Câu hỏi lớn đang được các đại lý bán hàng đang cố gắng bán hàng vào Trung Quốc cân nhắc trong những tháng gần đây là liệu chế độ kiểm duyệt của nước này có nới lỏng sau kỳ nghỉ lễ Quốc khánh, kết thúc vào thứ Hai (7/10) hay không.
Một giai đoạn phòng vé quan trọng thường dành cho phim địa phương, kỳ nghỉ lễ năm nay đặc biệt nhạy cảm vì nó cũng kỷ niệm 70 năm thành lập Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Các rạp chiếu phim Trung Quốc chủ yếu chiếu phim địa phương mang tinh thần dân tộc trong dịp nghỉ lễ (1-7/10), bao gồmnhững người leo núi,thuyền trưởngvà đoàn xe yêu nướcNgười của tôi, Đất nước của tôi, đã thu về tổng cộng 392 triệu USD trong sáu ngày.
Nhưng đó là một năm khó khăn đối với một số hàng nhập khẩu nước ngoài vì mối quan hệ chính trị của Bắc Kinh với nhiều quốc gia khác nhau đã ảnh hưởng đến quá trình kiểm duyệt. Các công ty độc lập của Mỹ đã gặp khó khăn đặc biệt do cuộc chiến thương mại Mỹ-Trung đang diễn ra và các vấn đề khác. Phim Hàn Quốc đã bị đưa vào danh sách đen kể từ năm 2016 do căng thẳng chính trị giữa Bắc Kinh và Seoul, và phim Thụy Điển dường như trở thành nạn nhân của việc Trung Quốc không chấp thuận những người đoạt giải Nobel gần đây.
Mặc dù chưa có lệnh cấm nào được đưa ra chính thức nhưng người mua vẫn chơi an toàn và tránh một số nội dung. Rõ ràng là quy trình kiểm duyệt đã thay đổi kể từ khi Cục Điện ảnh Trung Quốc được thành lập trực thuộc bộ phận tuyên truyền của Đảng Cộng sản Trung Quốc vào năm 2018. Nhưng không ai hiểu chính xác các quy tắc đã thay đổi như thế nào.
?Một số phim độc lập của Mỹ hiện đang được phát hành, nhưng người mua ngần ngại mua thêm phim vì chính sách không rõ ràng,? một người mua yêu cầu giấu tên cho biết.
Một người mua khác cho biết: ?Mặc dù không có tài liệu bằng văn bản nào được ban hành, nhưng các bộ phim độc lập từ Mỹ, Canada, Úc và Thụy Điển đang gặp khó khăn trong việc được phê duyệt.?
Phim độc lập của Mỹ bắt đầu tăng trưởng cả về số lượng lẫn doanh thu phòng vé tại thị trường Trung Quốc cho đến đầu năm nay. Năm ngoái, Lionsgate?sThắc mắcthu về 30 triệu USD vàResident Evil: Chương cuối cùng, được nhập khẩu trên cơ sở phí cố định, đã thu về 159 triệu USD ấn tượng trong năm 2017. Nhưng theo Liên minh Phim và Truyền hình Độc lập (IFTA), chỉ có một tựa phim độc lập của Hoa Kỳ,chú Drew, được phát hành tại Trung Quốc vào nửa đầu năm 2019, so với 19 tựa trong năm 2018 và 18 trong năm 2017.
?Có khoảng thời gian từ 4 đến 5 năm khi ngành này phát triển và ngành công nghiệp Trung Quốc được cho phép rất linh hoạt, nhưng bây giờ Bộ tuyên truyền đã tiếp quản, tất cả đã thay đổi,? Giám đốc điều hành IFTA Jean Prewitt cho biết.
Phim trường Mỹ đến nay vẫn chưa bị ảnh hưởng. Lý An?Đàn ông Song Tửvà Quentin Tarantino?sNgày xửa ngày xưa ở Hollywoodcả hai đều được phát hành trong tháng này, mặc dù cả hai đều được nhập khẩu dưới dạng phim có phí cố định, không theo hạn ngạch của hãng phim Hoa Kỳ. Cả hai đều có sự hậu thuẫn đáng kể của Trung Quốc, điều này có thể giúp quá trình đó dễ dàng hơn.
Đây cũng là thời điểm tốt để bán phim nói tiếng nước ngoài từ bên ngoài các quốc gia bị cấm không chính thức. Người mua thứ ba nhận xét rằng phim Ấn Độ và Nhật Bản đang có doanh thu phòng vé ổn định, mặc dù chỉ có phim hoạt hình thực sự của Nhật Bản mới có hiệu quả. Các tựa phim châu Âu cũng đang được thông quan nhưng chỉ một số ít có kết quả phòng vé khả quan.
Mặc dù doanh thu phòng vé Trung Quốc tăng vọt trong mùa hè, chủ yếu là nhờ bộ phim hoạt hình đình đám trị giá 694 triệu USD.Nezha, tính đến thời điểm hiện tại đang thấp hơn năm ngoái khoảng 2-3%. Tuy nhiên, trong những năm trước, chính Hollywood hoặc các tựa phim lớn của địa phương, chứ không phải phim độc lập nhập khẩu, mới có thể bù đắp bất kỳ sự thiếu hụt nào vào cuối năm. Và năm nay, có vẻ như chính trị hơn là kinh tế có thể là động lực thúc đẩy thị trường Trung Quốc trong thời gian tới.
Arlene 
Arlene 
Arlene