switz-Fr-Bel) nói: Claude Barras
- Giấc mơ của Sultana(Sp- Ger-India) đạo diễn: Isabel Herguera
- Họ Bắn Người Chơi Piano(Sp-Fr-Neth- Port-Peru) đạo diễn: Fernando Trueba, Javier Mariscal
- Sống lớn(Cz-Fr-Slov) đạo diễn: Kristina Dufková
Khám phá Châu Âu – Prix FIPRESCI
- Armand(Nor-Neth-Ger-Swe) đạo diễn: Halfdan Ullmann Tøndel
- tích trữ(Anh) đạo diễn: Luna Carmoon
- Xương bánh chè(Ire-UK) đạo diễn: Rich Peppiatt
- Santosh (Anh-Ger) đạo diễn: Sandhya Suri
- Năm Mới Không Bao Giờ Đến(Rom-Ser) đạo diễn: Bogdan Mureșanu
- Độc (Akiplėša)(Lith) đạo diễn: Saulė Bliuvaitė
phim ngắn châu Âu
- 2720(Port-Switch) dir. húng quế Cunha
- Kêu la(Fr) đạo diễn. Salome Da Souza
- Cô gái bùng nổ(Fr) đạo diễn. Caroline Poggi, Jonathan Vinel
- Người đàn ông không thể ở lạiIm lặng (Croatia-Fr-Bulg-Slov) Đạo diễn. Nebojsa Slijepčević
- Đi lang thang để thắc mắc(Neth-Fr-Bel-UK) đạo diễn Nina Gantz
Giải thưởng khán giả trẻ châu Âu
- Lars là Lol(Nor-Den) đạo diễn: Eirik Sæter Stordahl
- Cuộc đời đáng chú ý của Ibelin(Cũng không) đạo diễn: Benjamin Ree
- Người chiến thắng(Ger) bạn: Soleen Yusef
Người chiến thắng giải thưởng Phim Châu Âu 2024 (đã được công bố)
- Quay phim - Benjamin Kračun choChất
- Hiệu ứng hình ảnh Bryan - Jones, Pierre Procoudine-Gorsky, Chervin Shafaghi và Guillaume Le Gouez choChất
- Thiết kế sản xuất - Jagna Dobesz forCô Gái Với Cây Kim
- Nhạc gốc - Frederikke Hoffmeier choCô Gái Với Cây Kim
- Biên tập - Juliette Welfling choEmilia Perez
- Thiết kế trang phục - Tanja Hausner forPhòng tắm của quỷ
- Trang điểm & Làm tóc - Evalotte Oosterop forKhi ánh sáng vỡ
- Âm thanh - Marc-Olivier Brullé, Pierre Bariaud, Charlotte Butrak, Samuel Aïchoun & Rodrigo Diaz choCâu chuyện của Souleymane.
Arlene 
Arlene 
Arlene